1
00:01:09,738 --> 00:01:11,489
続けてください
次の出演者のために、

2
00:01:11,573 --> 00:01:14,159
私の夫、クメール・ナンジアニさん。

3
00:01:17,912 --> 00:01:19,330
 こんにちは。

4
00:01:19,748 --> 00:01:22,083
えー、私自身のことを話します。

5
00:01:22,417 --> 00:01:24,335
私はパキスタンで育ちました。

6
00:01:24,419 --> 00:01:25,962
そして人々
いつも私に尋ねてくる、

7
00:01:26,045 --> 00:01:27,088
「それはどんな感じでしたか？」

8
00:01:28,757 --> 00:01:30,925
本当に違いはありません
ここから。

9
00:01:31,760 --> 00:01:32,844
つまり、私たちはクリケットをしたのですが、

10
00:01:32,927 --> 00:01:35,889
これはただのスパイシーなバージョンです
野球の。

11
00:01:36,681 --> 00:01:38,057
そして私たちはたくさん祈りました。

12
00:01:38,141 --> 00:01:40,310
まあ、それほど多くはありません。
1日5回だけです。

13
00:01:41,478 --> 00:01:44,063
そして私たちは誰かと結婚します
両親が私たちの代わりに見つけてくれて、

14
00:01:44,147 --> 00:01:45,607
お見合い結婚、知ってる？

15
00:01:46,065 --> 00:01:47,985
でも、私にとってそれは、おそらく、
エピソードがあることを

16
00:01:48,067 --> 00:01:50,236
ナイトライダーの
もう少し後。

17
00:01:50,320 --> 00:01:51,529
そして「少し後」までに、

18
00:01:51,613 --> 00:01:54,032
つまり、ちょうど得たところです
エピソード2。

19
00:01:55,241 --> 00:01:57,619
しかしそれ以外にも、
全く同じでした。

20
00:02:02,248 --> 00:02:06,085
♪何かが間違っている
心が薄れていくから♪

21
00:02:06,169 --> 00:02:09,964
♪そしてどこを見ても
行き止まりが待っていますよ♪

22
00:02:10,298 --> 00:02:14,135
♪気温が下がってきましたね
腐ったオアシスで♪

23
00:02:14,219 --> 00:02:17,806
♪キスを盗む
ハンセン病の顔から♪

24
00:02:19,849 --> 00:02:23,770
悪魔のような髪型になりました♪
私の心の中で♪

25
00:02:23,853 --> 00:02:27,690
悪魔のような髪型になりました♪
私の心の中で♪

26
00:02:27,774 --> 00:02:31,277
悪魔のような髪型になりました♪
心の中では…♪

27
00:02:31,528 --> 00:02:34,989
それで、これらは
正直に言うと、私の本当の日記です。

28
00:02:35,073 --> 00:02:37,116
そしてこれがその女性です
誰がそれらを書いたのか。

29
00:02:37,200 --> 00:02:38,660
かわいそうなギャル。

30
00:02:38,743 --> 00:02:41,204
うん。彼女は...彼女は持っています
それはわかりません、例えば、

31
00:02:41,287 --> 00:02:43,289
巨大なおっぱい
芽が出ようとしています

32
00:02:43,373 --> 00:02:45,834
そして彼女の人生を変える
劇的に。

33
00:02:46,125 --> 00:02:47,502
それで、えー、ありがとう、皆さん...

34
00:02:47,585 --> 00:02:50,046
悪い人混みはありません、おい、
悪いコメディアンばかり。

35
00:02:50,129 --> 00:02:51,774
あなたは群衆について文句を言いますが、
いつものように。

36
00:02:51,798 --> 00:02:53,550
そうだ、そのときは
彼らは本当に悪いです。

37
00:02:53,633 --> 00:02:55,486
それは90％の確率でそうです
彼らは本当に悪いです。

38
00:02:55,510 --> 00:02:57,238
ほら、見てるだけでいいですか
そして今夜メモをくれませんか？

39
00:02:57,262 --> 00:02:58,096
よし？

40
00:02:58,179 --> 00:02:59,448
お互いに与え合えば
メモ、役立つと思います。

41
00:02:59,472 --> 00:03:01,325
あなたのメモはまさに、
「ビットにもっとファックを加えてください。」

42
00:03:01,349 --> 00:03:03,077
- それは誰の役にも立ちません。
- おい、ファックって面白い言葉だ。

43
00:03:03,101 --> 00:03:04,453
上は柔らかいので、
そして最後は大変です。

44
00:03:04,477 --> 00:03:05,520
それは本当にひどいことでした。

45
00:03:05,603 --> 00:03:06,664
- それはとてもひどかったです。
- どうしたの？

46
00:03:06,688 --> 00:03:08,368
- ただ見てください。
- 見てます、メモをあげます。

47
00:03:08,439 --> 00:03:09,708
- よし。ありがとう。
- やあ、それは素晴らしかったです。

48
00:03:09,732 --> 00:03:11,526
いいえ、彼はしませんでした
笑顔さえ浮かべます。

49
00:03:11,609 --> 00:03:13,403
- 吐くかと思った。
- 誰が？

50
00:03:13,653 --> 00:03:14,779
ボブ・ダラヴァン。

51
00:03:15,572 --> 00:03:16,573
ボブ ダラヴァンとは?

52
00:03:16,656 --> 00:03:19,367
ボブ・ダラヴァンの作品
モントリオールコメディフェスティバルに向けて、

53
00:03:19,450 --> 00:03:20,994
このクソ野郎。

54
00:03:21,077 --> 00:03:22,120
- 彼はここにいるんですか？
-  はい。

55
00:03:22,203 --> 00:03:23,403
注目されたくないですか？

56
00:03:23,621 --> 00:03:24,765
LAに引っ越したくないですか？

57
00:03:24,789 --> 00:03:26,833
イライジャ・ウッドと付き合って、
そしてクソ？

58
00:03:27,250 --> 00:03:28,293
ステージに誰もいないの？

59
00:03:28,376 --> 00:03:29,544
いいえ。

60
00:03:31,629 --> 00:03:32,922
彼はコカインをやっていたかもしれない。

61
00:03:33,006 --> 00:03:34,757
彼はコカインをやっていましたか
レクリエーション的に？

62
00:03:34,841 --> 00:03:35,842
まさにコークヘッド。

63
00:03:35,925 --> 00:03:36,986
- コカイン。
-そうだったのかな。

64
00:03:38,720 --> 00:03:40,305
さて、持ち出す前に
次の男、

65
00:03:40,430 --> 00:03:44,392
今夜は知ってるでしょ
火曜日はジェロショットです！

66
00:03:46,102 --> 00:03:48,396
そして何が起こるか私たちは皆知っています
8回のジェロショットの後。

67
00:03:48,479 --> 00:03:51,482
私たちは全身に放尿します
自分たちと吐く。

68
00:03:51,566 --> 00:03:53,318
わかりました、それでは行きます
次の漫画を持ってきます。

69
00:03:53,401 --> 00:03:55,528
- 自信。落ち着いて。
- あなたはこの男を知っています。

70
00:03:55,612 --> 00:03:56,946
クリス・ジョーンズさんのために諦めてください！

71
00:03:57,030 --> 00:03:58,907
笑顔。

72
00:03:58,990 --> 00:04:01,034
- クリス！
- 彼はまるで連続殺人犯のようだ

73
00:04:01,117 --> 00:04:02,911
インスピレーションを与えるスピーカーをクソにした。

74
00:04:03,620 --> 00:04:06,122
彼はダニエル・デイ＝ルイスに似ています。
彼が最低だということを除けば。

75
00:04:06,372 --> 00:04:07,725
 彼のウォーミングアップを試してみました。

76
00:04:07,749 --> 00:04:09,226
- 私には効果がありません。
- とても不安です。

77
00:04:09,250 --> 00:04:10,877
 買ったばかり
レーザープリンター。

78
00:04:10,960 --> 00:04:13,212
プリントアウトすると、次のようになります。
これまでに6つのレーザー。

79
00:04:13,296 --> 00:04:15,089
- 多分。
- やあ、ドッド。

80
00:04:15,173 --> 00:04:16,442
ああ、ダラバンの
今夜の群衆の中で。

81
00:04:16,466 --> 00:04:17,967
- 10回やってもいいですか？
- いいえ、5分です。

82
00:04:18,217 --> 00:04:19,695
椅子を出して、
5分やります。

83
00:04:19,719 --> 00:04:21,119
- 取引は知っていますね。
- さあ、おい。

84
00:04:21,179 --> 00:04:22,619
次回は2倍にします。
来て。

85
00:04:22,639 --> 00:04:23,741
そこで何をするつもりですか？

86
00:04:23,765 --> 00:04:25,075
仲直りしてるよ
来週のスケジュール。

87
00:04:25,099 --> 00:04:26,142
わかりました、クールです。

88
00:04:27,060 --> 00:04:28,120
私はベッドにいた
私のガールフレンドと一緒に、

89
00:04:28,144 --> 00:04:31,981
そして私はマンスプレインをしようとしていた
彼女にとって、私たちは...

90
00:04:32,273 --> 00:04:36,778
私たちは小さな岩の上にいる
銀河の中の一つの星を周回している

91
00:04:36,861 --> 00:04:39,113
10億の星の
宇宙の中で…

92
00:04:39,697 --> 00:04:41,449
10億個の銀河がいっぱい。

93
00:04:42,784 --> 00:04:44,285
わかってるから忘れてた
あなたの誕生日。

94
00:04:44,369 --> 00:04:45,596
誰が気にする？

95
00:04:45,620 --> 00:04:48,873
まるで、あなたは宇宙のようです
これに過剰反応してしまう。

96
00:04:49,248 --> 00:04:51,709
正直に言うと、あなたはそうしています
超利己的。

97
00:04:51,793 --> 00:04:53,586
おっしゃるとおりです。
でもあなたは利己的です。

98
00:04:57,465 --> 00:04:58,758
おい。

99
00:04:59,550 --> 00:05:02,136
皆さん、これについて聞いたことがありますか
チーズという名の麻薬カクテル？

100
00:05:02,220 --> 00:05:05,056
ああ、これらのニュース報道を見ましたが、
そこでチーズとは何なのか調べてみたところ、

101
00:05:05,139 --> 00:05:06,224
そしてチーズは混合物です。

102
00:05:06,307 --> 00:05:11,020
チーズはタイレノールPMとヘロインです。

103
00:05:12,647 --> 00:05:14,983
つまり、まさにヘロインなのです。

104
00:05:15,692 --> 00:05:17,735
ヒロインがやってる
重労働。

105
00:05:18,611 --> 00:05:20,863
ヘロインだけやれよ。
とても強力です。

106
00:05:21,114 --> 00:05:23,324
あなたはすでにヘロインを持っています。

107
00:05:24,617 --> 00:05:26,369
パキスタンが家にいますか？

108
00:05:28,371 --> 00:05:31,040
本当に？
あなたはパキスタン出身ではありません。

109
00:05:31,374 --> 00:05:32,792
私はあなたに気づいていたでしょう。

110
00:05:34,836 --> 00:05:36,295
-  私をからかってるの？
- うーん。

111
00:05:36,379 --> 00:05:38,464
彼はあなたにモントリオールをあげたばかりですか？
そうする必要はない

112
00:05:38,589 --> 00:05:39,910
ショーケースとかオーディションとか何か？

113
00:05:39,966 --> 00:05:41,801
いいえ、ほとんど簡単すぎました。

114
00:05:41,926 --> 00:05:44,178
というか、闘いたかった。
欲しかった…物語が欲しかった

115
00:05:44,262 --> 00:05:45,596
言えるようになる
トーク番組で、

116
00:05:45,680 --> 00:05:46,889
その代わりに、例えば...

117
00:05:47,181 --> 00:05:49,225
君たちはどれだけ大変か知らない
それは苦労することではありません。

118
00:05:49,308 --> 00:05:51,853
それは...それは闘争です
難なく成功する。

119
00:05:51,978 --> 00:05:54,814
- 彼は私について何か言いましたか？
- もちろん。

120
00:05:56,190 --> 00:05:57,835
- 私はどうなの？
- 彼... 彼ら、あなた方二人とも。

121
00:05:57,859 --> 00:06:00,528
彼は言いました、
「あの人たちが演奏したんだよ。」

122
00:06:01,654 --> 00:06:03,281
 私は本当にあなたを憎んでいます、
実際に。

123
00:06:03,364 --> 00:06:04,991
 私たちは皆、あなたを憎んでいます。

124
00:06:06,951 --> 00:06:08,077
- こんにちは。
- こんにちは。

125
00:06:08,161 --> 00:06:09,620
- こんにちは。
- ええと、私の名前はクメールです。

126
00:06:09,704 --> 00:06:10,705
 はい、わかっています。

127
00:06:10,788 --> 00:06:12,206
ええ、私たちはあなたのパフォーマンスを見ました。

128
00:06:13,166 --> 00:06:15,418
さて、素敵なことは
邪魔にならない、ええと、

129
00:06:15,668 --> 00:06:17,795
言わなければなりません
あなたが私に怒鳴ったとき、

130
00:06:18,004 --> 00:06:19,005
本当にがっかりしました、

131
00:06:19,130 --> 00:06:21,758
そして、ええと、本当にそうすべきではありません
ヤジ芸人。

132
00:06:21,841 --> 00:06:23,009
それはとても失礼です。

133
00:06:23,801 --> 00:06:25,011
私はあなたにヤジを飛ばしたわけではありません。

134
00:06:25,470 --> 00:06:28,347
私はただあなたにブーイングしただけです。
応援してくれました。

135
00:06:28,431 --> 00:06:29,831
わかりました、それはよくあることです
誤解。

136
00:06:29,974 --> 00:06:31,976
でも何でも叫んでも
コメディアンで

137
00:06:32,268 --> 00:06:33,311
ヤジとみなされます。

138
00:06:33,394 --> 00:06:35,021
ヘックリングは持っていない
ネガティブになること。

139
00:06:35,730 --> 00:06:37,607
それで、もし私が...
もし私が大声で叫んだとしたら、

140
00:06:37,690 --> 00:06:39,025
「ベッドの上のあなたはすごいよ！」

141
00:06:39,192 --> 00:06:40,985
それはヤジでしょう？

142
00:06:41,194 --> 00:06:43,112
うん。そうでしょう
的確なヤジ。

143
00:06:43,196 --> 00:06:44,197
- いいね。
- おっと。

144
00:06:45,656 --> 00:06:46,491
さよなら。

145
00:06:46,574 --> 00:06:47,950
-  おお。
- 行かないでください。

146
00:06:48,034 --> 00:06:49,094
- いいえ、できます...
- 行きます。

147
00:06:49,118 --> 00:06:51,746
あなたは今私の友人を怖がらせました。

148
00:06:52,163 --> 00:06:53,206
あなたの名前は何ですか？

149
00:06:53,539 --> 00:06:54,540
エミリー。

150
00:06:54,791 --> 00:06:56,334
エミリー。ここで...

151
00:06:56,626 --> 00:06:58,669
あなたに見せたい
何か、エミリー。

152
00:07:02,632 --> 00:07:05,593
これはウルドゥー語であなたの名前です。

153
00:07:06,135 --> 00:07:07,512
おお。

154
00:07:10,681 --> 00:07:12,100
この動きはうまくいきますか?

155
00:07:12,642 --> 00:07:14,393
多少の成功はあったけど
それと一緒に。

156
00:07:14,477 --> 00:07:15,603
でたらめ。

157
00:07:17,271 --> 00:07:18,981
 それで、あなたはただ
コメディショーに来ました

158
00:07:19,065 --> 00:07:20,108
友達と一緒に？

159
00:07:20,399 --> 00:07:24,320
うん。私たちは全員大学院生です
シカゴ大学で。

160
00:07:24,403 --> 00:07:25,756
何を勉強していますか
大学院では？

161
00:07:25,780 --> 00:07:28,116
私は心理学を勉強しています。
私はセラピストになるつもりです。

162
00:07:28,324 --> 00:07:30,368
ああ、それでは座ってください
ソファの上で、そして、たとえば、

163
00:07:30,451 --> 00:07:32,304
人々に次のように尋ねます。
「それはどんな気分ですか？」

164
00:07:32,328 --> 00:07:33,788
つまり、最終的には、そうです。

165
00:07:33,871 --> 00:07:35,581
今はただフィールドワークをしているだけです

166
00:07:35,665 --> 00:07:36,874
このグループの人たちと一緒に

167
00:07:36,958 --> 00:07:38,584
有罪判決を受けた人は
家庭内暴力のこと。

168
00:07:38,793 --> 00:07:40,795
-イエス。ああ、すごい。
-それで乾杯。

169
00:07:40,878 --> 00:07:43,506
いや、そんなことで乾杯しないでください。
セラピストであるあなたへ。

170
00:07:43,923 --> 00:07:46,092
素晴らしい。私にとっては
私の主人の。

171
00:07:46,175 --> 00:07:48,336
そこから始めて、それから
残りの部分に進みます。

172
00:07:53,224 --> 00:07:55,393
それで、私のルームメイトのクリス
おそらくソファの上にいます。

173
00:07:55,476 --> 00:07:57,436
彼は試してみたいと思うだろう
そして会話を始めます。

174
00:07:57,728 --> 00:07:59,730
したがって、関与しないでください。

175
00:08:00,064 --> 00:08:00,898
 わかった。

176
00:08:00,982 --> 00:08:01,816
 さあ行こう。

177
00:08:04,026 --> 00:08:05,653
- やあ、みんな。
-  おい。

178
00:08:06,571 --> 00:08:07,613
 こんにちは。

179
00:08:14,537 --> 00:08:17,415
彼にとっては良いことだ。彼にとっては良いことだ。

180
00:08:21,794 --> 00:08:22,628
映画を見たいですか?

181
00:08:22,712 --> 00:08:24,505
- もちろん。
- わかった。

182
00:08:26,174 --> 00:08:28,467
ただ、好きにすればいいですか？
荷物を置くか...

183
00:08:28,634 --> 00:08:30,314
はい、安全だと言えます。
あのね？

184
00:08:30,344 --> 00:08:32,805
あの地域は…
そのエリアを目指してください。

185
00:08:33,472 --> 00:08:36,100
前に掃除したよ
今年はそれで…

186
00:08:36,559 --> 00:08:39,604
靴を脱いだほうがいいですか
それともシューズオンベッドですか？

187
00:08:40,021 --> 00:08:41,272
いいえ、靴を脱いで使えるベッドです。

188
00:08:41,522 --> 00:08:43,399
私には... 私には厳しいルールがあります。

189
00:08:43,482 --> 00:08:44,525
いいね。いいね。

190
00:08:45,193 --> 00:08:46,068
ああ、すごい。

191
00:08:46,152 --> 00:08:50,156
それは完全に、えー、
膨らんだマットレス。

192
00:08:50,781 --> 00:08:52,176
うん。さて、考えましたか
そうなるだろう

193
00:08:52,200 --> 00:08:53,618
フラットなインフレータブルマットレス?

194
00:08:54,076 --> 00:08:56,787
そうかも知れないとは思ったけど
実際のマットレス、

195
00:08:56,871 --> 00:08:57,955
しかし、あなたは知っています。

196
00:08:58,039 --> 00:09:00,291
さて、エアマットレス
実際のマットレスです。

197
00:09:00,374 --> 00:09:02,126
あなたは偏見を持っています...

198
00:09:02,210 --> 00:09:03,811
- わかりました。うーん。
- ...空軍に向けて...

199
00:09:03,961 --> 00:09:04,795
うーん。

200
00:09:04,879 --> 00:09:06,879
- エアベースのマットレスを目指していますか？
- ...快適アイテム。

201
00:09:08,007 --> 00:09:09,467
ナイト・オブ・ザ・リビングデッド?

202
00:09:09,550 --> 00:09:11,385
 もちろん、していない
その映画を見たことがあります。

203
00:09:11,719 --> 00:09:15,223
さて、基本的には、
死者が蘇り始める。

204
00:09:15,306 --> 00:09:18,643
- うーん、うーん。
- そして善良な人たち、ええと...

205
00:09:28,361 --> 00:09:29,987
ローレンにテキストメッセージを送信します。

206
00:09:30,279 --> 00:09:32,865
元気ですか、お嬢さん？

207
00:09:32,949 --> 00:09:34,242
いや、クソ、いや。

208
00:09:35,868 --> 00:09:37,536
 何が欲しいですか
ウォーレンに言う？

209
00:09:37,620 --> 00:09:39,664
彼女は...

210
00:09:40,373 --> 00:09:41,516
 あなたは何をしますか
言いたいのは…

211
00:09:41,540 --> 00:09:43,709
さあ、もういいよ。

212
00:09:44,794 --> 00:09:45,794
送信。

213
00:09:46,212 --> 00:09:47,856
それは超えているかもしれない
現時点での私の能力。

214
00:09:47,880 --> 00:09:49,757
くそ。いいえ。

215
00:09:57,056 --> 00:09:58,516
この傷跡は何でしょうか？

216
00:10:00,268 --> 00:10:03,938
ああ、彼らは、えー、
天然痘の予防接種。

217
00:10:04,438 --> 00:10:05,940
老人だけかと思ってた
それらを持っていました。

218
00:10:06,023 --> 00:10:07,066
そうですね、私はパキスタン出身です。

219
00:10:07,149 --> 00:10:09,277
そして私たちはまだ戦っている
いくつかの戦い

220
00:10:09,360 --> 00:10:10,653
あなたたちはすでに勝ったのです。

221
00:10:11,028 --> 00:10:12,613
あなたはどんな人でしたか
高校では？

222
00:10:12,905 --> 00:10:14,448
すごく面白かったですか？

223
00:10:14,532 --> 00:10:16,051
本当に賢かったですか？

224
00:10:16,075 --> 00:10:17,076
あなたは...

225
00:10:17,702 --> 00:10:18,995
とても恥ずかしかったです。

226
00:10:19,537 --> 00:10:21,372
彼らは私をチャシュムリーと呼んでいました。

227
00:10:21,622 --> 00:10:22,707
それは何ですか？

228
00:10:23,416 --> 00:10:25,459
それは大まかに「dweeb」に翻訳されます。

229
00:10:25,918 --> 00:10:27,461
写真をお見せします。

230
00:10:28,296 --> 00:10:30,548
高校生の頃は？
何てことだ。

231
00:10:30,631 --> 00:10:32,258
- ドーン。
- いいえ。

232
00:10:32,717 --> 00:10:34,760
そして私は考えています
今殺してるんだよ。

233
00:10:34,844 --> 00:10:37,305
- このヘアカットのインスピレーションは何ですか?
- ヒュー・グラント。

234
00:10:37,388 --> 00:10:38,889
- いいえ。
- はい。

235
00:10:39,140 --> 00:10:40,558
- なんてこった。
- 大ファンです。

236
00:10:40,641 --> 00:10:42,184
-そして、あなたもとても真剣です。
- わかった。

237
00:10:42,393 --> 00:10:44,312
インタビューを読みました
ヒュー・グラントと。

238
00:10:44,645 --> 00:10:47,398
- 彼は笑わないと言った。
- いいえ、それは本当ではありません。

239
00:10:47,481 --> 00:10:49,401
だってそれが彼の顔を作るから
太って見えるからそうしなかったのですが…

240
00:10:49,442 --> 00:10:51,652
 笑わなかった
長年写真で。

241
00:10:52,320 --> 00:10:53,738
あなたはどんな人でしたか
高校では？

242
00:10:53,904 --> 00:10:54,989
うーん...

243
00:10:55,656 --> 00:10:58,951
あなたは、投票しましたか、いいね、
最もセクシーですか？

244
00:10:59,035 --> 00:11:01,662
いいえ、投票されました
最も目立つ。

245
00:11:02,872 --> 00:11:05,416
- それは良い。
- いや、本当に良くないよ。

246
00:11:05,666 --> 00:11:08,961
ニキビがあったのですが、
そして私はゴスでした、そして...

247
00:11:09,045 --> 00:11:11,547
こんなひどいパーマがかかってしまいました。

248
00:11:11,714 --> 00:11:15,134
ああ、そう、子供たち
私をビートルジュースと呼んだ。

249
00:11:15,217 --> 00:11:16,218
理由がわからない。

250
00:11:17,386 --> 00:11:19,221
実は、その理由はわかっています。

251
00:11:19,305 --> 00:11:21,557
それは彼らがこう思ったからです
ビートルジュースみたいだった。

252
00:11:21,640 --> 00:11:23,559
もう終わったと思う
この主題で。

253
00:11:23,642 --> 00:11:25,394
実際、
家に帰ろうと思います。

254
00:11:25,478 --> 00:11:27,855
待って、待って。私たちもまだ
またセックスした。

255
00:11:28,189 --> 00:11:29,629
ええ、私はそうではありません
そういう女の子。

256
00:11:29,690 --> 00:11:31,275
セックスは一度しかしてない
最初のデートで。

257
00:11:31,359 --> 00:11:32,985
- おお。
- さらに手コキ。

258
00:11:33,069 --> 00:11:35,196
 さて、まあ、
私はそれを持っていなかったので、...

259
00:11:35,279 --> 00:11:37,615
それはわかりません
あなたが私をからかったからです。

260
00:11:37,823 --> 00:11:39,575
何が起こっている？
何してるの？

261
00:11:39,658 --> 00:11:41,035
この毛布の下で着替えています。

262
00:11:41,118 --> 00:11:42,787
私はすべてを見てきました。
覚えていますか？

263
00:11:42,870 --> 00:11:44,330
私たちはただセックスをしていました。

264
00:11:44,830 --> 00:11:47,625
ええ、でも私たちは、次のような感じでした。
情熱の渦の中で、

265
00:11:47,708 --> 00:11:48,708
そして...

266
00:11:49,418 --> 00:11:51,128
聞いてください、私は持っていました
本当に素敵な時間でした。

267
00:11:51,379 --> 00:11:52,380
どうもありがとうございます。

268
00:11:52,463 --> 00:11:55,966
私はただ、こうするつもりです、
Uberを呼んで家に帰り、

269
00:11:56,050 --> 00:11:58,094
そして私は願っています...

270
00:11:59,804 --> 00:12:01,889
ただ...

271
00:12:02,807 --> 00:12:04,141
ドライバーは準備ができています

272
00:12:04,225 --> 00:12:06,018
彼がすぐに
パンツを履きます。

273
00:12:06,894 --> 00:12:09,271
乗り物に乗ることができましたか
私たちがセックスしている間？

274
00:12:09,355 --> 00:12:11,315
はい、でもただ眺めただけです
数回。

275
00:12:13,234 --> 00:12:16,695
それで、もしかしたら、あなたに遭遇するかもしれません
いつかクラブで、

276
00:12:16,779 --> 00:12:18,781
飲み物は飲めますか？

277
00:12:20,616 --> 00:12:22,952
ええと、私はそうではありません... 

278
00:12:23,119 --> 00:12:24,319
これはセリフのように聞こえるかもしれませんが、

279
00:12:24,328 --> 00:12:25,746
でも、本当はそうではなくて…

280
00:12:26,288 --> 00:12:29,125
本当は付き合ってないんだよ
今すぐ。ただ...

281
00:12:29,333 --> 00:12:32,128
学校がたくさんあるよ
そして仕事そして...

282
00:12:32,211 --> 00:12:33,688
- はい、はい、はい。
- 私の皿にはたくさんあります。

283
00:12:33,712 --> 00:12:36,048
はい、いいえ、わかりました。完全に。

284
00:12:36,507 --> 00:12:38,342
それは完璧です
私はそうではないから...

285
00:12:39,468 --> 00:12:40,594
今も付き合ってます。

286
00:12:40,678 --> 00:12:41,804
- わかった。
- うん。

287
00:12:42,471 --> 00:12:44,557
そして私は実際に持っています
かなり厳しい2日間ルール

288
00:12:44,640 --> 00:12:48,811
誰かが見えないところで
2日以上連続で。

289
00:12:48,894 --> 00:12:51,272
それで、私たちがたむろして以来、
2日間、

290
00:12:51,355 --> 00:12:52,815
たとえ私がいたとしても
また会えるように、

291
00:12:52,898 --> 00:12:54,418
そんなことはしないよ
あなたは付き合っていない、

292
00:12:54,442 --> 00:12:55,734
付き合ってないけど、

293
00:12:56,277 --> 00:12:57,945
私には無理だろう
月曜日まで会いましょう。

294
00:12:58,028 --> 00:12:59,488
私たちは付き合ったことがない
二日間。

295
00:12:59,572 --> 00:13:00,972
私たちはたむろしました
約5時間。

296
00:13:01,073 --> 00:13:02,741
- ええ、でも...
- はっきり言っておきます。

297
00:13:02,825 --> 00:13:05,870
昨日も今日も
だって真夜中過ぎだから。

298
00:13:06,120 --> 00:13:08,289
ということで、今日は実は明日なんですが、

299
00:13:08,372 --> 00:13:10,583
今夜の早い時間は昨日のことでしたが、
それで2日。

300
00:13:10,666 --> 00:13:12,793
ほら、
私は時間オタクとはデートしません、

301
00:13:12,877 --> 00:13:16,130
それで本当に必要になります
テーブルから外した。

302
00:13:16,213 --> 00:13:17,232
 それはうまくいきます

303
00:13:17,256 --> 00:13:19,800
だって私は
筋金入りの時間オタク。

304
00:13:19,884 --> 00:13:20,801
はい、わかります。

305
00:13:20,885 --> 00:13:24,388
私はとても厳格です
について。修士/p. Mのものと...

306
00:13:25,639 --> 00:13:27,808
それで、待ってください。
それで、確立するために、

307
00:13:27,892 --> 00:13:28,892
私たちは何を決めましたか？

308
00:13:29,226 --> 00:13:31,437
私たちは決してそうではないと決めました
また会いましょう。

309
00:13:31,729 --> 00:13:32,729
素晴らしい。

310
00:13:33,564 --> 00:13:35,274
嬉しいです
私たちは同じ考えを持っています。

311
00:13:43,365 --> 00:13:44,742
私のジーンズを見てください、クミ。

312
00:13:44,825 --> 00:13:46,785
彼らは
人類の市民から。

313
00:13:46,869 --> 00:13:48,180
- それはブランド名です。
-  おお。

314
00:13:48,204 --> 00:13:49,325
すごく柔らかいんです。それらに触れてください。

315
00:13:49,330 --> 00:13:50,474
 欲しくない
ジーンズに触れること。

316
00:13:50,498 --> 00:13:51,683
- さあ、触ってみませんか。
- 触ってみます。

317
00:13:51,707 --> 00:13:53,028
スウェットパンツのようなものですが、
ご存知の通り。

318
00:13:53,292 --> 00:13:55,187
スタイリッシュでなければなりません
あなたのお父さんのようにね。

319
00:13:55,211 --> 00:13:56,812
それほど難しいことではありません。
ただ私を観察してください。

320
00:13:56,879 --> 00:13:58,881
- パパスタイルを取り入れましょう。
-  うん。

321
00:13:59,006 --> 00:14:01,133
クミ、どうして？
ひげを生やしますか？

322
00:14:01,425 --> 00:14:03,010
ナヴィードとは違い、
ほんの小さなものです。

323
00:14:03,093 --> 00:14:04,362
- 彼のようなものではありません。
- たぶん私と同じでしょう。

324
00:14:04,386 --> 00:14:05,429
小さくて、かっこよくて、スタイリッシュ。

325
00:14:05,513 --> 00:14:06,573
クミさん、考えてたんです。

326
00:14:06,597 --> 00:14:09,308
なぜそうしないのか
今すぐ LSAT に登録しますか?

327
00:14:10,100 --> 00:14:12,353
はい、ごめんなさい、ママ、
まだやってないんです。

328
00:14:12,603 --> 00:14:13,854
あなたがそれを取り上げるのが好きです

329
00:14:13,938 --> 00:14:15,564
まるで一度もなかったかのように
前にそれを取り上げました。

330
00:14:15,648 --> 00:14:17,149
スタンドアップはどうですか
来る、バイ？

331
00:14:21,153 --> 00:14:22,613
順調です。ありがとう。

332
00:14:22,696 --> 00:14:24,740
そう、いつから
あなたは立ち上がる人ですか？

333
00:14:24,823 --> 00:14:26,742
私が誰を考えているか知っていますか
マララさんは立ち上がるべきです。

334
00:14:26,825 --> 00:14:28,011
- 彼女は言いたいことがあります。
- マララ、そうですね。

335
00:14:28,035 --> 00:14:29,471
- ああ、私はマララが大好きです。
- 彼女は言いたいことがあります。

336
00:14:29,495 --> 00:14:31,747
- マララ。
-  うん。知っている。

337
00:14:31,830 --> 00:14:33,374
彼女はオープンマイクをやりますが、
そして彼女は打ちひしがれる。

338
00:14:33,499 --> 00:14:35,668
エスニック素材も豊富で、
それが松葉杖だと思うのですが、

339
00:14:35,751 --> 00:14:38,045
そしてその一つの物語が
たくさん遊びますが...

340
00:14:38,587 --> 00:14:39,797
あなたはその番組に出るべきです。

341
00:14:40,005 --> 00:14:41,257
- サタデーナイトライブ。
-SNL。

342
00:14:41,340 --> 00:14:42,817
それは素晴らしいアイデアですね。
彼らに電子メールを送るべきです。

343
00:14:42,841 --> 00:14:44,319
理由はわかりません
それは考えもしませんでした。

344
00:14:44,343 --> 00:14:45,704
ご存知のとおり、私はハッキングしました
あなたのいとこに。

345
00:14:45,719 --> 00:14:46,929
リハンのFacebookアカウント。

346
00:14:47,012 --> 00:14:48,156
- ハッキングしたんですか？
-  おお。

347
00:14:48,180 --> 00:14:49,824
はい、彼らは受け入れませんでした
友達のリクエストで、

348
00:14:49,848 --> 00:14:50,951
- それでハッキングする必要がありました...
-  わかった。

349
00:14:50,975 --> 00:14:53,477
そして私は彼が
そしてあの白人女性

350
00:14:53,561 --> 00:14:55,729
彼が一緒に住んでいること
赤ちゃんがいます。

351
00:14:55,813 --> 00:14:57,773
- 彼らは結婚しています。
- ええ、何でも。

352
00:14:57,856 --> 00:14:59,896
そしてTumblrにハッキングして、
そして私はそれを発見しました

353
00:14:59,900 --> 00:15:02,194
彼らはその赤ちゃんをダヴェと名付けました。

354
00:15:03,028 --> 00:15:04,738
- 想像できますか？
- デイブ。

355
00:15:05,072 --> 00:15:07,032
- デイブ？
- それはおそらくデイブです。

356
00:15:07,116 --> 00:15:08,742
おお。ああ、デイブ。デイブ。

357
00:15:08,826 --> 00:15:10,637
- ダヴェという名前の人は誰もいません。
- とても、とても、とても悲しいです。

358
00:15:10,661 --> 00:15:12,663
誰も訪ねてこないよ
あの赤ちゃんも、あの赤ちゃんも、

359
00:15:12,746 --> 00:15:14,748
私の言葉に印を付けて、
家族なしで育つだろう。

360
00:15:14,915 --> 00:15:16,667
まるで死んだか、もっとひどいようだ。

361
00:15:16,750 --> 00:15:18,919
 とても悲しいです。クミさん、

362
00:15:19,003 --> 00:15:21,672
今行って祈ってください、それでは
私たちはアイスクリームを食べることができます。行く。

363
00:15:21,755 --> 00:15:23,441
- 行く。行ってください。
- ああ、お母さん、もう終わらせなきゃ。

364
00:15:23,465 --> 00:15:25,426
急いで、バイ。アイスクリーム。

365
00:15:25,509 --> 00:15:26,903
それからアイスクリームを食べましょう。

366
00:15:26,927 --> 00:15:29,471
やめて、やめて。
ジャナマズは階下にあります。行く。

367
00:15:29,638 --> 00:15:31,432
停止。

368
00:15:31,515 --> 00:15:33,355
-  これは何ですか？

369
00:15:58,626 --> 00:15:59,460
分かりません、そう思います...

370
00:15:59,543 --> 00:16:00,878
私の母はかつて
最高のクルフィを作ります。

371
00:16:00,961 --> 00:16:02,504
- おばあちゃんですね。
- そうそう？

372
00:16:02,588 --> 00:16:04,108
アイスクリームだと思います
クルフィより良いです。

373
00:16:04,173 --> 00:16:05,591
いいえ、いいえ、いいえ。

374
00:16:05,674 --> 00:16:08,177
おお。それは誰だろうか。

375
00:16:08,260 --> 00:16:11,180
-  うん。
- 確認させてください。わからない。

376
00:16:11,263 --> 00:16:13,599
若い方だと思うのですが、
パキスタンの独身女性

377
00:16:13,682 --> 00:16:15,601
たった今起きた人
私たちの家の近くを車で通るのですが、

378
00:16:15,684 --> 00:16:16,685
それは袋小路にあります。

379
00:16:16,769 --> 00:16:17,954
- そうですね...
- そして私も推測しています

380
00:16:17,978 --> 00:16:19,897
「ドロップイン」というフレーズ

381
00:16:19,980 --> 00:16:21,565
言われるだろう
次の10秒以内に。

382
00:16:21,815 --> 00:16:23,233
- 10。
- 10、9...

383
00:16:23,734 --> 00:16:25,903
- ...8、7...
- 静かに。

384
00:16:25,986 --> 00:16:28,530
みなさん、ズベイダです。

385
00:16:28,781 --> 00:16:30,574
- 彼女はちょうど立ち寄ったところです。
- サラーム。

386
00:16:32,201 --> 00:16:33,869
- 来てください。座る。
- うーん。

387
00:16:36,246 --> 00:16:39,166
ああ、クメイル、
あなたのファイルのために。

388
00:16:39,708 --> 00:16:41,543
- ありがとう。
- あなたの X ファイル、なぜなら...

389
00:16:41,627 --> 00:16:43,671
- ありがとう。
- ...それはあなたのお気に入りの番組です。

390
00:16:43,754 --> 00:16:44,754
 はぁ？

391
00:16:46,090 --> 00:16:47,299
どうもありがとう。

392
00:16:48,175 --> 00:16:50,135
「真実はそこにあります。」

393
00:16:52,930 --> 00:16:54,848
- うーん。
- 番組からです。

394
00:16:56,600 --> 00:16:57,810
ありがとう。

395
00:16:58,352 --> 00:16:59,645
- ありがとう。うん。
-  さよなら。

396
00:16:59,728 --> 00:17:01,730
- さよなら。
- 戻ってくることを願っています。

397
00:17:03,524 --> 00:17:06,652
クミ、ただ行くだけじゃないよ
魔法の火花になること、いい？

398
00:17:06,735 --> 00:17:09,446
それに取り組む必要があります。
常にオープンでいなければなりません。

399
00:17:09,822 --> 00:17:11,657
- わかりました、ママ。わかった。ええ、ええ。
- わかった。良い。

400
00:17:11,740 --> 00:17:13,659
あなたがそうだといいのに
それはもっと上手です、知っていますか？

401
00:17:13,742 --> 00:17:15,762
つまり、あなたにはたくさんのことがありました
練習して、それでもあなたは...

402
00:17:15,786 --> 00:17:17,955
- あなたはそれがあまり得意ではありません。
- は、は、は、は、は。

403
00:17:18,038 --> 00:17:19,278
最高のゲームを持ってきました
ナヴィードと、

404
00:17:19,289 --> 00:17:21,500
でも私と一緒にいると、あなたはただ
ちょっと電話してみると。

405
00:17:21,583 --> 00:17:23,585
またまたコメディで、
コメディ。

406
00:17:23,669 --> 00:17:26,338
ずっとコメディと一緒。
時には真剣になってください。

407
00:17:26,422 --> 00:17:28,340
私は真剣です。
あなたが良くなるお手伝いをしたいと思っています。

408
00:17:39,101 --> 00:17:41,121
 それで、いつかするつもりですか
前の席に座らせてもらえますか？

409
00:17:41,145 --> 00:17:42,646
 いや、私はプロですから、

410
00:17:42,730 --> 00:17:44,231
そしてあなたは払っています
この乗り物のために。

411
00:17:44,398 --> 00:17:45,719
欲しくない
この乗車料金を支払うためです。

412
00:17:45,774 --> 00:17:47,901
今急増中です。

413
00:17:48,986 --> 00:17:51,196
うん。ごめん。

414
00:17:51,280 --> 00:17:52,865
そうすべきではありません
番号を入力しました。

415
00:17:53,615 --> 00:17:57,327
さて、1969年です。

416
00:17:57,661 --> 00:17:59,580
MGMは持っていた
失敗の連続で、

417
00:17:59,663 --> 00:18:03,917
それでそれは最大限に変わります
銀行性のあるスター、ヴィンセント・プライス。

418
00:18:04,001 --> 00:18:05,836
これは互換性テストですか?

419
00:18:05,919 --> 00:18:09,089
一部の人たちのように
ヴォネガットやビッグ・リボウスキーと?

420
00:18:09,173 --> 00:18:11,842
いや、映画だけ見てください
そしてそれを真剣に受け止めてください

421
00:18:11,925 --> 00:18:13,027
- それは非常に深刻だからです。
- きっと気に入るよ。

422
00:18:13,051 --> 00:18:15,012
男性の場合は大好きです
私の味覚を試してください。

423
00:18:15,095 --> 00:18:16,696
ただ共有したいだけです
この映画をあなたと一緒に、

424
00:18:16,764 --> 00:18:18,324
だから、なぜだかわからない
あなたは深読みしています...

425
00:18:18,348 --> 00:18:20,976
女性は何人
この映画を人に見せましたか？

426
00:18:22,269 --> 00:18:23,269
ゼロ。

427
00:18:23,479 --> 00:18:26,565
あなたには女性が何人いますか
「B」ホラー映画を人に見せた

428
00:18:26,648 --> 00:18:27,941
3回目のデートとか？

429
00:18:30,569 --> 00:18:32,154
これは「B」ホラー映画ではありません。

430
00:18:33,405 --> 00:18:34,531
さて、準備はできていますか？

431
00:18:34,865 --> 00:18:37,534
ただ目を閉じてください
メニューが登場すると、

432
00:18:37,618 --> 00:18:38,952
ネタバレがあります
メニューにあります。

433
00:18:39,036 --> 00:18:40,579
- わかった？
- 準備はできています、準備はできています。

434
00:18:40,662 --> 00:18:41,705
さて、再生ボタンを押します。

435
00:18:43,165 --> 00:18:44,165
わかった、行きましょう。

436
00:18:58,847 --> 00:19:00,182
 時計。

437
00:19:00,432 --> 00:19:02,184
- 見てますよ。
- しー。

438
00:19:02,267 --> 00:19:03,769
 この部分を見てください。

439
00:19:06,230 --> 00:19:07,773
- いいえ。
- えっ？

440
00:19:07,856 --> 00:19:09,376
疲れているなら、
後で見ることができます。

441
00:19:09,566 --> 00:19:11,443
 ごめん。
奇妙なことをしてください、たとえば、

442
00:19:11,902 --> 00:19:13,403
あくびが起こること

443
00:19:13,570 --> 00:19:15,489
あなたが見ているとき
本当に退屈な映画。

444
00:19:16,990 --> 00:19:19,827
退屈ではありません。
それが始まるのを待つだけです。

445
00:19:19,910 --> 00:19:21,495
- プロットは本当にすぐに始まります。
- わかった。

446
00:19:21,578 --> 00:19:26,416
あなたの損失です。 9×9。

447
00:19:27,000 --> 00:19:29,002
9人があなたを殺しました。

448
00:19:29,294 --> 00:19:30,379
 あれは楽しかったです。

449
00:19:30,462 --> 00:19:33,799
ええと、家まで送ってくれてありがとう、
しかし、私たちはこれをやめなければなりません。

450
00:19:33,882 --> 00:19:35,801
-  うん。
- 以前にも言ったことは知っていますが、

451
00:19:35,884 --> 00:19:37,052
でも本当にそう思っています。

452
00:19:37,135 --> 00:19:38,804
今はこんなことはできません。

453
00:19:38,887 --> 00:19:42,099
わかってる、わかってる。
完全に。 100パーセントです。

454
00:19:43,141 --> 00:19:44,393
私はあなたに同意します。

455
00:19:44,476 --> 00:19:46,311
- だから、もう電話しないでください。
- 私はしません。

456
00:19:47,062 --> 00:19:48,355
約束します。

457
00:19:48,689 --> 00:19:50,524
頑張ってください
あなたの今後のあらゆる努力に。

458
00:19:50,607 --> 00:19:51,984
ああ、そうだね、ありがとう。

459
00:19:52,276 --> 00:19:53,610
ねぇ、ぎこちないハグをしてもいいですか

460
00:19:53,694 --> 00:19:55,696
永遠に別れる前に？

461
00:19:57,364 --> 00:19:58,699
- わかった。
- わかった。

462
00:19:59,867 --> 00:20:01,118
えー...

463
00:20:06,373 --> 00:20:07,583
- さようなら。
- さよなら。

464
00:20:21,430 --> 00:20:25,309
ああ、さっき約束したばかりだよ
二度と電話しないでください、だから...

465
00:20:26,184 --> 00:20:28,103
ここは本当に寒いです。

466
00:20:29,479 --> 00:20:30,814
とても寒いです。

467
00:20:30,898 --> 00:20:32,608
かなり良い指摘をしていますね。

468
00:20:32,691 --> 00:20:34,276
ここはずっと暖かいです。

469
00:20:34,359 --> 00:20:36,028
 ここの方が暖かいです。

470
00:20:36,612 --> 00:20:38,089
 ご存知の通り、
上階は本当に素敵です。

471
00:20:38,113 --> 00:20:39,114
 そうですか？

472
00:20:41,533 --> 00:20:43,452
 おっと...おっと！

473
00:20:44,620 --> 00:20:46,705
何してるの？わかった。

474
00:20:46,788 --> 00:20:48,165
ただ快適になろうとしているだけです。

475
00:20:49,374 --> 00:20:51,209
ああ、見てみましょう。
それは誰でしょうか？

476
00:20:56,715 --> 00:20:58,717
ああ、それは誰だろうか。

477
00:21:06,224 --> 00:21:07,264
叔父。

478
00:21:08,226 --> 00:21:09,811
 ああ、見てみましょう
それは誰ですか。

479
00:21:11,980 --> 00:21:13,440
 エミリー、
クメールもそう言った

480
00:21:13,523 --> 00:21:15,359
それに加えて
Uberドライバーになるには、

481
00:21:15,442 --> 00:21:18,236
彼はワンマンショーも持っていますか？

482
00:21:18,737 --> 00:21:20,280
いいえ、彼は私にそんなことは言いませんでした。

483
00:21:20,364 --> 00:21:22,532
- 本当ですか？
- ああ、本当に何でもないです。

484
00:21:22,616 --> 00:21:24,376
それはただの何かです
いろいろいじってます。

485
00:21:24,451 --> 00:21:26,870
ワンマンショーはどうですか
スタンドアップとは違うの？

486
00:21:26,954 --> 00:21:28,056
-本当にそうではありません。
- それはきっと

487
00:21:28,080 --> 00:21:31,249
たくさんあります。
ウィッグと衣装チェンジ。

488
00:21:31,333 --> 00:21:32,793
そしてたくさんあります
その中で演技すること。

489
00:21:32,876 --> 00:21:35,462
 うーん。そして、次のように、
その終わりに、

490
00:21:35,545 --> 00:21:38,048
あなたはこれを非常に厄介なものにしています
どこに行っても会話、

491
00:21:38,423 --> 00:21:40,008
「本当に気に入りました。」

492
00:21:40,258 --> 00:21:42,094
でも私は思った
本当に気に入りましたね。

493
00:21:42,177 --> 00:21:44,388
本当に気に入りました。

494
00:21:44,846 --> 00:21:47,307
- このショーを見るのが待ちきれません。
- そうそう。

495
00:21:47,391 --> 00:21:49,077
わかりました、あなたは決して見ることはありません
ショーだから…

496
00:21:49,101 --> 00:21:50,203
- ああ、ぜひ見てください。
- あなたがしなければならない。

497
00:21:50,227 --> 00:21:51,454
- 準備ができていません。それは違います...
- そうしなければなりません...

498
00:21:51,478 --> 00:21:53,855
-演技が大好きになりますよ。
- ぜひ見てください。

499
00:21:53,939 --> 00:21:55,541
彼らはあなたとクソです。
本当はこんなことじゃないんです。

500
00:21:55,565 --> 00:21:57,025
彼らは私とクソだ
それともあなたと一緒ですか？

501
00:21:57,109 --> 00:21:58,211
それは実際には非常に重要です。

502
00:21:58,235 --> 00:21:59,755
どうやら彼らはそうらしい
あなたとクソ。

503
00:22:01,905 --> 00:22:04,157
私は12歳ですが、これは...

504
00:22:05,826 --> 00:22:07,035
ここは家です。

505
00:22:08,620 --> 00:22:10,205
一度も離れなかったような気がします。

506
00:22:11,123 --> 00:22:12,374
その匂いがしますか？

507
00:22:12,916 --> 00:22:16,211
それは私の母が料理を作っています
マーグ・ローガン・ジョシュ。

508
00:22:17,129 --> 00:22:19,089
-  くそ。
- それは聞こえますか？

509
00:22:19,423 --> 00:22:22,050
それを見ているのは私の父です
テレビでクリケット。

510
00:22:23,093 --> 00:22:24,678
そう感じますか？

511
00:22:25,012 --> 00:22:27,889
それが重さです
パキスタンの歴史について。

512
00:22:27,973 --> 00:22:29,975
パキスタンが成立した
別れたとき

513
00:22:30,058 --> 00:22:34,229
最大のライバルであるインドから、
1947年8月14日。

514
00:22:34,896 --> 00:22:36,898
6走。

515
00:22:36,982 --> 00:22:38,984
愚かな途中です。短いミッドウィケット。

516
00:22:39,151 --> 00:22:40,902
中改札。深いミッドウィケット。

517
00:22:40,986 --> 00:22:44,656
半ば。長く続いています。久しぶりです。
ボウラー。ミッドオフ。

518
00:22:44,990 --> 00:22:46,158
グーグルとは...

519
00:22:46,241 --> 00:22:47,552
 出発しなければなりません
ショーが終わったらすぐに。

520
00:22:47,576 --> 00:22:49,286
- ここにはいられない。わかった。
- わかった。

521
00:22:49,369 --> 00:22:51,413
それで、あなたが得た場合
愚かな中堅野手、

522
00:22:51,496 --> 00:22:53,665
あなたは得ていることを知っています
もうすぐヨーカー。

523
00:22:54,958 --> 00:22:57,669
それで、復習すると、
パキスタン最大の輸出品

524
00:22:57,753 --> 00:23:00,922
- 綿と...
- コンクリート。

525
00:23:01,256 --> 00:23:02,734
-  私を殺して。
-  それは正しい。

526
00:23:02,758 --> 00:23:05,010
イード・ムバラク。
それが私たちのクリスマスです。

527
00:23:05,093 --> 00:23:07,345
代わりに
伝統的なクリスマスハム、

528
00:23:07,429 --> 00:23:08,680
私たちはミタイに仕えます、

529
00:23:08,764 --> 00:23:11,933
私のカンサマ、クリス、
今すぐお役に立ちます。

530
00:23:12,267 --> 00:23:14,895
カンサマはウルドゥー語です
「召使」の場合。

531
00:23:15,312 --> 00:23:16,563
自宅で作りたい場合は、

532
00:23:16,855 --> 00:23:18,982
主な成分
コンデンスミルクです、

533
00:23:19,066 --> 00:23:20,567
砂糖と愛。

534
00:23:20,817 --> 00:23:22,569
少なくとも、
それは私の母のレシピでした。

535
00:23:22,778 --> 00:23:24,905
ねえ、あなたは次のように見えます
マレーシア発の子供用おもちゃ。

536
00:23:24,988 --> 00:23:25,822
 さあ、どうしますか
皆さん起きてください

537
00:23:25,906 --> 00:23:27,324
パキスタン人にとって
国歌？

538
00:23:29,868 --> 00:23:33,789
♪パク・サルザミン・シャッド・バッド♪

539
00:23:34,122 --> 00:23:37,542
♪ キシュワラ・イ・ハシン・シャッド・バッド♪

540
00:23:39,252 --> 00:23:40,271
 やあ。

541
00:23:40,295 --> 00:23:41,505
おい。それで、どう思いましたか？

542
00:23:41,588 --> 00:23:43,965
- うーん、すごいと思いました。
- うん？

543
00:23:44,049 --> 00:23:45,258
パキスタンとは知りませんでした

544
00:23:45,342 --> 00:23:47,636
世界最大のものを持っていた
灌漑システム。

545
00:23:47,719 --> 00:23:50,013
ええ、何か
1400万ヘクタールくらい

546
00:23:50,097 --> 00:23:50,931
灌漑が行われています。

547
00:23:51,014 --> 00:23:52,682
というか、それを読んだ瞬間に、
私はこう思いました、

548
00:23:52,766 --> 00:23:54,006
「ああ、それが番組で出てくるんです。」

549
00:23:54,059 --> 00:23:55,060
- 完全に。
- こんにちは、エミリー。

550
00:23:55,143 --> 00:23:56,144
-  おい。
- こんにちは、みんな。

551
00:23:56,228 --> 00:23:58,855
おい。おい、それは...
あなたはゾーンに入っていました、おい。

552
00:23:58,939 --> 00:24:00,500
それは...それは
私たちが見た中で最高のもの。

553
00:24:00,524 --> 00:24:04,820
そうだ、そうだった
とても正直で良いです。

554
00:24:05,487 --> 00:24:07,131
 そして、あなたは何を知っていますか
途中で気づきました？

555
00:24:07,155 --> 00:24:09,032
- パキスタン出身なんですね。
-  はい。

556
00:24:09,116 --> 00:24:10,718
- わかりました、会えてうれしいです、エミリー。
- はい。さて、さようなら、皆さん。

557
00:24:10,742 --> 00:24:12,494
- 素晴らしい。さようなら、皆さん。
- 続けてください...

558
00:24:13,912 --> 00:24:15,914
- 気に入ったようです。
- 彼らはとても素敵です。

559
00:24:16,665 --> 00:24:19,751
それで、実際のところ、どう思いましたか？
まるで、進行中の作業です。

560
00:24:20,001 --> 00:24:23,338
本当に気に入りました。
パキスタンについてたくさん学びました

561
00:24:23,630 --> 00:24:25,966
そしてクリケット、
それらすべてのポジション。

562
00:24:26,091 --> 00:24:28,552
でも、あったらよかったのに
あなたについてもっと学びました。

563
00:24:29,052 --> 00:24:30,637
- それは意味がありますか？
- うん。

564
00:24:53,368 --> 00:24:55,537
- おい。
- ああ、こんにちは。

565
00:24:57,289 --> 00:24:58,498
午前3時です。

566
00:24:58,582 --> 00:25:02,335
それは、ああ、ダイナーですか
角を曲がったところは開いていますか？

567
00:25:02,669 --> 00:25:03,962
24時間ですよ。

568
00:25:04,045 --> 00:25:06,923
なんで、古いのが欲しいの？
レモンメレンゲパイ？

569
00:25:07,090 --> 00:25:08,675
 あなたはとても面白いです。

570
00:25:09,301 --> 00:25:12,929
いや、実は、えーっと、私はただ、
本当にそうする必要があります、ええと、

571
00:25:13,430 --> 00:25:14,556
コーヒーを一杯飲んでください。

572
00:25:14,639 --> 00:25:15,974
コーヒーを作ってあげることができます。

573
00:25:17,976 --> 00:25:21,396
ダイナーコーヒーが大好きです。
あの焦げた味わいが大好きなんです。

574
00:25:21,479 --> 00:25:22,397
分かった、私も一緒に行くよ。

575
00:25:22,480 --> 00:25:24,316
いいえ、いいえ、いいえ、いいえ、いいえ。
いや、なぜそんなことをするのでしょうか？

576
00:25:24,399 --> 00:25:25,442
治安の悪い近所ですね。

577
00:25:25,525 --> 00:25:26,985
させないよ
自分で行ってください。

578
00:25:27,068 --> 00:25:28,389
- なぜ？私が女性だから？
- わかった。

579
00:25:28,403 --> 00:25:29,839
真剣にそれが一番だよ
女性蔑視的なもの

580
00:25:29,863 --> 00:25:30,739
聞いたことがある。

581
00:25:30,822 --> 00:25:32,258
- どうしてそんなに変なの？
-クソ野郎。

582
00:25:32,282 --> 00:25:33,801
- 私は変なことをしているわけではありません。
- あなたはとても奇妙です。

583
00:25:33,825 --> 00:25:35,702
あなたは変です。
あなたはとても奇妙です。

584
00:25:35,785 --> 00:25:36,888
私ってどうして変なの？眠りたい

585
00:25:36,912 --> 00:25:38,306
- 睡眠時間の間。
- これは正常です。

586
00:25:38,330 --> 00:25:40,224
女の子たちはコーヒーを飲みに行きます
真夜中に。

587
00:25:40,248 --> 00:25:41,475
持ったことはありませんか
前にガールフレンド？

588
00:25:41,499 --> 00:25:43,100
- こんな感じです。
- 大丈夫ですか？

589
00:25:43,168 --> 00:25:45,128
すべてが大丈夫ではありません。
すべてが良くありません。

590
00:25:45,212 --> 00:25:46,963
おい、おい、おい。
何でも教えてもらえますが、

591
00:25:47,047 --> 00:25:47,923
それは知っていますよね？

592
00:25:48,006 --> 00:25:49,090
何でも教えてください。

593
00:25:49,174 --> 00:25:51,134
うんざりしなければなりません、いいですか？

594
00:25:53,803 --> 00:25:56,348
膨大な量を摂取しなければならないので、
クソバカ。

595
00:25:56,514 --> 00:25:58,600
あなたのトイレではうんちができない

596
00:25:58,934 --> 00:26:00,244
あなたはそうしないから
試合はありますか、

597
00:26:00,268 --> 00:26:01,579
そしてあなたは持っていない
あらゆる芳香剤。

598
00:26:01,603 --> 00:26:02,914
どのような人ですか
一致するものがありません

599
00:26:02,938 --> 00:26:04,218
または芳香剤
バスルームで？

600
00:26:04,231 --> 00:26:06,900
壁がとても薄いので、
そしてクリスはすぐそこにいる。

601
00:26:07,067 --> 00:26:09,736
笑うのはやめてください。
お願い、お願い、お願いします。

602
00:26:09,903 --> 00:26:11,780
わかった。考えがあります。

603
00:26:22,582 --> 00:26:24,918
おい。元気ですか？

604
00:26:25,001 --> 00:26:27,087
それについては話したくないのです。

605
00:26:33,635 --> 00:26:35,011
見て学んでください、バイ。

606
00:26:35,553 --> 00:26:38,181
すべてはシフトすることです
重さとトルク。

607
00:26:38,765 --> 00:26:39,849
ああ、キリストよ。

608
00:26:40,016 --> 00:26:41,851
おお。わかった。

609
00:26:45,814 --> 00:26:48,441
ねえ、あなたは似ています
パキスタン人のサミー・ソーサ。

610
00:26:49,609 --> 00:26:51,778
 さあ、ハニー。
うん。それでおしまい。

611
00:26:51,861 --> 00:26:53,822
 彼はとても上手です。
彼がやっていることをやるだけだ。

612
00:26:54,906 --> 00:26:56,157
 わかりました、素晴らしいです。

613
00:26:56,866 --> 00:26:57,866
 私の。

614
00:26:58,076 --> 00:26:59,428
 さあ、おい、
たださせてください...

615
00:26:59,452 --> 00:27:01,538
 私の。
私の、私の、私の、ありがとう。

616
00:27:01,621 --> 00:27:03,432
- なぜチャナを手に入れるのですか？
- それを続けます...いいえ。

617
00:27:03,456 --> 00:27:04,457
 うーん。

618
00:27:05,208 --> 00:27:06,543
このクッキーは本当に美味しいです。

619
00:27:06,793 --> 00:27:08,295
ビスケットだよ。
自分自身の声を聞いてください。

620
00:27:08,378 --> 00:27:09,879
とてもパキスタン人らしくないですね。

621
00:27:10,130 --> 00:27:11,298
「クッキー」

622
00:27:11,548 --> 00:27:13,091
ジュリア・ルイス＝ドレフュスみたいな感じですね。

623
00:27:14,134 --> 00:27:15,343
そんなハンバーガー。

624
00:27:15,719 --> 00:27:17,196
- 私はハンバーガーではありません。
- はい、あなたはハンバーガーです。

625
00:27:17,220 --> 00:27:18,322
- 私はハンバーガーではありません。
- あなたは大きくて太いハンバーガーです。

626
00:27:18,346 --> 00:27:20,056
そしてビスケットは
実はイギリスの用語。

627
00:27:20,140 --> 00:27:21,409
ああ、ありがとう
すべての情報について

628
00:27:21,433 --> 00:27:22,350
気にしないよ。

629
00:27:22,434 --> 00:27:24,235
そしてママの言うことを聞いたほうがいいよ
そしてひげを生やします。

630
00:27:25,061 --> 00:27:26,604
本当にかゆくなります。試してみました。

631
00:27:26,688 --> 00:27:27,707
- それはすべてまだらです。
- ああ、かゆいですか？

632
00:27:27,731 --> 00:27:29,500
- 私は自分が赤ちゃんのように聞こえることを知っています。
- じゃあ、男になってみろよ

633
00:27:29,524 --> 00:27:30,942
そして私と同じようにコンディショニングをします。

634
00:27:31,192 --> 00:27:32,553
一体どういうことなのか
イスラム教徒と一緒に

635
00:27:32,610 --> 00:27:33,611
とにかく、ひげを生やしていますか？

636
00:27:33,695 --> 00:27:35,095
それはそのようなものです
任意のものですよね？

637
00:27:35,155 --> 00:27:37,532
誰がそれを決めたのかというと、
「ああ、ひげを生やさなければなりません。」

638
00:27:37,615 --> 00:27:39,535
おお。でも、あなたはやります...
つまり、私たちは10億人います、

639
00:27:39,576 --> 00:27:41,119
そしてあなたはただ一人です
真実とともに。

640
00:27:41,244 --> 00:27:42,662
そうですか？

641
00:27:42,746 --> 00:27:45,165
つまり、太陽はただ
今、あなたを照らしています。

642
00:27:45,248 --> 00:27:47,459
それはただの別れです。 

643
00:27:50,003 --> 00:27:53,465
ご存知のとおり、言わなければなりません
あなたは何か、バイ。

644
00:27:55,091 --> 00:27:56,801
さぁ行こう。うん。

645
00:27:59,262 --> 00:28:01,222
私はこの女の子と付き合ってきました。

646
00:28:02,265 --> 00:28:03,516
- 彼女は白人です。
- おお。

647
00:28:03,683 --> 00:28:04,744
きっと言うだろうと思ってた

648
00:28:04,768 --> 00:28:06,144
あなたは関与していました
ひき逃げで

649
00:28:06,227 --> 00:28:07,812
それとも捕まったのか
小切手を偽造したり、

650
00:28:07,896 --> 00:28:09,814
でも白人の女の子？

651
00:28:09,898 --> 00:28:11,338
 つまり、
それはとても決まり文句です。

652
00:28:11,399 --> 00:28:12,720
大丈夫ですよ、
そして私たちはテロリストを憎んでいます。

653
00:28:12,734 --> 00:28:14,152
- それは...
- ただ…ごめんなさい。

654
00:28:16,321 --> 00:28:18,073
聞いてください、分かりました。
あなたはアメリカにいます、

655
00:28:18,156 --> 00:28:19,449
そしてあなたはいくつかの芝生を刈りたいと思っています

656
00:28:19,532 --> 00:28:20,825
それがどのようなものか見てみましょう、しかし...

657
00:28:21,326 --> 00:28:24,496
最終的には、
パキスタン人の女性と結婚すること。

658
00:28:24,579 --> 00:28:25,622
みたいな…

659
00:28:26,247 --> 00:28:28,208
のように、私はぶらぶらしました
他の女の子たちと一緒に、

660
00:28:28,458 --> 00:28:30,085
しかしその後私はファティマと結婚しました。

661
00:28:30,293 --> 00:28:31,973
そして私たちはほとんど話さなかった
お互いに二言

662
00:28:32,045 --> 00:28:34,547
最初の数か月間は、
でも今は、クミさん、

663
00:28:34,631 --> 00:28:36,591
- 彼女は私の親友のようなものです。
- 知っている。

664
00:28:36,674 --> 00:28:38,385
あなたは彼女と別れなければなりません
すぐに。

665
00:28:39,844 --> 00:28:42,180
誰かを見つけたら
私にとって誰が良いですか

666
00:28:42,263 --> 00:28:43,556
ファティマがあなたのものであるように、

667
00:28:43,848 --> 00:28:45,308
お母さんなら理解してくれるでしょう？

668
00:28:45,392 --> 00:28:47,852
つまり、彼女はそうしないだろう
私をもっと愛してください。

669
00:28:47,936 --> 00:28:49,479
ああ、彼女は間違いなくそうするだろう
あなたをもっと愛してください。

670
00:28:49,979 --> 00:28:51,106
ゆっくりと、それは...

671
00:28:52,065 --> 00:28:54,526
みんな、そのときの言葉は何ですか？
女の子からの電話を返すのをやめますか？

672
00:28:55,235 --> 00:28:56,486
- ゴースティング？
- はい。

673
00:28:56,569 --> 00:28:59,406
もう終わらせなければなりません、
そうしないとお母さんがあなたを幽霊にするでしょう。

674
00:29:00,073 --> 00:29:01,241
さあ、さあ。

675
00:29:02,242 --> 00:29:03,493
バッティング。

676
00:29:11,084 --> 00:29:13,753
私は、次のようになります。
鮮やかな果物がたくさん。

677
00:29:13,837 --> 00:29:15,296
とてもそうだと思います
フルーツフォワード。

678
00:29:15,380 --> 00:29:18,133
うーん、うーん。のような味がします
悪くなったブドウジュース。

679
00:29:18,216 --> 00:29:19,092
- みたいな…
- はい。

680
00:29:19,175 --> 00:29:20,536
なぜ知っているのですか
ワインのことはそんなに？

681
00:29:21,761 --> 00:29:24,180
えー、だって、

682
00:29:24,806 --> 00:29:26,266
えー...

683
00:29:27,058 --> 00:29:29,727
かなり不幸でした
私の最初の結婚では、

684
00:29:29,811 --> 00:29:31,271
そしてたくさん飲んだので、

685
00:29:31,479 --> 00:29:34,232
それをカバーする方法の 1 つ
たくさん飲むことはただ、

686
00:29:34,315 --> 00:29:35,650
たとえば、ワインについてよく知っています。

687
00:29:35,733 --> 00:29:37,277
待って。ごめんなさい。
今何と言ったんですか？

688
00:29:37,360 --> 00:29:39,737
ワインに詳しいということは、
たくさん飲むためのカバー。

689
00:29:39,821 --> 00:29:42,073
 いや、つまり、
膨大な情報

690
00:29:42,157 --> 00:29:43,837
あなたが努力していること
ただ通り過ぎてください。

691
00:29:43,992 --> 00:29:46,327
うん。はい、結婚していました。

692
00:29:46,411 --> 00:29:47,732
- 結婚していたんですか？
- ええと...そうでした。

693
00:29:47,745 --> 00:29:48,830
私は結婚していました。

694
00:29:49,372 --> 00:29:51,791
話したいですか
他のことについて、あるいは...

695
00:29:52,167 --> 00:29:54,043
ええ、本当にそうじゃないから
何か質問がありますか？

696
00:29:54,127 --> 00:29:55,295
- いいえ。
- それ以外は...

697
00:29:55,420 --> 00:29:57,714
いつ結婚しましたか？
いつ離婚したのですか？

698
00:29:57,797 --> 00:29:59,549
彼のお名前は？
彼の身長はどれくらいですか?

699
00:29:59,632 --> 00:30:00,842
あなたは彼を愛していましたか？

700
00:30:00,925 --> 00:30:02,302
持っていると思います
いくつか質問があります。

701
00:30:02,385 --> 00:30:03,385
うーん。

702
00:30:04,179 --> 00:30:08,224
ええと、彼の名前は...ライアンです。

703
00:30:08,475 --> 00:30:09,976
私たちは大学で出会いました。

704
00:30:10,852 --> 00:30:13,188
私が知っている人はみんな得していました
超若くして結婚し、

705
00:30:13,271 --> 00:30:19,444
それで、私たちはそうしました、そして、ええと、ある日
レストランにいたのですが、

706
00:30:19,611 --> 00:30:22,530
そして私は見ました
このカップルがイチャイチャしています。

707
00:30:23,156 --> 00:30:25,992
そして私はこう思いました、

708
00:30:26,075 --> 00:30:28,703
「ふーん。何も考えてないよ」
私の夫はそんな感じです。」

709
00:30:28,912 --> 00:30:30,163
「でも、大丈夫ですよ。」

710
00:30:30,955 --> 00:30:32,790
そして、別の部分
私の脳はこんな感じでした

711
00:30:32,874 --> 00:30:35,543
「いいえ、それは大丈夫ではありません。
これはあなたの人生です。」

712
00:30:36,169 --> 00:30:37,754
こんな感じです
あなたを驚かせます。

713
00:30:37,837 --> 00:30:40,131
- びっくりしましたか？
- それは私を驚かせるわけではありません。

714
00:30:41,841 --> 00:30:43,927
置きたくない
あなたにプレッシャーをかけます。

715
00:30:44,511 --> 00:30:46,596
そして私はそれがたったのことであることを知っています
数ヶ月、

716
00:30:47,096 --> 00:30:49,516
ただ、あなたに言いたかったのは、
私は...

717
00:30:50,934 --> 00:30:53,978
私は...あなたに圧倒されています。

718
00:30:55,104 --> 00:30:56,981
それが最後だ
期待していました。

719
00:31:00,151 --> 00:31:02,737
これも最後です
期待していました。

720
00:31:03,571 --> 00:31:06,824
そして私も完全にそう感じています
あなたに圧倒されました。

721
00:31:09,494 --> 00:31:11,579
- それは変な言い方ですね。
- なぜ？

722
00:31:11,663 --> 00:31:14,082
私はあなたが言ったことを言っただけです、
まさにあなたが言ったことです。

723
00:31:14,165 --> 00:31:16,626
うん、変じゃなかった
私がそれを言ったとき。

724
00:31:18,670 --> 00:31:21,089
- いや...
- 大丈夫です。

725
00:31:29,847 --> 00:31:31,766
それで、聞いてください、
私の両親は行きます

726
00:31:31,849 --> 00:31:34,686
- 今週末は街にいる予定です。
- ああ、それはすごいですね。

727
00:31:34,769 --> 00:31:36,809
もしかしたら来たいですか
昼食のために会いますか？

728
00:31:38,398 --> 00:31:40,942
ああ、それはできないよ
2日ルールですよね？

729
00:31:41,359 --> 00:31:43,695
じゃあ、メアリーのところに来てね
金曜日の夜はパーティーですよね？

730
00:31:43,778 --> 00:31:45,172
そして、おそらく私たちはそうするだろう
一晩過ごして、

731
00:31:45,196 --> 00:31:47,407
だから出来ないよ
月曜日まで会えるから…

732
00:31:48,074 --> 00:31:51,911
わかりました。まあ、私は大好きです
両親に会うために。

733
00:31:52,078 --> 00:31:53,538
彼らは都会に住んでいますよね？

734
00:31:53,913 --> 00:31:57,083
まあ、彼らは郊外に住んでいますが、

735
00:31:57,166 --> 00:31:58,960
そして、ええと、ご存知のとおり、

736
00:31:59,043 --> 00:32:00,378
本当に見えない
とても。

737
00:32:00,670 --> 00:32:02,005
彼らは私のことを尋ねましたか？

738
00:32:02,088 --> 00:32:03,673
- 彼らはどう思いますか？
- ああ、あの...

739
00:32:03,756 --> 00:32:05,133
彼らは...
彼らは私に会いたいですか？

740
00:32:05,216 --> 00:32:06,467
私の両親はあなたに会いたがっています。

741
00:32:06,551 --> 00:32:08,511
もちろん、もちろん。
彼らはあなたに会いたがっています。

742
00:32:08,595 --> 00:32:11,055
- ああ。何てことだ。
- おっと、大丈夫ですか？

743
00:32:11,139 --> 00:32:13,016
- はい。
- どうしたの？

744
00:32:13,266 --> 00:32:14,306
- あなたは...
- 全然大丈夫です。

745
00:32:14,684 --> 00:32:15,518
必要ですか...

746
00:32:15,602 --> 00:32:17,002
いいえ、私はただだと思います
足首を微調整しました。

747
00:32:17,020 --> 00:32:17,895
援助？

748
00:32:17,979 --> 00:32:21,566
私はこの愚かなヒップホップを取り入れました
先週末のダンスクラス。

749
00:32:21,858 --> 00:32:23,377
見てもらったほうがいいよ。
氷が欲しいですか？

750
00:32:23,401 --> 00:32:24,587
- 何も必要ありません。
- 氷の袋をあげますよ。

751
00:32:24,611 --> 00:32:26,171
見てください、私はその上を歩いています。
全然大丈夫ですよ。

752
00:32:26,195 --> 00:32:27,881
- 私はあなたを運ぶことができます。
- クメイル、マジでやめて。

753
00:32:27,905 --> 00:32:28,823
私はあなたを運ぶことができます
その日の残りの時間。

754
00:32:28,906 --> 00:32:29,906
停止。

755
00:32:33,620 --> 00:32:35,455
ねえ、私はあなたの友達が好きでした。

756
00:32:36,164 --> 00:32:37,832
あのクレイグって奴？

757
00:32:38,666 --> 00:32:39,876
それともグレッグでしたか？

758
00:32:39,959 --> 00:32:42,170
わかるでしょう、私には決して言えません
それらの名前で。

759
00:32:43,087 --> 00:32:44,982
彼が好きで嬉しいよ、だって
私はそうする必要はありません、

760
00:32:45,006 --> 00:32:47,008
言い訳を考え出す
彼を避けるためだよ、わかるか？

761
00:32:47,091 --> 00:32:50,887
みたいな…みたいな、「ああ、違うよ。
今夜はカイトサーフィンをするんだ。」

762
00:32:51,763 --> 00:32:55,099
ご存知の通り、イギリスでは、
クレイグはクレイグと発音します。

763
00:32:55,683 --> 00:32:58,311
それはいいことだから
どのように書かれていますか？

764
00:32:58,686 --> 00:33:00,938
とにかく、彼は素晴らしい男だ。

765
00:33:03,900 --> 00:33:05,568
するつもりだった
それについて教えてください。

766
00:33:06,235 --> 00:33:09,489
あなたはパキスタンを判断していますか
次期トップモデルか何か？

767
00:33:09,572 --> 00:33:11,949
- いいえ。
- 真剣に。

768
00:33:12,033 --> 00:33:13,993
- この女性たちは誰ですか?
- わかりました、そうですね...

769
00:33:14,327 --> 00:33:16,537
私たちがどのようにしたか知っていますか
私の文化では見合い結婚？

770
00:33:18,414 --> 00:33:19,707
これらはその女性たちです。

771
00:33:20,333 --> 00:33:23,086
これらはパキスタンの女性たちです
誰があなたと結婚したいですか？

772
00:33:23,419 --> 00:33:24,629
彼らはパキスタンにはいません。

773
00:33:25,254 --> 00:33:26,255
これらの女性たちに会ったことがありますか？

774
00:33:26,339 --> 00:33:29,258
ただ両親と一緒に、
でも、私たちはまだやっていない、例えば...

775
00:33:29,592 --> 00:33:31,678
でもあなたは本気じゃない
これについては、そうですか？

776
00:33:31,761 --> 00:33:34,514
それは私の母のものです。
私はそれに従うだけです。

777
00:33:35,765 --> 00:33:38,101
それで、お母さんは何をしますか
それならあなたと私のことを考えてください?

778
00:33:41,771 --> 00:33:43,564
彼女は私のことを知りません、
彼女はそうなの？

779
00:33:45,566 --> 00:33:46,651
いいえ。

780
00:33:54,826 --> 00:33:56,285
- エミリー、ただ...
- ファック！

781
00:33:56,369 --> 00:33:57,690
5ヶ月も赤旗が続いたんだ。

782
00:33:58,204 --> 00:33:59,455
ああ、なんてことだ、私は本当に愚かだ。

783
00:34:01,082 --> 00:34:02,542
私の両親を騙しているのね。

784
00:34:02,834 --> 00:34:05,002
なんと、2日ルールです。

785
00:34:05,086 --> 00:34:06,397
いいえ、何もありませんでした
それをどうするか。

786
00:34:06,421 --> 00:34:08,089
真剣に。
赤旗に次ぐ赤旗。

787
00:34:09,424 --> 00:34:11,926
あなたはとても嘘つきです。
あなたは私に嘘をつきました。

788
00:34:12,009 --> 00:34:13,469
あなたは両親に嘘をつきました。

789
00:34:14,262 --> 00:34:15,972
そしてそれらはまさに
あなたが好きな人たち。

790
00:34:16,431 --> 00:34:18,433
そんな人いる？
嘘はついてないよ？

791
00:34:18,766 --> 00:34:20,806
ぜひ彼らに会いたいです。
そうすれば彼らに伝えることができます

792
00:34:20,852 --> 00:34:22,663
- なんて嘘つきなんだ！
- あのね？

793
00:34:22,687 --> 00:34:24,623
あなたは私に教えてくれませんでした
最近までの離婚。

794
00:34:24,647 --> 00:34:26,482
それで、あなたは隠れていました
クソ何かもある。

795
00:34:26,607 --> 00:34:30,403
私の離婚は意味がありません
私たちの未来は不可能だということ。

796
00:34:30,486 --> 00:34:32,113
それは実際に意味します
正反対。

797
00:34:32,321 --> 00:34:34,657
何も隠してないよ
あなたから。わかった？

798
00:34:34,907 --> 00:34:36,159
私は開いたクソ本です。

799
00:34:36,242 --> 00:34:38,286
知りたいのは
私のシガーボックスには何が入っているの？

800
00:34:39,078 --> 00:34:40,079
 ステッカー。

801
00:34:40,538 --> 00:34:41,456
ステッカーとスタンプ。

802
00:34:41,539 --> 00:34:43,267
セラピストじゃないの？
上手いはずじゃないの

803
00:34:43,291 --> 00:34:45,611
- この種の処理では...
- 私の靴はどこですか？

804
00:34:46,586 --> 00:34:48,796
そうであるべきではないですか、
これに対処できるような

805
00:34:48,880 --> 00:34:50,548
今のあなたよりも良いですか？

806
00:34:50,757 --> 00:34:52,633
私は自分自身を表現しています！

807
00:34:55,178 --> 00:34:58,014
私たちがアレンジメントと呼ぶものを知っていますか
エミリー、パキスタンで結婚？

808
00:34:58,306 --> 00:35:01,309
結婚。わかった？
私たちはそれを単に結婚と呼んでいます。

809
00:35:01,684 --> 00:35:02,602
別のタイプもあるよ
結婚のこと。

810
00:35:02,685 --> 00:35:04,079
いわゆる恋愛結婚ですが、
そしてそれは悪いことです。

811
00:35:04,103 --> 00:35:05,539
私のいとこのリハン
アイルランド人女性と結婚し、

812
00:35:05,563 --> 00:35:07,148
そして彼は蹴られた
家族の外へ。

813
00:35:07,231 --> 00:35:10,193
誰も許可されていません
彼と話すために。

814
00:35:10,276 --> 00:35:11,637
なぜ教えてくれなかったのですか
これのどれか？

815
00:35:11,652 --> 00:35:13,422
思わなかったので
あなたはクソ理解するだろう、

816
00:35:13,446 --> 00:35:14,781
そして私は正しかった。

817
00:35:15,323 --> 00:35:16,240
あなたは私にそんなことができるとは思わないでしょう

818
00:35:16,324 --> 00:35:17,342
あなたの人生を理解する
何らかのクソみたいな方法で？

819
00:35:17,366 --> 00:35:18,677
ああ、できると思うね
私のことを理解していますか？

820
00:35:18,701 --> 00:35:20,536
私は戦っている
1,400年続く文化。

821
00:35:20,620 --> 00:35:22,413
高校時代の君は醜かったよ。

822
00:35:22,497 --> 00:35:24,332
めちゃくちゃ大きな違いがあります。

823
00:35:26,626 --> 00:35:27,877
ごめんなさい。

824
00:35:31,297 --> 00:35:32,757
家族を失うわけにはいかない。

825
00:35:38,429 --> 00:35:40,807
この世界を想像できますか?

826
00:35:42,725 --> 00:35:44,519
結局一緒になるのはどれですか？

827
00:35:48,773 --> 00:35:49,982
わからない。

828
00:35:55,196 --> 00:35:56,322
私は行かなければならない。

829
00:35:57,448 --> 00:35:59,033
電話しないでください。

830
00:36:03,329 --> 00:36:06,457
マルチグレイン、プンパーニッケル、

831
00:36:06,666 --> 00:36:11,087
ピタパン、ホットドッグパン、
クルトン。

832
00:36:11,254 --> 00:36:12,839
どれも食べられない。

833
00:36:14,382 --> 00:36:15,591
 子供は欲しくない。

834
00:36:16,008 --> 00:36:19,387
人々はこう言います、「サム、
あなたはそれを気に入るでしょう。」

835
00:36:19,595 --> 00:36:20,906
「この子は…
君には子供が生まれるんだよ」

836
00:36:20,930 --> 00:36:22,223
「彼はそうなるだろう
あなたの親友よ。」

837
00:36:22,431 --> 00:36:24,183
親友ということは…

838
00:36:24,308 --> 00:36:26,435
それはあなたに吐きます
そしてどこでもたわごと

839
00:36:26,519 --> 00:36:27,640
と絶えず叫んでいます。

840
00:36:27,645 --> 00:36:29,522
すでに友達がいます
そのように。

841
00:36:29,689 --> 00:36:31,409
人々は「サム…」と言います。

842
00:36:31,524 --> 00:36:33,284
あなたががっかりしているのはわかっていますが、
わかりました、でも、たとえば...

843
00:36:33,609 --> 00:36:35,489
エミリーはいい人だよ。
彼女がそうではないと言っているわけではありません。

844
00:36:35,570 --> 00:36:37,090
私が言いたいのは、
これが宇宙です

845
00:36:37,154 --> 00:36:39,407
あなたに言うと、
「今この瞬間を捉えましょう。」

846
00:36:39,490 --> 00:36:41,325
「少しは利己的になってください
そして自分のキャリアを追求してください。」

847
00:36:41,492 --> 00:36:43,202
ボブ・ダラヴァンがここに来ます
木曜日に。

848
00:36:43,286 --> 00:36:44,721
モントリオールを手に入れたら
コメディフェスティバル、

849
00:36:44,745 --> 00:36:46,289
それはあなたにとって物事を変えるでしょう。

850
00:36:46,789 --> 00:36:48,267
行き詰まりたくないですよね
シカゴですよね？

851
00:36:48,291 --> 00:36:50,293
終わりたくないよね
サム・ハイスミスのように、

852
00:36:50,376 --> 00:36:52,336
誰がやってるの
「人々はサムと言う」ビット

853
00:36:52,420 --> 00:36:53,504
'03年以来。

854
00:36:53,588 --> 00:36:55,190
- 私は子供が好きではありません。

855
00:36:55,214 --> 00:36:56,799
- 人々は「サム…」と言います。
- わかりますか？

856
00:36:56,883 --> 00:36:58,151
- それがあなたが望むことですか？
- まるで...

857
00:36:58,175 --> 00:36:59,486
それがあなたが望むことですか
あなたの人生のために？

858
00:36:59,510 --> 00:37:01,846
すごいですね。
しかも同じ素材ですよ。

859
00:37:01,929 --> 00:37:03,532
- 人々は何と言っていますか?
- サム。

860
00:37:03,556 --> 00:37:04,908
-人々は何と言っていますか？
- サム。

861
00:37:04,932 --> 00:37:06,642
私はサム・ハイスミスです。
どうもありがとうございます。

862
00:37:06,726 --> 00:37:08,126
ご存知の通り、
彼に言います...

863
00:37:08,144 --> 00:37:09,770
- 彼はハックだ。
- ...それについてはどう感じますか。

864
00:37:09,854 --> 00:37:10,914
- クソ、彼に教えてよ。
- 新しいものは決して書きません。

865
00:37:10,938 --> 00:37:12,165
- 彼に言います...
- それはクソだ。

866
00:37:12,189 --> 00:37:13,709
- 素晴らしいセットだよ、おい。
- 感じてるよ、兄弟。

867
00:37:13,733 --> 00:37:15,693
- 私を殺すんだ、おい。
- 粉砕。新しいものが大好きです。

868
00:37:17,028 --> 00:37:18,130
私たちは恥じるべきです
私たち自身の。

869
00:37:18,154 --> 00:37:19,405
私たちは弱いのです。私たちは弱いのです。

870
00:37:19,739 --> 00:37:21,741
私はそれを呼びません
強迫観念、

871
00:37:21,824 --> 00:37:23,409
でも魔法はかなり得意です。

872
00:37:23,534 --> 00:37:25,244
うん。

873
00:37:25,661 --> 00:37:27,288
作ってもらえますか
彼のお腹が消える？

874
00:37:27,371 --> 00:37:29,165
- おお。
- 来て。

875
00:37:29,248 --> 00:37:30,625
お腹も満足すぎます。

876
00:37:30,708 --> 00:37:31,751
ドルを持っている人はいますか？

877
00:37:32,126 --> 00:37:33,669
- 何かあげますよ。
- わかった。

878
00:37:34,712 --> 00:37:37,006
二十？浪費家。

879
00:37:37,465 --> 00:37:38,925
よし。アンドリュー・ジャクソン。

880
00:37:39,008 --> 00:37:41,010
思わない？
彼はかっこよく見えるだろう

881
00:37:41,093 --> 00:37:42,720
サングラスで？

882
00:37:43,888 --> 00:37:46,057
ええ、本当に...

883
00:37:47,516 --> 00:37:50,353
- わかりました。うーん。
-  わかった。

884
00:37:51,270 --> 00:37:52,414
- ああ、彼は... わかりました。
-  右？

885
00:37:52,438 --> 00:37:55,024
- わかりました、スタイリッシュです。
- はい。うーん、うーん。

886
00:37:55,691 --> 00:37:56,609
わかった。

887
00:37:56,692 --> 00:37:58,611
そして今、私たちはふりかけます
魔法の粉がオンです。

888
00:37:58,819 --> 00:37:59,862
ちょっとだけ。

889
00:37:59,946 --> 00:38:01,548
はい、それはできません
魔法の粉なしで。うん。

890
00:38:01,572 --> 00:38:03,282
いいえ、はい、必要です。よし。

891
00:38:04,575 --> 00:38:06,118
- アブラカダブラ。
- わかった。

892
00:38:07,203 --> 00:38:09,372
- 注意深く見ています。
- うーん、うーん。

893
00:38:13,084 --> 00:38:14,126
 それはすごいですね。

894
00:38:14,502 --> 00:38:16,587
そして彼はより良く見えます
メガネで。

895
00:38:16,671 --> 00:38:17,922
- 右？
- 彼はそうします。

896
00:38:18,005 --> 00:38:18,839
どうやってそれをしたのですか？

897
00:38:18,923 --> 00:38:20,716
ああ、いいえ、マジシャンは決して
彼女のトリックを明らかにします。

898
00:38:21,926 --> 00:38:23,469
これがあなたの20の背中です、
ナンジアニさん。

899
00:38:23,552 --> 00:38:25,930
これを使えると思いますか
何かを買うために今 20 ドル札を請求しますか?

900
00:38:26,013 --> 00:38:27,390
見た目は良くなりましたね？

901
00:38:32,353 --> 00:38:34,605
 これを見ていました
友達と怪獣映画。

902
00:38:34,814 --> 00:38:36,254
そして彼は私に向き直って、
そして彼はこう言った、

903
00:38:36,399 --> 00:38:38,234
「どうしますか
その状況で？」

904
00:38:39,026 --> 00:38:41,821
私は決してその一人になるつもりはない
生き残った最後の男たち。

905
00:38:42,029 --> 00:38:43,906
私はそうなるつもりです
最初に亡くなった男。

906
00:38:44,323 --> 00:38:46,951
私が死ぬから他のキャラクターも
調べてもらう

907
00:38:47,034 --> 00:38:48,703
それは何か奇妙なものです
続いています。

908
00:38:49,245 --> 00:38:51,205
一人で猫を探しに行きます。

909
00:38:53,541 --> 00:38:56,627
決して調べても分からない
怪物がいたということ。

910
00:38:57,128 --> 00:39:00,423
私にとって、この映画のあらすじは、
私たちは研究施設にいます

911
00:39:00,506 --> 00:39:02,091
そして猫がいなくなった！

912
00:39:02,466 --> 00:39:03,819
終わり。

913
00:39:03,843 --> 00:39:06,929
デニス、これは…

914
00:39:07,722 --> 00:39:09,140
はウルドゥー語であなたの名前です。

915
00:39:09,223 --> 00:39:11,183
わあ、すごいですね。

916
00:39:12,476 --> 00:39:14,395
- クメイル？
- おい。

917
00:39:14,478 --> 00:39:17,231
- やあ、ボブ・ダラヴァン。
- うん。私はあなたを知っています。

918
00:39:17,815 --> 00:39:21,652
いくつかの非常に興味深い施設
今夜のセットで。

919
00:39:21,736 --> 00:39:23,154
- ああ、ありがとう。
- うん。

920
00:39:23,237 --> 00:39:24,923
ただあなたに知ってほしかったのです。
離陸するところです。

921
00:39:24,947 --> 00:39:27,742
でも決勝まで勝ち進んだよね
モントリオールのショーケース用に。

922
00:39:27,825 --> 00:39:29,326
何てことだ。ありがとう。

923
00:39:29,410 --> 00:39:30,786
- あなたもだよ、メアリー。
- おお！

924
00:39:30,995 --> 00:39:32,413
- わかった。
- わかった。

925
00:39:32,955 --> 00:39:34,248
それでは、そこで会いましょう。

926
00:39:34,498 --> 00:39:35,726
-  うん。
- ご連絡させていただきます。

927
00:39:35,750 --> 00:39:38,085
- では、C-Dog はどうですか?
- あれは誰？

928
00:39:39,045 --> 00:39:40,421
ああ、私。私はどうなの？

929
00:39:40,504 --> 00:39:41,756
ああ、知っていますか？

930
00:39:42,965 --> 00:39:44,216
面白いことですね、いいですか？

931
00:39:49,388 --> 00:39:50,723
出かけていきます。

932
00:39:52,850 --> 00:39:55,895
ねえ、欲しいですか
どこかに行きますか？

933
00:39:56,395 --> 00:39:57,897
そうだ、どこかに行こう。

934
00:40:16,582 --> 00:40:17,582
こんにちは？

935
00:40:17,792 --> 00:40:19,335
 クメール、ジェシーです。

936
00:40:20,544 --> 00:40:21,754
おい。誰が？

937
00:40:22,046 --> 00:40:24,006
 ジェシー。
私はエミリーと一緒に学校にいます。

938
00:40:24,256 --> 00:40:25,400
聞いて、
エミリーは入院しています。

939
00:40:25,424 --> 00:40:26,904
彼女は本当にひどいインフルエンザにかかっています
とか。

940
00:40:27,593 --> 00:40:28,427
何？

941
00:40:28,511 --> 00:40:30,012
ちょっと行ってもらえますか？

942
00:40:30,096 --> 00:40:32,223
そこに誰かが必要です。
明日は試験がありますが、

943
00:40:32,306 --> 00:40:33,891
だから他の人は行けない。

944
00:40:34,141 --> 00:40:35,392
彼女はまだERにいます。

945
00:40:35,726 --> 00:40:36,995
行ってもらえませんか
そして彼女と一緒に座り、

946
00:40:37,019 --> 00:40:38,259
それから彼女を家まで送って、
お願いします?

947
00:40:38,437 --> 00:40:39,855
私はそこにいた
できる限り長く、

948
00:40:39,939 --> 00:40:41,273
しかし、私は去らなければなりませんでした。

949
00:40:54,870 --> 00:40:57,248
こんにちは。探しています
エミリー・ガードナーのために。

950
00:40:58,415 --> 00:41:01,502
ええと...エミリー・ガードナーです。
彼女はチェックインされました...

951
00:41:30,865 --> 00:41:31,865
やあ。

952
00:41:34,160 --> 00:41:35,286
ここで何をしているの？

953
00:41:35,369 --> 00:41:36,912
ええと、ジェシーから電話がありました

954
00:41:36,996 --> 00:41:40,499
そして私に確認してほしかったのです
あなたは大丈夫でした。

955
00:41:43,752 --> 00:41:44,980
-それで、調子はどうですか？
-  大丈夫。

956
00:41:45,004 --> 00:41:46,839
全然大丈夫ですよ。
これまで以上に優れたものはありません。

957
00:41:46,922 --> 00:41:48,549
1000%の罰金です。

958
00:41:48,924 --> 00:41:51,177
ちょっと気を失ったようだ
仕事中。

959
00:41:51,969 --> 00:41:53,429
朝食を食べていませんでした
今朝。

960
00:41:54,471 --> 00:41:56,557
一番大切な朝食
その日の食事。

961
00:41:56,640 --> 00:41:57,640
それはご存知ですよね。

962
00:41:59,143 --> 00:42:01,854
ガードナーさん、あなたの部屋
もうすぐ準備ができますよ、大丈夫ですか？

963
00:42:01,937 --> 00:42:03,939
いや、いや、実は、
家に帰りたいです

964
00:42:04,023 --> 00:42:05,065
そして自分のベッドで寝ます。

965
00:42:05,149 --> 00:42:07,526
先生、外に出てもらえますか
ちょっとお願いします?

966
00:42:08,277 --> 00:42:10,422
滞在したい場合は、
セキュリティデスクに行く

967
00:42:10,446 --> 00:42:11,280
そしてパスをもらう。

968
00:42:11,363 --> 00:42:12,843
よし。
セキュリティデスクはどこですか?

969
00:42:13,032 --> 00:42:14,658
階下ですよ、

970
00:42:15,117 --> 00:42:17,494
まさにあなたが入った場所で
セキュリティデスクにて。

971
00:42:18,120 --> 00:42:21,040
セキュリティデスクは、
セキュリティデスクにて。わかった。

972
00:42:23,000 --> 00:42:24,240
何かもらえるかな？

973
00:42:24,376 --> 00:42:27,546
水？ジュース？コーヒー？

974
00:42:30,883 --> 00:42:32,509
あなたと話してもいいですか
ちょっと?

975
00:42:34,470 --> 00:42:35,512
すぐに戻ります。

976
00:42:37,723 --> 00:42:39,642
大規模な感染症が発生している
彼女の肺の中で、

977
00:42:39,725 --> 00:42:41,227
そして彼女の生命力はすべて上昇します。

978
00:42:41,477 --> 00:42:42,937
彼女はHIVに感染していますか?

979
00:42:43,604 --> 00:42:45,105
何？いいえ、つまり、彼女は...

980
00:42:45,189 --> 00:42:47,399
- あなたは彼女の夫ですか？
- いいえ。

981
00:42:47,566 --> 00:42:49,085
ああ、彼女に挿管する必要がある
すぐに。

982
00:42:49,109 --> 00:42:50,527
家族が必要です
これに署名するために。

983
00:42:50,611 --> 00:42:53,072
そこで、もう一度お聞きしますが、
あなたは彼女の夫ですか？

984
00:42:53,155 --> 00:42:54,698
「挿管する」ってどういう意味ですか？

985
00:42:54,949 --> 00:42:56,676
彼女を入れなければなりません
人工呼吸器を装着しており、そのためには、

986
00:42:56,700 --> 00:42:58,744
私たちは彼女を置く必要があります
医学的に誘発された昏睡状態にある。

987
00:43:00,454 --> 00:43:01,914
- 昏睡状態ですか？
- はい。

988
00:43:01,997 --> 00:43:04,208
彼女を安定させて、
感染症に取り組む。

989
00:43:04,291 --> 00:43:06,126
そしてそれは起こる必要がある
今すぐ。

990
00:43:06,210 --> 00:43:08,796
それで、聞いてみます
最後にもう一度、

991
00:43:09,129 --> 00:43:11,006
あなたは彼女の夫ですか？

992
00:43:18,597 --> 00:43:19,932
どうしたの？

993
00:43:20,307 --> 00:43:22,518
- どうしたの？
- 大丈夫だよ。

994
00:43:22,601 --> 00:43:24,371
- リラックスして…
- どこに連れて行ってくれるの？

995
00:43:36,282 --> 00:43:37,825
彼女の家族に電話したほうがいいでしょう。

996
00:44:02,891 --> 00:44:04,309
ごめん。

997
00:44:22,703 --> 00:44:24,329
ねえ、ガードナー夫人、ええと、

998
00:44:24,413 --> 00:44:26,165
こちらはクメール、エミリーの友達です。

999
00:44:26,248 --> 00:44:28,167
えー、遅くなって電話してごめんなさい。

1000
00:44:28,333 --> 00:44:30,210
ええと、エミリーは... エミリーは大丈夫です。

1001
00:44:30,294 --> 00:44:32,463
それを手に入れたいだけです
お世話になりました。彼女は元気だよ。

1002
00:44:32,588 --> 00:44:36,008
ええと、彼女はシティビューにいます
シカゴの病院

1003
00:44:36,717 --> 00:44:37,843
医学的に引き起こされた昏睡状態では、

1004
00:44:37,926 --> 00:44:39,386
しかし医師たちはこう言います...

1005
00:44:41,138 --> 00:44:42,681
はい、「昏睡」って言いました。

1006
00:45:31,355 --> 00:45:33,565
おい。私はクメールです。

1007
00:45:37,027 --> 00:45:38,362
私たちはあなたが誰であるかを知っています、クメール。

1008
00:45:38,779 --> 00:45:40,113
ガードナー夫妻、

1009
00:45:40,197 --> 00:45:41,907
医師たちは望んでいます
今すぐ会いましょう。

1010
00:45:43,158 --> 00:45:44,576
すぐに戻ります。

1011
00:45:55,712 --> 00:45:57,840
ああ、聞いてください、医者
今すぐここに来ます。

1012
00:45:57,923 --> 00:45:59,466
彼女はただ走っているだけです
少し遅れました。

1013
00:46:00,759 --> 00:46:03,220
これについては何も読まないでください
死別室です。

1014
00:46:03,554 --> 00:46:05,180
それは唯一の部屋です
私たちは利用可能でした。

1015
00:46:05,389 --> 00:46:07,683
-  わかった。ありがとう。わかった。
-  わかった。

1016
00:46:18,777 --> 00:46:20,654
- テリー、テリー、私は... 私は...
- それは...

1017
00:46:20,737 --> 00:46:22,739
- それは私を狂わせます。
- はい、わかっています、わかっています、

1018
00:46:22,823 --> 00:46:23,944
でも気分が良くなります。

1019
00:46:25,117 --> 00:46:26,243
ただ...

1020
00:46:27,160 --> 00:46:29,872
こんにちは。いいえ、座ってください。
座ってください。

1021
00:46:30,163 --> 00:46:32,958
私はカニンガム博士です。
エミリーが参加しています。

1022
00:46:33,500 --> 00:46:35,210
私がコーディネートさせていただきます
すべての医師

1023
00:46:35,294 --> 00:46:37,337
そしてオーケストレーション
彼女の治療戦略。

1024
00:46:37,629 --> 00:46:39,172
医者全員？
何人いますか？

1025
00:46:39,256 --> 00:46:40,549
- 五。
-  五？

1026
00:46:40,883 --> 00:46:42,724
なぜそんなにたくさんあるのでしょうか？つまり、それは...
それは普通ですか？

1027
00:46:42,801 --> 00:46:45,137
はい。標準です
ICUにいる患者のために。

1028
00:46:45,554 --> 00:46:47,031
我々はそれをやります
さまざまな角度から、私たちは相談します...

1029
00:46:47,055 --> 00:46:47,890
 彼女を評価した後、

1030
00:46:47,973 --> 00:46:50,225
私たちはすぐに始めました
経口気管挿管。

1031
00:46:50,309 --> 00:46:52,245
ありがたいことに影響はありませんでした
この時の彼女の心。

1032
00:46:52,269 --> 00:46:54,309
正確なことは分かりません
感染の性質はまだわかっていませんが、

1033
00:46:54,605 --> 00:46:56,565
しかし、私たちは彼女をブロードウェイに乗せました
抗生物質のスペクトル。

1034
00:46:56,607 --> 00:46:57,807
重大な感染症との戦い

1035
00:46:57,858 --> 00:46:59,294
を中心に
肋骨横隔膜の凹み。

1036
00:46:59,318 --> 00:47:01,361
私たちの理論
メチシリン耐性がある

1037
00:47:01,445 --> 00:47:02,445
黄色ブドウ球菌。

1038
00:47:02,487 --> 00:47:03,767
スタフィル…
ちょっと待ってください。それは「P」ですか？

1039
00:47:03,780 --> 00:47:04,615
うん。

1040
00:47:04,698 --> 00:47:05,574
それは「F」ですか、それとも「P-H」ですか？

1041
00:47:05,657 --> 00:47:07,200
P-H.いいえ、ブドウ球菌です...

1042
00:47:17,711 --> 00:47:19,671
それはとても安心できましたし、
そうではなかったですか？

1043
00:47:22,049 --> 00:47:25,260
どうやら良いものもあるようです
そしてひどい昏睡状態、

1044
00:47:25,344 --> 00:47:28,013
そしてその種類
彼らが彼女を中に入れたこと、

1045
00:47:28,096 --> 00:47:29,991
医学的に誘発された昏睡状態、
間違いなく、次のようなものです

1046
00:47:30,015 --> 00:47:31,725
良い種類の昏睡状態。

1047
00:47:37,105 --> 00:47:40,275
みたいな…わかるでしょ
良い炭水化物と悪い炭水化物はありますか？

1048
00:47:46,615 --> 00:47:48,784
グレムリン。
それらは良いことも悪いこともある。

1049
00:47:48,867 --> 00:47:50,535
聞いて、クメイル… ああ…

1050
00:47:51,954 --> 00:47:54,414
私たちは物事を処理するつもりです
ここから、いいですか？

1051
00:47:54,498 --> 00:47:55,707
大変お世話になりました。

1052
00:47:56,249 --> 00:47:59,127
ありがとうございます...
物にサインをしたこと、そして...

1053
00:47:59,211 --> 00:48:00,420
はい、嬉しいです。

1054
00:48:00,504 --> 00:48:02,047
でも、もう行ってもいいよ。

1055
00:48:03,173 --> 00:48:05,050
- わかった。うーん...
- 大丈夫ですか？

1056
00:48:05,300 --> 00:48:06,300
よし。

1057
00:48:09,054 --> 00:48:10,514
中東の平和。

1058
00:48:17,479 --> 00:48:18,479
これについてはどうでしょうか？

1059
00:48:18,522 --> 00:48:20,399
探知犬を見ました
空港で。

1060
00:48:20,649 --> 00:48:21,775
彼は骨が折れた。

1061
00:48:21,858 --> 00:48:23,735
それは麻薬や爆弾を意味するのでしょうか？

1062
00:48:24,611 --> 00:48:25,612
それは良い。もし...

1063
00:48:25,696 --> 00:48:27,406
その代わりにどうなるか
空港にいると、

1064
00:48:27,781 --> 00:48:30,534
あなたはコメディを辞めませんでした
コメディはまたやりますか？

1065
00:48:30,617 --> 00:48:31,451
うん。

1066
00:48:31,535 --> 00:48:32,828
 くたばれ！
それは良いことだ。

1067
00:48:32,911 --> 00:48:33,745
それはちょっと面白いですね。

1068
00:48:33,829 --> 00:48:35,431
ただ大衆のために
彼らは持っていなかっただろう

1069
00:48:35,455 --> 00:48:37,308
あなたの顔を見て
またはあなたの言葉を聞いてください。それは...

1070
00:48:37,332 --> 00:48:39,126
やあ、大丈夫だよ
私はそこにはいないですよね？

1071
00:48:40,377 --> 00:48:43,171
みたいな…要らない
そこにいるはずですよね？

1072
00:48:43,588 --> 00:48:44,798
どうしたの？どうしたの？

1073
00:48:45,173 --> 00:48:46,758
彼はガールフレンドを置きました
昏睡状態にある。

1074
00:48:46,842 --> 00:48:48,010
- うん。
- うん。

1075
00:48:48,218 --> 00:48:50,154
-ご存知の通り、あなたのやり方です。
- 彼女は私のガールフレンドではありません。

1076
00:48:50,178 --> 00:48:51,378
 彼は署名しなかったが、署名した

1077
00:48:51,430 --> 00:48:53,849
医師に許可を与えた論文
置く...

1078
00:48:54,224 --> 00:48:55,224
彼はそれを提案した。

1079
00:48:55,517 --> 00:48:56,638
 彼女はきっと大丈夫だよ。

1080
00:48:56,643 --> 00:48:58,788
彼女はきっと大丈夫だよ。彼らは言いました
彼女はきっと大丈夫だから…

1081
00:48:58,812 --> 00:49:00,981
彼らはきっと大丈夫だよ。
医者は医学的なことを知っています。

1082
00:49:01,064 --> 00:49:01,982
 うーん、うーん。

1083
00:49:02,065 --> 00:49:03,960
それが医者の仕事です。
彼らは医療関係が得意です。

1084
00:49:03,984 --> 00:49:05,902
これは医学的に誘発されたものです
昏睡状態。

1085
00:49:05,986 --> 00:49:07,446
これが彼らの専門分野です。

1086
00:49:07,529 --> 00:49:08,405
多分。

1087
00:49:08,488 --> 00:49:09,799
ご存知の通り、
それは良いことかもしれない。

1088
00:49:09,823 --> 00:49:11,424
彼女は目を覚ますかもしれない
新しいスキルで。

1089
00:49:11,450 --> 00:49:13,368
私のいとこみたいに、えー、
一度ブラックアウトして、その後、

1090
00:49:13,452 --> 00:49:15,704
気づいたとき、彼はこう思った
彼は別の言語を知っていました。

1091
00:49:16,121 --> 00:49:17,831
-彼はそうでしたか？
- いいえ、どうやらそうでした...

1092
00:49:17,914 --> 00:49:19,624
それはただのちんちんでした
彼がでっち上げたこと。

1093
00:49:19,708 --> 00:49:20,917
それは脳の損傷でした。

1094
00:49:24,337 --> 00:49:25,797
 分かった
もう一つのタコベル。

1095
00:49:42,647 --> 00:49:43,774
何か忘れましたか？

1096
00:49:44,858 --> 00:49:46,818
- 彼女はもう起きていますか?
- いいえ、そうではありません。

1097
00:49:46,902 --> 00:49:48,862
そして、ええと、彼らはそうしません
何でも教えてください。

1098
00:49:49,738 --> 00:49:51,323
私たちは朝からずっとここにいます。

1099
00:49:52,282 --> 00:49:54,618
あなたたちが言ったのは知っています
私がここにいる必要はないということ、

1100
00:49:54,701 --> 00:49:56,787
でも私はただだと思う
とにかく待つよ。

1101
00:49:56,870 --> 00:49:57,954
 君たちは別れたんだ。

1102
00:49:58,038 --> 00:50:00,874
なぜここにいるのか分かりません。

1103
00:50:03,543 --> 00:50:05,128
心配する必要はありません

1104
00:50:05,212 --> 00:50:06,852
コミットされていることについて
何でもいいよ、クメイル。

1105
00:50:07,047 --> 00:50:08,527
あなたはしたくなかった
彼女が起きていたとき。

1106
00:50:08,548 --> 00:50:10,842
それをする必要はありません
彼女が意識を失ったとき。

1107
00:50:11,301 --> 00:50:13,011
もっと複雑です
それよりも。

1108
00:50:13,095 --> 00:50:15,680
そうですか？私は知っているから
2日ルールについて。

1109
00:50:16,389 --> 00:50:18,517
ヘッドショットについては知っています
そしてその秘密。

1110
00:50:19,142 --> 00:50:20,477
彼女は私たちにすべてを話します。

1111
00:50:20,811 --> 00:50:23,730
本当にそうではありません
ここに留まらなければなりません、クメイル。

1112
00:50:23,814 --> 00:50:26,316
あなたはすでにやりました
 たくさん。

1113
00:50:28,235 --> 00:50:30,028
ただ残るよ
ちょっとの間。

1114
00:50:32,572 --> 00:50:34,616
この席ですか…わかりました。

1115
00:50:51,258 --> 00:50:53,760
それは...あの女性ですか
まだ私を見ていますか？

1116
00:50:59,432 --> 00:51:00,600
 おお。おい。

1117
00:51:06,773 --> 00:51:09,067
 クエバスさん、
トスカド博士を参照してください。

1118
00:51:09,776 --> 00:51:11,736
クエバスさん、
トスカド博士を参照してください。

1119
00:51:12,320 --> 00:51:13,320
 うん。

1120
00:51:13,363 --> 00:51:15,740
はい、さあ。
理由はないよ、うーん...

1121
00:51:16,741 --> 00:51:18,910
そこで一人で食べるべきですが、
そうですよね？

1122
00:51:19,286 --> 00:51:20,537
自由な国ですよ。

1123
00:51:26,918 --> 00:51:28,086
サンドイッチはどうですか？

1124
00:51:28,753 --> 00:51:30,463
最高のクソサンドイッチ
あったことがあります。

1125
00:51:33,383 --> 00:51:34,676
 うちのはいいよ。

1126
00:51:35,969 --> 00:51:38,096
マグロはいつもギャンブルだけど、

1127
00:51:38,722 --> 00:51:40,002
ご存知の通り、
私たちは水辺にいません。

1128
00:51:40,015 --> 00:51:42,642
そうですね、私たちは水辺にいます。
でも、そこは湖です。

1129
00:51:43,894 --> 00:51:45,520
湖にはマグロはいない。

1130
00:51:47,480 --> 00:51:49,858
何でも。
私は...サイコロを投げました。

1131
00:51:51,359 --> 00:51:54,196
セブンズを獲得したと思います。

1132
00:51:54,362 --> 00:51:56,364
何でも...何でも
良いサイコロの数字は。

1133
00:51:56,990 --> 00:51:58,158
それで、ええと...

1134
00:51:59,367 --> 00:52:00,577
9/11。

1135
00:52:03,663 --> 00:52:04,789
いや、つまり…

1136
00:52:05,248 --> 00:52:07,626
ずっと欲しかった
...と会話する

1137
00:52:08,168 --> 00:52:09,168
それについて。

1138
00:52:09,294 --> 00:52:13,256
...人々と一緒に。

1139
00:52:14,090 --> 00:52:16,468
あなたは一度も話したことがありません
9/11について人々に？

1140
00:52:16,801 --> 00:52:19,429
いいえ、あなたは何ですか...
あなたのスタンスは何ですか？

1141
00:52:20,722 --> 00:52:22,724
9/11 に対する私の立場は何ですか?

1142
00:52:23,516 --> 00:52:24,976
ああ、あの...

1143
00:52:26,686 --> 00:52:27,686
アンチ。

1144
00:52:28,271 --> 00:52:29,564
それは悲劇でした。

1145
00:52:30,774 --> 00:52:33,026
つまり、
私たちは19人の優秀な選手を失いました。

1146
00:52:33,318 --> 00:52:34,444
はぁ？

1147
00:52:36,655 --> 00:52:38,365
それは冗談でした。明らかに。

1148
00:52:39,074 --> 00:52:41,076
9.11はひどい悲劇でしたが、

1149
00:52:41,785 --> 00:52:44,412
そして面白くない
それについて冗談を言うために。

1150
00:52:44,496 --> 00:52:46,873
 ガードナー夫妻、

1151
00:52:46,957 --> 00:52:48,708
ICUに報告してください。

1152
00:52:49,417 --> 00:52:50,835
ガードナー夫妻…

1153
00:52:50,919 --> 00:52:52,879
- わかりました。来て。
- ICUへ。ありがとう。

1154
00:52:52,963 --> 00:52:54,089
ねえ、来てもいいですか？

1155
00:52:54,172 --> 00:52:55,382
- いいえ。
- はい。

1156
00:52:56,341 --> 00:52:57,467
うん。

1157
00:52:58,343 --> 00:52:59,552
何でも。

1158
00:53:00,553 --> 00:53:01,888
 こんにちは、入ってください。

1159
00:53:02,097 --> 00:53:03,515
どうぞお座りください。

1160
00:53:09,604 --> 00:53:11,481
これがニュースではないことはわかっています
あなたは期待していました、

1161
00:53:11,815 --> 00:53:14,025
しかし、私たちはそれをもたらす準備ができていません
エミリーはまだ昏睡状態から抜け出していない。

1162
00:53:14,109 --> 00:53:15,109
おお。

1163
00:53:15,443 --> 00:53:17,279
なぜ？えー、何が起こったのですか？

1164
00:53:17,362 --> 00:53:19,507
抗生物質が効かない
私たちが彼らに望んでいたのは、

1165
00:53:19,531 --> 00:53:20,865
そして私たちは望んでいません
めちゃくちゃにする、

1166
00:53:21,032 --> 00:53:23,076
それで明日の朝、
私たちは手術をするつもりです

1167
00:53:23,159 --> 00:53:24,160
感染を取り除くために。

1168
00:53:24,244 --> 00:53:26,162
ああ、ちょっと待ってください。

1169
00:53:26,246 --> 00:53:29,040
スペルマン博士は私たちにこう言いました。
抗生物質が効くだろう。

1170
00:53:29,124 --> 00:53:29,958
うん。

1171
00:53:30,041 --> 00:53:31,978
つまり、彼は言いませんでした
手術に関することなら何でも。

1172
00:53:32,002 --> 00:53:34,122
それで、それは何を意味するのでしょうか？
手術？どのような手術ですか？

1173
00:53:34,129 --> 00:53:36,589
それは胸腔穿刺と呼ばれます。
これは非常に一般的な手順です。

1174
00:53:36,673 --> 00:53:40,010
私たちはその間に入ります
肋骨を切除し、感染症を除去します。

1175
00:53:40,093 --> 00:53:41,988
 綴りは何ですか、
お願いします？それは何ですか？

1176
00:53:42,012 --> 00:53:43,239
名前は何ですか？
最後の部分は何ですか？

1177
00:53:43,263 --> 00:53:44,615
- ソーラ...
- そして感染症は...

1178
00:53:44,639 --> 00:53:45,700
- 肺に。
- 「ソーラ」何？ 「ソーラ」何？

1179
00:53:45,724 --> 00:53:46,599
- そして、それを削除します。
- それは何ですか？

1180
00:53:46,683 --> 00:53:49,102
胸腔穿刺。 C-E-N-T-E-S-I-S。

1181
00:53:49,185 --> 00:53:50,997
- リスクは何ですか?
- それはよくあることです

1182
00:53:51,021 --> 00:53:52,498
-彼らはそうなのですか？
-  低い。はい。

1183
00:53:52,522 --> 00:53:53,606
あなたへのアドバイス

1184
00:53:54,274 --> 00:53:56,985
家に帰るということですか、
何か食べるものを手に入れると、

1185
00:53:57,610 --> 00:53:59,029
そしてリラックスしてみてください。

1186
00:54:26,431 --> 00:54:28,058
彼女は電気をつけっぱなしにしたんですね？

1187
00:54:29,893 --> 00:54:31,603
 私のお気に入りのセーター。

1188
00:54:37,108 --> 00:54:39,486
- ちょっと調べてみます。
- ああ、やあ。

1189
00:54:39,569 --> 00:54:41,071
それは私が彼女にあげた本です。

1190
00:54:41,696 --> 00:54:42,947
いいえ、それは私が彼女にあげました。

1191
00:54:43,031 --> 00:54:45,742
ねえ、その小さなものはありますか
医者からもらった手帳？

1192
00:54:47,410 --> 00:54:48,890
- これは私が彼女にあげた本です。
- えー...

1193
00:54:48,912 --> 00:54:50,792
ただ掃除するだけです
早速エミリーの部屋へ。

1194
00:54:50,872 --> 00:54:52,082
 いや、覚えてるよ。

1195
00:54:52,165 --> 00:54:53,875
私はファラフェル屋で彼女に会いました、

1196
00:54:53,958 --> 00:54:55,543
それから私たちは行きました
あの本屋へ

1197
00:54:55,627 --> 00:54:57,712
ほとんど開いていないので、
そして私は彼女のためにそれを買いました。

1198
00:54:57,796 --> 00:54:59,836
 あなただけではありません
彼女に物をくれる人。

1199
00:54:59,923 --> 00:55:00,924
どうしたの？

1200
00:55:01,007 --> 00:55:02,360
 ただ疲れているだけです
あなたが考えていること

1201
00:55:02,384 --> 00:55:03,611
あなたはただ一人です
彼女に物をくれる人。

1202
00:55:03,635 --> 00:55:04,719
私は彼女にその本をあげました。

1203
00:55:05,136 --> 00:55:08,473
- 碑文を見てください。
- いいえ、いいえ、それは愚かです。

1204
00:55:39,879 --> 00:55:41,214
- やあ、クメイル。
- おい。

1205
00:55:42,090 --> 00:55:43,675
おお。おい。ごめん。

1206
00:55:43,842 --> 00:55:45,093
あなたを驚かせるつもりはありませんでした。

1207
00:55:45,802 --> 00:55:47,613
ちょっと疑問に思ったのですが、
私たちは何かするつもりですか？

1208
00:55:47,637 --> 00:55:49,889
- パーラーゲームはありますか？
- 私は...そうではありません...

1209
00:55:49,973 --> 00:55:51,182
パーラーゲームとは何ですか？

1210
00:55:51,516 --> 00:55:53,435
カードゲーム。言葉遊び。

1211
00:55:53,726 --> 00:55:54,811
何か言葉遊びをしますか？

1212
00:55:54,894 --> 00:55:56,938
- ええと、いいえ、一度もありません...
- 遊んだことはありますか...

1213
00:55:57,730 --> 00:56:00,191
- 韻を踏めないの？
- それはどうですか？

1214
00:56:00,567 --> 00:56:02,235
それは...えー、要するに、
ご存知の通り、

1215
00:56:02,402 --> 00:56:04,446
単語を調べようとすると、
本当の言葉、

1216
00:56:04,529 --> 00:56:06,364
- 誰も韻を踏めないということ。
- わかった。

1217
00:56:06,698 --> 00:56:07,782
- そして...
- ストーンヘンジ。

1218
00:56:09,993 --> 00:56:11,286
そう、ほら、あなたなら勝つでしょう。

1219
00:56:11,369 --> 00:56:12,849
- ああ。ふーむ。
- うん。それは勝者だろう。

1220
00:56:13,913 --> 00:56:15,915
私はボードゲームはしません。
遊んでる、みたいな…

1221
00:56:16,624 --> 00:56:18,185
- 私はビデオゲームをします。
- そういうことです。

1222
00:56:18,209 --> 00:56:20,062
今では誰もが必要としています、例えば、
ご存知の通り、任天堂です。

1223
00:56:20,086 --> 00:56:22,630
ゲームの事。そのこと。
エレクトロニクス。 1,000ドル。

1224
00:56:22,922 --> 00:56:25,216
子供の頃、
チョークと舗装、

1225
00:56:25,300 --> 00:56:26,676
それがあなたのエンターテイメントです。

1226
00:56:26,801 --> 00:56:28,678
石けり遊び。三目並べ。

1227
00:56:28,970 --> 00:56:30,610
ジミーにチョークを投げます。

1228
00:56:30,847 --> 00:56:32,390
さあ、どうぞ。
そこに3つのゲームがあります。

1229
00:56:32,474 --> 00:56:33,600
ジミーは本物の男だったのか？

1230
00:56:33,683 --> 00:56:35,977
ええ、まあ、つまり、
特にジミーはいなかった。

1231
00:56:36,060 --> 00:56:37,455
誰が殴られたとしても
チョークで、

1232
00:56:37,479 --> 00:56:39,290
彼はジミーだった。

1233
00:56:39,314 --> 00:56:40,314
えー...

1234
00:56:40,607 --> 00:56:43,193
ちょうど理解しようとしているところなのですが、
どうすればいいですか。

1235
00:56:43,276 --> 00:56:45,320
うん。私は...
今夜はダメだよ。

1236
00:56:45,403 --> 00:56:46,696
そうしたいのですが、うーん...

1237
00:56:47,238 --> 00:56:50,950
私は実際には、ええと...
実は今夜ライブなんですが、

1238
00:56:51,034 --> 00:56:52,827
つまり、
私たちが使用する業界用語

1239
00:56:52,911 --> 00:56:55,163
そうなったときのために、
ショーとか、そういうものだから…

1240
00:56:55,246 --> 00:56:56,831
-本当ですか？
- はい、はい、はい。

1241
00:56:56,915 --> 00:56:59,459
素晴らしいモントリオールコメディがあります
フェスティバルオーディションが近づいており、

1242
00:56:59,542 --> 00:57:02,629
そして、ええと...私は実は
今夜のヘッドライナー、だから、そうだね。

1243
00:57:02,921 --> 00:57:03,963
ああ、すごい。おい。

1244
00:57:04,047 --> 00:57:05,590
すべきだ...すべきだ...
走り出してください。

1245
00:57:05,673 --> 00:57:07,359
うわー、すごいですね。していない
それ以来コメディクラブに通っています...

1246
00:57:07,383 --> 00:57:09,719
ああ、坊や。 80年代以来ですよね？

1247
00:57:09,802 --> 00:57:11,513
リタ・ラドナーがキャロラインの家に来た。

1248
00:57:11,596 --> 00:57:13,515
- 覚えてますか？
- キリスト。私は...

1249
00:57:13,598 --> 00:57:16,935
胸水
蓄膿症のこと。

1250
00:57:17,101 --> 00:57:18,561
たぶん、行ったほうがいいんじゃないでしょうか？

1251
00:57:18,645 --> 00:57:20,289
クメールのところに行ったほうがいいかもしれない
ショー。どう思いますか？

1252
00:57:20,313 --> 00:57:21,814
- それは楽しいと思いませんか？
- 何てことだ！

1253
00:57:22,232 --> 00:57:25,151
- これらの写真はひどいです。
- さて、聞いてください。

1254
00:57:25,235 --> 00:57:26,795
行ってみませんか
彼と一緒にコメディクラブに行きますか？

1255
00:57:26,819 --> 00:57:28,964
そしてこれは...
今は気にしないでください。

1256
00:57:28,988 --> 00:57:31,032
欲しくない
気を紛らわすために、テリー。

1257
00:57:31,282 --> 00:57:32,951
私たちの娘が持っている
明日手術。

1258
00:57:33,034 --> 00:57:34,034
お願いします。

1259
00:57:34,077 --> 00:57:35,918
- それは妥当な指摘ですね。
- 聞いてください。

1260
00:57:36,287 --> 00:57:37,539
気を紛らわす必要がある。

1261
00:57:38,039 --> 00:57:39,624
- じゃあ、行ってみませんか？
- いいえ。

1262
00:57:39,707 --> 00:57:40,959
一緒に来てほしい。

1263
00:57:41,167 --> 00:57:42,168
一人で行きたくない。

1264
00:57:43,878 --> 00:57:46,923
わかった。でもiPadは持っていきます。

1265
00:57:47,006 --> 00:57:48,258
ああ、売り切れてしまいました。

1266
00:57:48,716 --> 00:57:50,176
言うべきだった

1267
00:57:50,260 --> 00:57:52,804
君たちの前に
全体の議論を行った。

1268
00:57:53,096 --> 00:57:54,430
売り切れちゃった、みたいな。
超早く。

1269
00:57:54,514 --> 00:57:56,274
彼らはショックを受けました
どれだけ早く完売したか。

1270
00:57:56,307 --> 00:57:58,685
- みたいな… 
- まあ、入ってもいいよ。

1271
00:57:59,477 --> 00:58:01,330
あなたはヘッドライナーですよね？
それはあなたが言ったことです。

1272
00:58:01,354 --> 00:58:02,414
つまり、
あなたがヘッドライナーなら、

1273
00:58:02,438 --> 00:58:03,314
あと2つ入れてもいいですよね？

1274
00:58:03,398 --> 00:58:05,149
- それは良い点ですね。
- うん。

1275
00:58:05,900 --> 00:58:07,986
私たちは後ろに座りますよね？
私たちは後ろに座ります。

1276
00:58:08,111 --> 00:58:09,279
彼らはそこで食べ物を手に入れましたか？

1277
00:58:09,612 --> 00:58:12,156
はい、彼らは持っています
ワッフルフライドポテトと、うーん...

1278
00:58:12,574 --> 00:58:13,658
そうだね。

1279
00:58:16,119 --> 00:58:17,596
病院
ワッフルフライもありました。

1280
00:58:17,620 --> 00:58:18,620
右。

1281
00:58:20,498 --> 00:58:22,875
私は...実は持っています
パキスタンには行ったことがない。

1282
00:58:22,959 --> 00:58:24,439
私の両親はここに引っ越してきました
大学院に向けて、

1283
00:58:24,460 --> 00:58:26,004
そして彼らはただここに留まりました。

1284
00:58:26,462 --> 00:58:27,797
カナダにも行ったことがないんです。

1285
00:58:30,592 --> 00:58:33,511
それで、ええと、クメールはいつ来るのですか？

1286
00:58:33,595 --> 00:58:35,388
彼が来ます。そうでしょう、ナヴィード？

1287
00:58:35,638 --> 00:58:37,056
- ああ。はぁ。
- 渋滞。

1288
00:58:37,140 --> 00:58:39,601
あると聞いたのですが、
バンパーからバンパーへの交通

1289
00:58:39,684 --> 00:58:41,060
ダンライアン高速道路沿い。

1290
00:58:41,144 --> 00:58:42,830
- それは奇妙です、なぜなら...
- ご存知のように、ラッシュアワーです。

1291
00:58:42,854 --> 00:58:45,148
ダン・ライアンを撮りました
ここは高速道路。

1292
00:58:48,234 --> 00:58:50,653
あなたのお父さんの妹は何ですか

1293
00:58:50,945 --> 00:58:53,990
好きな種類の音楽
踊るために？

1294
00:58:54,324 --> 00:58:56,468
- エミリーの両親が来ています。
- おばさん、おばさん、おばさん、おばさん。

1295
00:58:56,492 --> 00:58:58,252
- 今夜？なぜ？
- それを得る？だって「おばさん」だから。

1296
00:58:58,286 --> 00:58:59,495
それは「おばさんたち」です。それは「おばさんたち」です。

1297
00:58:59,579 --> 00:59:00,913
わかった、忘れてください。
よし。

1298
00:59:01,956 --> 00:59:03,396
ああ、誰かここにいますか
町の外から？

1299
00:59:04,834 --> 00:59:06,127
わかりました、いくつか、いくつか。

1300
00:59:06,252 --> 00:59:07,712
あなたの名前は何ですか？

1301
00:59:08,129 --> 00:59:09,130
ああ、テリー。

1302
00:59:09,297 --> 00:59:11,382
テリー。そして、えー、これは誰ですか
あなたの隣の素敵な女性?

1303
00:59:11,466 --> 00:59:13,009
何てことだ。それはエミリーのお父さんです。

1304
00:59:13,092 --> 00:59:14,802
それは布ですか？
小さなテリークロス？

1305
00:59:14,886 --> 00:59:16,846
ベスです。

1306
00:59:16,929 --> 00:59:18,765
ベス。それはかなり近いですね。

1307
00:59:18,848 --> 00:59:20,058
なぜ彼はこんなことをするのでしょうか？

1308
00:59:20,141 --> 00:59:21,476
テリー、ベス、
どこから来たの？

1309
00:59:21,559 --> 00:59:24,395
- 私たちはノースカロライナ州出身です。
- ああ。

1310
00:59:24,479 --> 00:59:27,065
ノースカロライナ州。タールヒール状態。

1311
00:59:27,148 --> 00:59:28,316
- 停止。やめて。
- おお。

1312
00:59:28,399 --> 00:59:30,600
クリスピー・クリーム・ドーナツの本場。
シカゴに来たきっかけは何ですか？

1313
00:59:31,694 --> 00:59:32,945
私たちの娘は昏睡状態にあります。

1314
00:59:39,869 --> 00:59:42,205
ええ、ええと、どうやって... 何、ええと...
どこの出身ですか？

1315
00:59:44,457 --> 00:59:45,875
さて、遅くなりました。

1316
00:59:45,958 --> 00:59:47,293
- 行かなければなりません。
- いいえ、いいえ、いいえ。

1317
00:59:47,377 --> 00:59:48,854
- ベソ、ベソ。彼はここにいるでしょう。
- 待って、待って。

1318
00:59:48,878 --> 00:59:50,918
彼に電話したほうがいいと思います。
ちょっと彼に電話してみます。

1319
00:59:51,005 --> 00:59:52,298
こんにちは？クムベタ？

1320
00:59:52,924 --> 00:59:54,175
どういう意味ですか、
誰が電話してるの？

1321
00:59:54,258 --> 00:59:55,385
こちらはあなたのお父さんです。

1322
00:59:56,010 --> 00:59:57,178
わかった、わかった、わかった。

1323
00:59:57,845 --> 00:59:58,971
彼はいつでもここに来るでしょう。

1324
01:00:04,477 --> 01:00:07,105
私は...そうすべきだと思います
何かを明確にする。うーん...

1325
01:00:37,343 --> 01:00:39,804
自分の子供にボイドという名前を付けたいのですが、

1326
01:00:40,138 --> 01:00:42,724
だから彼は現金化できなくなるだろう
彼の給料の一部。

1327
01:00:44,308 --> 01:00:46,644
「ごめんなさい、先生。
これには『Void』と書いてあります。」

1328
01:00:47,061 --> 01:00:49,021
「でも、それは私の名前です。」

1329
01:00:49,647 --> 01:00:51,983
「呪ってください、父さん！」

1330
01:00:53,151 --> 01:00:55,069
私は二階で仕事をしています
銀行の

1331
01:00:56,529 --> 01:00:59,699
- このファンタジーのシナリオでは。
-ISISに戻りましょう。

1332
01:00:59,949 --> 01:01:02,109
 彼は今そう言いましたか？

1333
01:01:02,827 --> 01:01:04,412
トーストって本当に不思議な食べ物ですね。

1334
01:01:04,495 --> 01:01:05,639
何...今何と言ったんですか？

1335
01:01:05,663 --> 01:01:06,765
パンを入れると、
そしてあなたはそれをやり遂げます...

1336
01:01:06,789 --> 01:01:08,029
それは何もありませんでした。来て。

1337
01:01:08,207 --> 01:01:10,334
私は彼がすべきだと言いました
ISISに戻りなさい。

1338
01:01:12,503 --> 01:01:14,106
- 食べ物はトーストだけです...
- いや、つまり、

1339
01:01:14,130 --> 01:01:16,048
それは本当に紛らわしいです
位置。

1340
01:01:16,132 --> 01:01:18,009
つまり、欲しいですか
ISISにはもっと人がいる？

1341
01:01:18,217 --> 01:01:19,594
いや、そう言っていたのですが…

1342
01:01:19,677 --> 01:01:21,697
皆さん、どうでしょうか？
ここにISISの勧誘員がいる。

1343
01:01:22,930 --> 01:01:24,690
わかりました、できてよかったです
その底まで。

1344
01:01:25,016 --> 01:01:26,058
トーストはまるで...

1345
01:01:26,142 --> 01:01:27,703
彼についてはどうですか
それがあなたにそんなことを言わせたのですか？

1346
01:01:27,727 --> 01:01:29,687
私たちは何を知っていると思いますか
答えは。違います...

1347
01:01:29,771 --> 01:01:30,831
レディ、私はあなたと話していませんでした。

1348
01:01:30,855 --> 01:01:31,939
彼についてはどうですか？

1349
01:01:32,023 --> 01:01:32,857
その必要はありません
この道を進みます。

1350
01:01:32,940 --> 01:01:33,775
私たちは知っています
その終わりには何があるのか...

1351
01:01:33,858 --> 01:01:35,109
彼の見た目のせいだ。

1352
01:01:35,568 --> 01:01:37,403
そこにあります。

1353
01:01:37,779 --> 01:01:38,946
それは言ってるようなものです

1354
01:01:39,030 --> 01:01:41,783
フラットボーイ全員が
カントリークラブの帽子をかぶっている

1355
01:01:41,866 --> 01:01:43,201
そしてアロハシャツ

1356
01:01:43,284 --> 01:01:44,720
縮んでしまった、
小さな、小さなペニス。

1357
01:01:45,953 --> 01:01:47,413
さて、実は...
実は、ベス、

1358
01:01:47,497 --> 01:01:49,665
これはあなたにとって悪い方法です
調べてみるが、彼は正しい。

1359
01:01:49,832 --> 01:01:51,501
実は私はテロリストなのです。

1360
01:01:52,210 --> 01:01:54,086
ただスタンドアップコメディをやっているだけです
側に

1361
01:01:54,170 --> 01:01:55,463
目立たないようにするため。

1362
01:01:55,546 --> 01:01:57,965
クソ野郎。

1363
01:01:58,424 --> 01:01:59,884
まず第一に、非常に賢い。

1364
01:02:00,134 --> 01:02:03,387
何？あなたは...
それは家で書きましたか？

1365
01:02:06,015 --> 01:02:07,015
乾杯...

1366
01:02:07,099 --> 01:02:08,017
- それはとても奇妙です...
-クソ！

1367
01:02:08,100 --> 01:02:09,644
-クソ野郎。
- いや、くそー。

1368
01:02:09,727 --> 01:02:10,788
あなたは雌犬です、それを知っていますか？

1369
01:02:10,812 --> 01:02:12,605
くたばれ！

1370
01:02:14,524 --> 01:02:16,067
 おっと、おっと、おっと。

1371
01:02:16,150 --> 01:02:18,361
いや、違うよ。いいえ、いいえ、いいえ、いいえ。
いいえ、聞いてください。

1372
01:02:18,611 --> 01:02:20,154
クソ殺せ！

1373
01:02:20,404 --> 01:02:22,448
あなたの電話番号は何ですか？

1374
01:02:25,201 --> 01:02:26,369
ごめんなさい、皆さん。

1375
01:02:26,619 --> 01:02:28,454
ごめんなさい。

1376
01:02:28,704 --> 01:02:32,083
私は...申し訳ありません、実は、

1377
01:02:32,166 --> 01:02:34,418
だってあなたは
ひどい人です。

1378
01:02:35,628 --> 01:02:37,922
君のお尻を蹴りたくない
ここでみんなの前で。

1379
01:02:38,214 --> 01:02:39,799
はい、そうです。

1380
01:02:40,216 --> 01:02:42,009
レベルはわかったよ、クソ野郎。
わかった？

1381
01:02:42,343 --> 01:02:44,554
このエレベーターは行きます
ずっとずっと下まで、

1382
01:02:44,637 --> 01:02:45,847
このクソ野郎！

1383
01:02:56,691 --> 01:02:58,025
お茶を作ろうと思います。

1384
01:03:00,570 --> 01:03:02,196
実際に開けてみます
ワインのボトル。

1385
01:03:03,447 --> 01:03:05,825
実は、ええと、
エミリーはウイスキーを持っていますか？

1386
01:03:06,284 --> 01:03:07,493
 冷蔵庫の上。

1387
01:03:09,036 --> 01:03:11,414
それで、えー、カブスはうまくやってる、ね？

1388
01:03:12,665 --> 01:03:14,750
何も知りません
野球について。

1389
01:03:14,959 --> 01:03:16,085
いいえ？ふーむ。

1390
01:03:16,627 --> 01:03:18,170
それについては本当に申し訳ありません。

1391
01:03:19,213 --> 01:03:20,506
それは...

1392
01:03:22,675 --> 01:03:24,218
ちょっとコントロールを失ってしまいました。

1393
01:03:24,802 --> 01:03:26,596
- セクシーだと思いました。
- 私も。

1394
01:03:28,264 --> 01:03:29,765
セクシーというわけではなく、

1395
01:03:29,891 --> 01:03:34,186
でもクールでセクシーなような、
セクシーに興奮するようなものではありません。

1396
01:03:35,730 --> 01:03:37,315
言わないよ
もはや「セクシー」。

1397
01:03:37,732 --> 01:03:39,412
ねえ、あなたたちは欲しいです
何か食べるものを買うには？

1398
01:03:41,235 --> 01:03:42,421
 知っています
あなたたちは公式を持っています。

1399
01:03:42,445 --> 01:03:43,321
ご存知のように、私は行ったことがある
今いくつかのショーに行っています。

1400
01:03:43,404 --> 01:03:44,488
それでいつもそうなんですか？

1401
01:03:44,739 --> 01:03:46,657
- ああ、今夜みたいですか？
- うん。

1402
01:03:46,741 --> 01:03:49,285
いいえ、通常は別のお母さんです
私を助けに来ます。

1403
01:03:50,536 --> 01:03:52,079
冗談です。いいえ、それは...

1404
01:03:52,163 --> 01:03:54,206
いつもそうとは限りません。
もしそうなら辞めるだろう。

1405
01:03:54,290 --> 01:03:56,417
- これは冗談です。いいえ。
- いいえ、テリー、やめてください。

1406
01:03:56,751 --> 01:03:58,753
テリーも同じくらい面白い
葬式でのおならのように。

1407
01:04:00,630 --> 01:04:02,150
いや、これは面白いですね。
これは面白いですね。

1408
01:04:02,173 --> 01:04:03,341
-  わかった。
- よし。

1409
01:04:04,050 --> 01:04:06,052
キリンがバーに入ってきて、

1410
01:04:06,385 --> 01:04:10,640
そして彼はバーテンダーにこう言いました。
「ハイボールをお願いします。」

1411
01:04:13,434 --> 01:04:14,477
わかりますよね？

1412
01:04:14,852 --> 01:04:16,312
ああ、そうだった
冗談の終わり？

1413
01:04:16,395 --> 01:04:17,480
はい、もちろんそうでした。

1414
01:04:17,563 --> 01:04:18,582
- それは全部冗談だったんですか？
- それは冗談です。

1415
01:04:18,606 --> 01:04:19,899
それが美しさです。ブーム。

1416
01:04:19,982 --> 01:04:21,776
- もっとあると思っていました。
- でも、分かりましたか？

1417
01:04:21,901 --> 01:04:23,736
彼はキリンだ、背が高い、

1418
01:04:24,528 --> 01:04:28,908
それは当然のことですが、
彼の睾丸は高いです。

1419
01:04:28,991 --> 01:04:31,243
- うん。
- そして飲み物はハイボールです。

1420
01:04:31,994 --> 01:04:34,538
そしてあなたはこう言ってそれを台無しにした
まず面白くなかった。

1421
01:04:34,622 --> 01:04:36,342
-そういうことだったんですね。
- いいえ、いいえ。

1422
01:04:36,415 --> 01:04:37,875
いいえ、いいですよ。私はジョークが好きですが、

1423
01:04:37,959 --> 01:04:39,251
のように、徹底的に説明されています。

1424
01:04:39,335 --> 01:04:41,146
あなたはただ潰しているだけです...
あなたは私のハイボールを壊しています。

1425
01:04:41,170 --> 01:04:42,210
うん。

1426
01:04:44,131 --> 01:04:46,550
ふーむ。うーん、うーん。

1427
01:04:46,634 --> 01:04:48,427
複雑な仕上がり、
華やかな口当たり。

1428
01:04:49,136 --> 01:04:50,262
良い。あなたはどうですか？

1429
01:04:50,346 --> 01:04:51,639
- 私の番ですか？
- うん。

1430
01:04:54,100 --> 01:04:55,142
うーん、うーん。

1431
01:04:55,518 --> 01:04:56,519
フルーツフォワード。

1432
01:04:56,602 --> 01:04:58,604
良い言葉ですね、まったく。
フルーツフォワード。

1433
01:04:58,688 --> 01:04:59,769
- うん。いいえ。
- 感動しました。

1434
01:04:59,814 --> 01:05:00,648
これは...
前の席です。

1435
01:05:00,731 --> 01:05:02,858
- ワインカーを運転しています。
- その通り。そうです。

1436
01:05:02,942 --> 01:05:05,736
話題のせいでワインが好きです。

1437
01:05:06,112 --> 01:05:08,864
うーん。彼女はちょっと
軽量級のベス。

1438
01:05:08,948 --> 01:05:10,825
- テリーもそうですよ。
- 来て。

1439
01:05:10,950 --> 01:05:13,119
彼はソファーで気絶してしまうだろう
1時間以内に。

1440
01:05:13,202 --> 01:05:15,663
ああ。それはナンセンスです。
それが真実ではないことはご存知でしょう。

1441
01:05:15,871 --> 01:05:18,165
♪欲しくないよ
頑張っている私を見るために…♪

1442
01:05:18,249 --> 01:05:20,490
あなたはそんなはずじゃなかった
今夜の番組に出演していましたか？

1443
01:05:20,543 --> 01:05:21,669
ああ、私、今夜の番組に出演しますか？

1444
01:05:21,752 --> 01:05:23,295
はい、そうでした。
私はヘッドライナーでした。

1445
01:05:24,171 --> 01:05:26,507
♪あなたは私だと言いました
複雑な男の子♪

1446
01:05:26,590 --> 01:05:27,633
わかりました。

1447
01:05:29,468 --> 01:05:30,761
番組について嘘をついた

1448
01:05:30,845 --> 01:05:32,513
付き合いから抜け出すために
皆さんと一緒に、

1449
01:05:33,597 --> 01:05:35,182
それから私は嘘をつきました
見出しについて

1450
01:05:35,683 --> 01:05:37,018
皆さんに感動を与えるために。

1451
01:05:37,268 --> 01:05:38,644
まあ、それはうまくいきませんでした。

1452
01:05:40,646 --> 01:05:43,065
また、私は失敗したと思います
あなたの娘と一緒に。

1453
01:05:44,859 --> 01:05:46,068
うん。

1454
01:05:46,986 --> 01:05:48,154
そうしましたね。

1455
01:05:49,071 --> 01:05:52,033
人はどうやってやるか分からない
家族が病気になったとき。

1456
01:05:52,450 --> 01:05:54,660
ルーおじさん、ガンになったんだ。

1457
01:05:54,744 --> 01:05:57,496
その後彼は脳卒中を起こし、
その後心臓発作。

1458
01:05:58,247 --> 01:05:59,433
その後再発した
がんの。

1459
01:05:59,457 --> 01:06:00,559
でも、何が彼を殺したか知っていますか？

1460
01:06:00,583 --> 01:06:02,126
- 癌？
- 自動車事故。

1461
01:06:03,085 --> 01:06:04,354
おそらくだと思います
それは心臓発作だった

1462
01:06:04,378 --> 01:06:07,131
彼が運転している間、そして
彼もまだ癌を患っていた。

1463
01:06:07,214 --> 01:06:08,299
そして、あなたは何を知っていますか？

1464
01:06:09,258 --> 01:06:10,926
彼はもやしを食べた
彼のクソみたいな人生全体。

1465
01:06:12,178 --> 01:06:13,846
黄身は30年間食べていなかった。

1466
01:06:16,432 --> 01:06:18,976
♪それならやめます
邪魔をするよ♪

1467
01:06:19,101 --> 01:06:21,103
方法がわかりません
今夜は寝ます。

1468
01:06:22,563 --> 01:06:24,023
ストレスを感じて食べたいですか？

1469
01:06:24,398 --> 01:06:25,733
クソ、そうだね。

1470
01:06:27,026 --> 01:06:28,152
 何てことだ。

1471
01:06:28,235 --> 01:06:30,780
  知っている。
「最も顕著です。」

1472
01:06:32,323 --> 01:06:33,616
ああ、さあ、さあ、ちょっと待ってください。

1473
01:06:33,741 --> 01:06:35,242
他にもあります。見て。

1474
01:06:36,410 --> 01:06:39,663
伝説の墓地
写真撮影。

1475
01:06:39,747 --> 01:06:41,582
おお。何てことだ。

1476
01:06:41,874 --> 01:06:44,710
- いや！
-  おお！おお！

1477
01:06:44,794 --> 01:06:46,712
 おお。とても笑いました
これらを見たとき、

1478
01:06:46,796 --> 01:06:48,422
彼女はとても...私にとても腹を立てました。

1479
01:06:48,714 --> 01:06:49,840
あなたは彼を起こすつもりです。

1480
01:06:50,007 --> 01:06:52,051
冗談ですか？彼ならできた
何でもいいから寝る。

1481
01:06:52,134 --> 01:06:54,053
- やあ、テリー！
- しー！

1482
01:06:54,553 --> 01:06:55,930
あなたとテリーはどのようにして出会ったのですか？

1483
01:06:56,430 --> 01:06:59,767
私は、ええと、行っていました
イーストカロライナ大学へ。

1484
01:07:00,184 --> 01:07:03,062
そして私は、ええと、テーブルを待っていました、

1485
01:07:03,145 --> 01:07:04,581
そして、ご存知のとおり、
私たちはこのコーヒーショップで会いました。

1486
01:07:04,605 --> 01:07:05,648
私は彼を待っていました、

1487
01:07:05,731 --> 01:07:07,066
ご存知のように、私は彼の髪が好きでした。

1488
01:07:08,734 --> 01:07:10,319
彼はすでに教師でしたが、
ご存知の通り。

1489
01:07:10,736 --> 01:07:12,196
濃厚なニューヨークアクセント、

1490
01:07:12,279 --> 01:07:14,615
まるで...誰にも似ていない
会ったことはあったよ。

1491
01:07:14,949 --> 01:07:16,283
私にとっては完全に間違っています。

1492
01:07:16,575 --> 01:07:18,285
それで、自然に、私たちは恋に落ちました。

1493
01:07:18,744 --> 01:07:20,913
私の家族は彼に我慢できませんでした。

1494
01:07:21,288 --> 01:07:23,833
私たちは皆軍人です。
陸軍パイロット。

1495
01:07:23,916 --> 01:07:25,376
私の兄弟は全員サッカーをしていました。

1496
01:07:25,459 --> 01:07:26,820
テリーはタイヤ交換すらできなかった。

1497
01:07:27,503 --> 01:07:29,630
父は私にとても怒ったので、

1498
01:07:30,923 --> 01:07:32,466
彼は夕食のお皿をすべて割った
私たちは持っていました。

1499
01:07:32,550 --> 01:07:36,095
さて、あの頃、ええと、
ガソリンスタンドに行くと、

1500
01:07:36,178 --> 01:07:37,979
タンクを満タンにすると、
ディナープレートを手に入れます。

1501
01:07:38,013 --> 01:07:38,848
おお。

1502
01:07:38,931 --> 01:07:40,408
でも、一度に一つだけ、
カップ、ソーサーなど。

1503
01:07:40,432 --> 01:07:42,935
充填には1年かかりました
セット全体を取り戻すために。

1504
01:07:43,352 --> 01:07:45,479
そしてテリーは…
テリーはただそこに留まっていた。

1505
01:07:46,105 --> 01:07:47,273
最終的には、

1506
01:07:47,731 --> 01:07:49,150
彼らは皆それを乗り越えただけだ。

1507
01:07:50,317 --> 01:07:52,111
- 彼らはそれを乗り越えたばかりですか？
- うーん、うーん。

1508
01:07:52,862 --> 01:07:53,862
どうやって？

1509
01:07:54,029 --> 01:07:55,656
めちゃくちゃなディナーがたくさんあります。

1510
01:07:57,283 --> 01:07:58,742
あなたの両親はどうやって出会ったのですか？
クメール？

1511
01:08:00,161 --> 01:08:02,204
それで私たちは結婚を決めました、
ご存知のとおり、

1512
01:08:02,288 --> 01:08:05,583
そして大きなグループが集まりました
映画を見に行くために、

1513
01:08:05,666 --> 01:08:07,501
しかし実際にはそれは単なるセットアップでした

1514
01:08:07,585 --> 01:08:09,295
だから私のお母さんとお父さん
会うことができた。

1515
01:08:10,296 --> 01:08:11,589
彼らはどんな映画を見ましたか?

1516
01:08:12,882 --> 01:08:14,133
わからない。

1517
01:08:15,009 --> 01:08:16,218
私は決して尋ねませんでした。

1518
01:08:19,597 --> 01:08:21,891
- 彼女は素晴らしいですよ、わかりますか？
-  うん。

1519
01:08:23,017 --> 01:08:24,101
知っている。

1520
01:08:25,060 --> 01:08:26,687
手術を受けて気持ちがいいです。

1521
01:08:27,688 --> 01:08:30,566
うん。私も。この医師たち
彼らが何をしているのか知っています。

1522
01:08:30,649 --> 01:08:31,775
いいえ、そうではありません。

1523
01:08:33,319 --> 01:08:35,196
彼らはただそれを翼にしているだけです
他のみんなと同じように。

1524
01:08:47,458 --> 01:08:51,003
 ああ...クソ。

1525
01:09:01,222 --> 01:09:02,324
やあ、私です。

1526
01:09:02,348 --> 01:09:05,601
それで、えー、作ってみました
パキスタン料理とか、

1527
01:09:05,684 --> 01:09:09,063
ええと、あなたを驚かせるために、
そして私は料理が下手です。

1528
01:09:09,146 --> 01:09:11,899
 またはすべて
パキスタン料理はひどいです。

1529
01:09:11,982 --> 01:09:13,859
私にはまだ分かりません。さよなら！

1530
01:09:18,155 --> 01:09:21,033
やあ、私です。ええと、もしあなたが
来たいです

1531
01:09:21,116 --> 01:09:23,744
そして、例えば、私にキスしてください
2秒間、

1532
01:09:23,827 --> 01:09:25,746
今夜は本当に嬉しいです。

1533
01:09:25,829 --> 01:09:27,790
さて、さようなら。

1534
01:09:31,377 --> 01:09:34,255
やあ、私です。それで、ええと、あなたはそうでしたか
ギャラリーでお会いしませんか？

1535
01:09:34,338 --> 01:09:36,215
何てことだ！ 

1536
01:09:36,298 --> 01:09:37,341
何てことだ！

1537
01:09:37,424 --> 01:09:39,635
何てことだ！鳥
頭を殴ってください！

1538
01:09:39,927 --> 01:09:41,387
何てことだ！冗談じゃないよ！

1539
01:09:43,180 --> 01:09:46,642
すぐに折り返し電話します。
ああ、神様、大丈夫ですか？

1540
01:09:52,231 --> 01:09:54,483
肺周囲の感染症
は削除されました。

1541
01:09:55,067 --> 01:09:56,544
できるはずです
すぐに彼女を引き上げるために。

1542
01:09:56,568 --> 01:09:58,737
ああ、少年よ！ふぅ。

1543
01:09:58,821 --> 01:10:00,990
おお。さて、どれくらいでしょうか？

1544
01:10:01,073 --> 01:10:03,075
彼女は明日までには起きているはずだ
遅くても朝まで。

1545
01:10:03,492 --> 01:10:04,368
ああ、すごい。

1546
01:10:04,451 --> 01:10:06,870
胸膜検査も行います
胸腔穿刺からの液体

1547
01:10:06,954 --> 01:10:09,290
よりターゲットを絞ったものを作成する
抗生物質戦略。

1548
01:10:09,873 --> 01:10:13,127
- それで、これは良いニュースですか？
- とても良いニュースです。

1549
01:10:13,210 --> 01:10:14,479
- うん。
- 私たちはただ彼女を抱きしめるつもりです

1550
01:10:14,503 --> 01:10:16,543
さらに数日間、そしてその後
あなたは彼女を取り戻すことができます。

1551
01:10:16,588 --> 01:10:18,299
彼女は格闘家ですよね？

1552
01:10:18,757 --> 01:10:19,757
はい。

1553
01:10:22,261 --> 01:10:23,304
とても心配でした。

1554
01:10:23,470 --> 01:10:25,306
ニュースで見ました
電車が脱線したこと、

1555
01:10:25,389 --> 01:10:26,783
そして私たちはこう思いました
あなたは電車に乗っていたのですが、

1556
01:10:26,807 --> 01:10:27,891
そしてあなたは死んでしまったのです。

1557
01:10:27,975 --> 01:10:29,643
あの電車では誰も死ななかった、ママ。

1558
01:10:29,727 --> 01:10:31,048
しかし、彼らは見ましたか？
電車の下？

1559
01:10:31,228 --> 01:10:33,188
それで、昨夜どこにいたの？
何をしていたのですか？

1560
01:10:33,230 --> 01:10:35,107
何もない。
私は何もしていませんでした。

1561
01:10:35,399 --> 01:10:38,485
- クメイル？
- 分かった、教えてあげる。

1562
01:10:38,569 --> 01:10:40,612
- 教えて。
- 私は...

1563
01:10:41,530 --> 01:10:42,948
私はLSATの勉強をしていました。

1564
01:10:44,199 --> 01:10:46,243
- 本当に？
- うん。

1565
01:10:46,452 --> 01:10:51,457
申し込んだのですが、合格したら、
法科大学院に行くつもりです

1566
01:10:51,623 --> 01:10:53,000
そして弁護士になる

1567
01:10:54,293 --> 01:10:55,586
そして法律をやる。

1568
01:10:55,669 --> 01:10:57,254
ふーむ。

1569
01:10:57,338 --> 01:10:59,131
ああ、見てみましょう
それは誰でしょう。

1570
01:10:59,548 --> 01:11:01,300
- 本当ですか、お父さん？
- 何？

1571
01:11:01,383 --> 01:11:03,194
誰も行かないって言ってたよね
来て、それはただ...

1572
01:11:03,218 --> 01:11:04,529
- 私たちだけになるよ。
- クメール、この男を知っていますか?

1573
01:11:04,553 --> 01:11:05,637
人々はサムと言います！

1574
01:11:06,305 --> 01:11:07,681
人々はサムと言います！
彼を知っていますか？

1575
01:11:08,098 --> 01:11:08,932
ええ、私は彼を知っています。

1576
01:11:09,016 --> 01:11:10,368
彼はいるはずだ
サタデーナイトライブ。

1577
01:11:10,392 --> 01:11:11,226
SNL。

1578
01:11:11,310 --> 01:11:12,537
 人々は「サム」とは言いません。
彼らはサラームと言います。

1579
01:11:12,561 --> 01:11:14,063
皆さん、
ハディジャを覚えていますか？

1580
01:11:14,563 --> 01:11:15,814
彼女はちょうど立ち寄ったところです。

1581
01:11:15,898 --> 01:11:17,441
彼女はただ
近所で。

1582
01:11:17,524 --> 01:11:21,028
そしてこちらが彼女の両親です、
ラハンとティナ。

1583
01:11:21,904 --> 01:11:23,405
彼らもちょうど立ち寄ったところです。

1584
01:11:35,417 --> 01:11:38,170
 ちょうど行ってきたところです
こういった予定が非常に多く、

1585
01:11:38,587 --> 01:11:40,923
そして私は何も持っていない
男たちと共通してる。

1586
01:11:41,006 --> 01:11:41,840
 うん。

1587
01:11:41,924 --> 01:11:44,176
女の子が職場にいるとき
デートについて私に文句を言う、

1588
01:11:44,259 --> 01:11:46,261
ただ...
ボディスラムしたい。

1589
01:11:46,345 --> 01:11:47,763
彼らには何も分かりません。

1590
01:11:47,846 --> 01:11:49,098
- 右。
- わからない。

1591
01:11:49,181 --> 01:11:52,726
母は私がそうなると言っています
傷ついたリンゴのように

1592
01:11:52,810 --> 01:11:54,561
一番下にある
リンゴバケツの。

1593
01:11:54,645 --> 01:11:56,522
- いいえ、いいえ、いいえ、違います。
- うん。

1594
01:11:56,605 --> 01:11:57,940
- 私は。
-いいえ、そうではありません。

1595
01:11:59,608 --> 01:12:01,610
それで、欲しいですか
いつか遊びに行きますか？

1596
01:12:02,569 --> 01:12:04,196
両親がいない状態で。

1597
01:12:04,571 --> 01:12:06,073
猫カフェに行ったことがありますか？

1598
01:12:06,156 --> 01:12:07,950
猫たちはただあなたのところにやって来ます

1599
01:12:08,075 --> 01:12:11,036
そしてあなたの膝に寄り添い、
そしてあなたはただそれらを撫でるだけです。

1600
01:12:12,121 --> 01:12:13,497
そうは思わない
それは良い考えですね。

1601
01:12:13,747 --> 01:12:15,499
猫が嫌いですか？

1602
01:12:15,582 --> 01:12:17,418
つまり...

1603
01:12:17,584 --> 01:12:20,671
それは良い考えだとは思わない
私たちがまたたむろするために。

1604
01:12:21,505 --> 01:12:22,840
それはあなたではありません。

1605
01:12:23,173 --> 01:12:25,259
あなたは素晴らしいです。

1606
01:12:25,551 --> 01:12:27,678
これしかできない
お見合い結婚の事。

1607
01:12:28,095 --> 01:12:29,596
誰とでも。

1608
01:12:30,431 --> 01:12:31,932
それで、なぜ私に会ったのですか？

1609
01:12:33,308 --> 01:12:35,018
それは私の考えではありませんでした。

1610
01:12:40,649 --> 01:12:42,192
本当に疲れているんです。

1611
01:12:43,235 --> 01:12:45,654
欲しいことがありますか
ただ関係を続けること

1612
01:12:45,737 --> 01:12:48,991
それで、やっとリラックスできますか？

1613
01:12:50,200 --> 01:12:51,326
ごめんなさい。

1614
01:12:54,997 --> 01:12:56,623
あなたは私よりも優れているに値します。

1615
01:12:58,208 --> 01:13:00,002
人々はいつも私にこう言います
私に値するもの。

1616
01:13:01,044 --> 01:13:02,129
それはでたらめです。

1617
01:13:03,422 --> 01:13:06,049
そして、あまりにも申し訳ないのはやめてください
すべてについて。

1618
01:13:08,510 --> 01:13:09,803
行きます。

1619
01:13:11,472 --> 01:13:13,640
そして、あなたは何を知っていますか？
Xファイルを見ました。

1620
01:13:13,974 --> 01:13:17,311
3つのエピソード全体のように、
そしてそれは悪い番組です。

1621
01:13:30,199 --> 01:13:31,599
うわー、彼らはそうすべきです
この Web サイトに電話して、

1622
01:13:31,617 --> 01:13:33,702
「なんでもガンドットコム」。

1623
01:13:33,827 --> 01:13:37,122
どのような症状が出ても、
それは癌かもしれません。

1624
01:13:37,748 --> 01:13:39,958
しゃっくりは癌の可能性があります。
来て。

1625
01:13:40,501 --> 01:13:42,002
楽しんでください
今はしゃっくりがなくなりました。

1626
01:13:42,252 --> 01:13:45,672
でも、ご存知のとおり、これは
シカゴで17番目に良い病院は？

1627
01:13:46,757 --> 01:13:49,384
- 本当に？何人のうちですか？
- わからない。

1628
01:13:50,093 --> 01:13:51,803
しかし、ノースウェスタンのナンバーワンです。

1629
01:13:52,513 --> 01:13:53,597
彼らはどう評価していますか、

1630
01:13:53,680 --> 01:13:55,533
- あるいはその方法論は何ですか？
- 分かりません、テリー。

1631
01:13:55,557 --> 01:13:57,226
でも17位はダメだよ。

1632
01:13:57,684 --> 01:13:59,811
それは素晴らしいことではありません。
サンプルサイズがなければ…

1633
01:14:00,103 --> 01:14:01,313
すべては状況次第です。

1634
01:14:01,438 --> 01:14:02,648
ここで、コメントを見てください。

1635
01:14:03,190 --> 01:14:04,630
これが私が望まない理由です
オンラインに行く

1636
01:14:04,650 --> 01:14:05,776
それは決して良くないからです。

1637
01:14:06,068 --> 01:14:07,945
オンラインにアクセスすると、
彼らはフォレスト・ガンプを嫌っていた。

1638
01:14:09,112 --> 01:14:10,447
史上最高のクソ映画。

1639
01:14:13,158 --> 01:14:14,660
はい、わかっています。

1640
01:14:14,743 --> 01:14:16,495
まあ、それは、いいえ、
そんなに長くは経っていません。

1641
01:14:17,913 --> 01:14:19,581
3時間くらいかな。

1642
01:14:20,249 --> 01:14:22,125
ああ、ねえ、私は...私は...
わかった、行かなきゃ。

1643
01:14:23,794 --> 01:14:25,254
- テリー、こんにちは。
- おい。

1644
01:14:25,337 --> 01:14:26,672
- 話せますか？
- ええ、ええ。

1645
01:14:26,755 --> 01:14:27,755
わかった。

1646
01:14:28,507 --> 01:14:30,092
生検の結果が出ました。

1647
01:14:30,425 --> 01:14:32,386
残念なことに、彼らは、
決定的ではない。

1648
01:14:33,011 --> 01:14:35,097
ああ、私たちは心配しています
それもそうだから…

1649
01:14:37,766 --> 01:14:39,726
まあ、待って、待って、
それはどういう意味ですか？

1650
01:14:39,810 --> 01:14:42,271
つまり攻撃的だということです。
ということは…

1651
01:14:51,446 --> 01:14:53,174
 つまり、彼らは...
彼らはそれが何かを知ることができなかった

1652
01:14:53,198 --> 01:14:54,658
病気があったのか、どこにあったのか...

1653
01:14:55,075 --> 01:14:56,928
ウイルスがどこから来たのか、
細菌でも何でも。

1654
01:14:56,952 --> 01:14:58,096
しかし、彼らは取り出しました
感染症、

1655
01:14:58,120 --> 01:14:59,472
- だから、それは問題ではないはずです。
- 知っている。そう言いました。

1656
01:14:59,496 --> 01:15:01,290
でも、えー、
彼女のバイタルは正常化しなかった。

1657
01:15:01,373 --> 01:15:02,749
そして今、彼らはこう言います。
感染症、

1658
01:15:02,833 --> 01:15:05,627
広がり続けています。
それは今彼女の腎臓の中にあります。

1659
01:15:05,877 --> 01:15:07,713
しかし、腎臓は
肺からは遠い。

1660
01:15:07,796 --> 01:15:08,630
知っている。

1661
01:15:08,714 --> 01:15:11,466
攻撃的な感染症なので、
そして彼らは言いました

1662
01:15:11,550 --> 01:15:13,278
彼らが今しなければならないことは
彼らはただ理解する必要がある

1663
01:15:13,302 --> 01:15:14,362
なんだこの謎の病気は
実際にそうです。

1664
01:15:14,386 --> 01:15:18,056
うーん、うーん、
うーん、うーん、うーん。

1665
01:15:19,349 --> 01:15:20,767
ノースウェスタンに電話しています。

1666
01:15:20,934 --> 01:15:22,495
- ちょっと待って、待って。
- テリー、くそー…

1667
01:15:22,519 --> 01:15:23,759
について話すべきだと思います...

1668
01:15:23,812 --> 01:15:24,646
黙れ。

1669
01:15:24,730 --> 01:15:27,149
もううんざりだよ、テリー。
彼女をここから連れ出します。

1670
01:15:27,482 --> 01:15:28,722
彼らはその真っ只中にいます...

1671
01:15:28,775 --> 01:15:30,193
プロセス全体のうち
排除の。

1672
01:15:30,277 --> 01:15:32,518
つまり北西部って言ってるのね
その情報は受け取れません

1673
01:15:32,529 --> 01:15:33,739
そして検索を続けますか？

1674
01:15:33,822 --> 01:15:35,407
ここはクソ穴だ。
ごめんなさい。

1675
01:15:35,490 --> 01:15:36,825
アンナ、それをもらえますか？

1676
01:15:37,034 --> 01:15:38,714
やめてもらえませんか
ちょっと、いいですか？

1677
01:15:38,785 --> 01:15:39,703
彼らは医者です。

1678
01:15:39,786 --> 01:15:40,704
あなたは知っているかのように振る舞う
何のことを話しているのですか。

1679
01:15:40,787 --> 01:15:42,348
- 医師も同じではありません。
- あなたはしない。

1680
01:15:42,414 --> 01:15:43,874
携帯電話が見つかりません。

1681
01:15:43,957 --> 01:15:45,042
- 電話は持っていますか？
- うん。

1682
01:15:45,125 --> 01:15:46,125
彼女に電話を渡さないでください。

1683
01:15:46,335 --> 01:15:47,437
やめて...
電話は必要ありません。

1684
01:15:47,461 --> 01:15:49,230
誰にも電話する必要はありません
今すぐ。の...

1685
01:15:49,254 --> 01:15:51,065
彼らはそれをやっているのです。彼らは
ここの専門家、そして...

1686
01:15:51,089 --> 01:15:52,591
- そして私は彼らを信頼しています。
- 1、5...

1687
01:15:52,674 --> 01:15:53,508
ああ、それはとてもいいですね、
しかし、私はそうではありません。

1688
01:15:53,592 --> 01:15:54,718
あれのロックを解除してもらえますか？

1689
01:15:55,052 --> 01:15:56,571
そこには...理由があります
彼らは17番です

1690
01:15:56,595 --> 01:15:57,846
そしてノースウェスタンのナンバーワン。

1691
01:15:57,929 --> 01:15:59,741
それは人々のせいではありません
彼らを信頼してください。ありがとう。

1692
01:15:59,765 --> 01:16:01,600
待って、あなたはこう思います
あなたは私より賢いです。

1693
01:16:01,683 --> 01:16:02,683
偉そうなことを言いますね。

1694
01:16:02,726 --> 01:16:04,102
そうですね、そうではありません。
あなたではない。

1695
01:16:08,273 --> 01:16:09,584
そうは思わない
私はあなたより賢いです。

1696
01:16:09,608 --> 01:16:11,336
あなたはただ考えていないだけです
あなたは私と同じくらい賢いです。

1697
01:16:11,360 --> 01:16:13,528
- それは私のせいではありません。
- そう、それは...

1698
01:16:13,612 --> 01:16:15,864
それは決してあなたのせいではありません。
すべては私のせいです。

1699
01:16:15,947 --> 01:16:18,075
ああ、いくつかのことがある
それは間違いなく...

1700
01:16:18,825 --> 01:16:20,327
ただあなたのせいです。

1701
01:16:22,287 --> 01:16:24,206
わかりました、それは...
それはでたらめです。

1702
01:16:24,456 --> 01:16:26,833
慌てるのはやめたほうがいいよ
そして落ち着いてください。

1703
01:16:26,917 --> 01:16:28,502
そして、あなたが必要とするのは
卑怯者になるのをやめるために。

1704
01:16:30,337 --> 01:16:31,380
右。

1705
01:16:32,172 --> 01:16:33,757
最大のヒット曲が帰ってくる。

1706
01:16:33,840 --> 01:16:35,592
わかりました、あなたはただ...
まあ、やめてもいいよ。

1707
01:16:35,676 --> 01:16:38,220
私は...もう一度やり直します
残りは記憶から。

1708
01:16:41,765 --> 01:16:43,684
ええ、やめてください...聞いてください...

1709
01:17:09,543 --> 01:17:11,837
ああ。あなたはそれをキリンしています。

1710
01:17:11,920 --> 01:17:13,338
それが一番大きなことだ
彼らは持っていました。

1711
01:17:13,630 --> 01:17:15,257
私も知りません
彼女がキリン好きなら。

1712
01:17:15,590 --> 01:17:16,925
私たちはそれについて話したことはありません...

1713
01:17:18,385 --> 01:17:19,636
キリン。

1714
01:17:20,387 --> 01:17:21,888
ねえ、彼らは知ってるの？
彼らは何をしているのですか？

1715
01:17:21,972 --> 01:17:23,765
彼らは私たちに教えてくれないから
何でも。

1716
01:17:24,307 --> 01:17:25,934
ライム病のようなものです。

1717
01:17:26,017 --> 01:17:27,737
知ってるよ、女の子
『The Real World』にはそれがありました。

1718
01:17:27,769 --> 01:17:29,938
- それを探しましたか？
- はい、そうでした。

1719
01:17:30,021 --> 01:17:31,461
あなたが知っている、
彼女はいつも傷つきます、

1720
01:17:31,481 --> 01:17:34,025
そして彼女は足首をめちゃくちゃにしてしまった
最近。それはループスでしょうか？

1721
01:17:34,109 --> 01:17:36,403
聞いて、
私たちはすべてを調べています。

1722
01:17:36,903 --> 01:17:38,822
私たちは何も持っていない
あなたから戻ってきました。

1723
01:17:39,114 --> 01:17:42,284
私たちはまだただ
可能性を排除すること。

1724
01:17:42,993 --> 01:17:45,287
だってベスが望んでるから
彼女を北西部に移すために。

1725
01:17:45,454 --> 01:17:47,956
いいえ、エミリーは動かされるべきではありません。

1726
01:17:49,332 --> 01:17:50,834
病院も認めてくれるよ

1727
01:17:50,917 --> 01:17:53,044
それは得られるからです
責任は彼らの手から離れます。

1728
01:17:53,420 --> 01:17:55,338
でも私たちは彼女を昏睡状態にさせた
何らかの理由で、

1729
01:17:55,589 --> 01:17:57,007
彼女を安定させるために。

1730
01:17:57,174 --> 01:17:59,676
彼女を動かす
非常に危険な可能性があります。

1731
01:18:00,719 --> 01:18:04,014
信じてください、彼女はこれと戦っています、
私たちもそうです。

1732
01:18:08,602 --> 01:18:10,729
ねえ、テリー、
ちょうど...と話していたところです。

1733
01:18:11,813 --> 01:18:13,190
- 大丈夫ですか？
- うん。

1734
01:18:13,273 --> 01:18:15,066
はい、もちろんです。 

1735
01:18:15,901 --> 01:18:17,194
大丈夫。全く問題ありません。

1736
01:18:17,277 --> 01:18:20,071
ただ、ええと...ベスは行ってしまいました
エミリーに、それで、ええと...

1737
01:18:20,864 --> 01:18:23,325
それまでここで待つつもりです
彼らは私を追い出します、知っていますか？

1738
01:18:25,744 --> 01:18:26,912
ただ彼女に注目してください。

1739
01:18:32,000 --> 01:18:33,543
クラッシュしたいですか
私のところで？

1740
01:18:34,461 --> 01:18:36,546
- ゴルフチャンネルを持っていますか？
- いいえ。

1741
01:18:37,672 --> 01:18:38,799
面白くなかったですよね？

1742
01:18:39,007 --> 01:18:41,301
ああ、そうではなかった…と思いました
それは深刻な質問でした。

1743
01:18:42,219 --> 01:18:43,459
ここから出て行きましょう。

1744
01:18:49,601 --> 01:18:50,685
それで...

1745
01:18:51,228 --> 01:18:52,646
ここがその場所です。

1746
01:18:52,729 --> 01:18:54,356
はぁ。おお。

1747
01:18:55,857 --> 01:18:57,108
ここはひどいところだ。

1748
01:19:02,447 --> 01:19:05,492
 ねえ、ええと、
看護師のジュディと話しました。

1749
01:19:05,826 --> 01:19:07,452
そして彼女はこう言っていました、

1750
01:19:07,536 --> 01:19:09,579
動くエミリー
それは悪い考えかもしれません。

1751
01:19:10,372 --> 01:19:11,206
本当に？

1752
01:19:11,289 --> 01:19:13,291
ええ、彼女は言いました
危険かもしれない。

1753
01:19:16,044 --> 01:19:17,212
何か...

1754
01:19:17,295 --> 01:19:18,964
 はい、聞こえます。

1755
01:19:20,257 --> 01:19:22,092
そして...うーん。

1756
01:19:22,175 --> 01:19:25,136
ただ...
ただのためなら何でも捧げるよ…

1757
01:19:26,179 --> 01:19:27,639
エミリーと場所を交換します。

1758
01:19:27,848 --> 01:19:28,848
あなたが知っている？

1759
01:19:30,141 --> 01:19:33,103
親としては、それは…
それは悪夢だ。

1760
01:19:33,812 --> 01:19:36,857
誰かを愛すること
これは最悪です。

1761
01:19:38,149 --> 01:19:39,609
うん。

1762
01:19:40,277 --> 01:19:41,403
そして、えー、

1763
01:19:41,653 --> 01:19:43,488
お気づきかと思いますが
緊張

1764
01:19:43,572 --> 01:19:45,657
ベスと私の間で。

1765
01:19:47,367 --> 01:19:48,785
ええと、そうではありません。

1766
01:19:49,035 --> 01:19:50,829
ああ、それは私には関係ないのですが、

1767
01:19:50,912 --> 01:19:52,632
- だから私はそうしようとはしません...
- ええ、まあ、それは...

1768
01:19:52,706 --> 01:19:53,874
ああ、そこにあるよ。

1769
01:19:54,749 --> 01:19:56,209
大したことです。

1770
01:19:57,919 --> 01:20:00,338
本当に遅くなってしまいました。
私たちは寝るべきです。

1771
01:20:09,139 --> 01:20:10,432
私は彼女をだました。

1772
01:20:11,683 --> 01:20:12,934
 くそ。

1773
01:20:13,018 --> 01:20:14,102
そうしました。

1774
01:20:16,104 --> 01:20:17,606
それはただの一夜限りの関係だった。

1775
01:20:17,689 --> 01:20:19,482
- わかった。
- 私たちはどこかのバーで会いました

1776
01:20:19,566 --> 01:20:20,609
シンシナティで。

1777
01:20:20,692 --> 01:20:23,069
彼らは...彼らは持っています
この教師会議。

1778
01:20:24,321 --> 01:20:26,531
数学のカンファレンスに行くのは誰ですか
セックスするために？

1779
01:20:27,240 --> 01:20:28,533
数学の先生？

1780
01:20:28,617 --> 01:20:29,868
うん。

1781
01:20:30,619 --> 01:20:32,913
私は…落ち込んでいたと思います。

1782
01:20:32,996 --> 01:20:35,123
-そういうことだったんですね。
- うん。

1783
01:20:35,457 --> 01:20:36,875
それについては明日話しましょう。

1784
01:20:37,667 --> 01:20:38,710
一晩たっぷり睡眠をとり、

1785
01:20:39,002 --> 01:20:40,229
新鮮に取り組む
朝に...

1786
01:20:40,253 --> 01:20:43,214
彼女はとても...いい匂いがしました。

1787
01:20:45,675 --> 01:20:47,010
それもひどかったです。

1788
01:20:47,093 --> 01:20:50,347
終わってすぐに、
終わったらすぐに、

1789
01:20:50,430 --> 01:20:53,266
私はこう思いました、
「一体何をしたの？」

1790
01:20:53,892 --> 01:20:56,645
「今何をしたの？」

1791
01:20:58,855 --> 01:21:00,398
"あなたは何をしましたか？"

1792
01:21:02,192 --> 01:21:03,902
ご存知のとおり、それは...それは、ええと、

1793
01:21:04,444 --> 01:21:08,323
明晰な瞬間が得られます。
オーガズムの直後。

1794
01:21:09,532 --> 01:21:10,700
うん。

1795
01:21:11,660 --> 01:21:13,244
私はすぐにベスに言いました。

1796
01:21:13,453 --> 01:21:14,537
そうしなければならなかった。

1797
01:21:16,331 --> 01:21:17,707
彼女は打ちのめされました。

1798
01:21:18,541 --> 01:21:19,918
そして今、彼女は私を憎んでいます。

1799
01:21:21,044 --> 01:21:23,171
彼女はあなたに怒っているかもしれませんが...

1800
01:21:23,672 --> 01:21:24,839
でも彼女はあなたを嫌いではありません。

1801
01:21:25,006 --> 01:21:27,050
道を聞いておくべきだった
彼女はあなたのことを話していました。

1802
01:21:27,133 --> 01:21:28,134
うーん。

1803
01:21:29,386 --> 01:21:30,804
ねえ、一つ聞いてもいいですか？

1804
01:21:33,640 --> 01:21:34,640
なぜ彼女に話したのですか？

1805
01:21:34,808 --> 01:21:35,934
ああ、そうしなければならなかった。

1806
01:21:36,017 --> 01:21:37,227
私は罪悪感が苦手です。

1807
01:21:39,229 --> 01:21:40,355
皆さんはそれについて話しますか？

1808
01:21:40,438 --> 01:21:41,523
もうない。

1809
01:21:42,816 --> 01:21:45,443
彼女は私を許したと言った、
でも... でも、いいえ。

1810
01:21:46,736 --> 01:21:47,821
彼女はそうではありません。

1811
01:21:49,948 --> 01:21:51,658
いくつかアドバイスさせていただきますが、
クメイル。

1812
01:21:54,327 --> 01:21:56,621
あなたはその女性を知っているでしょう
あなたが過ごしたいこと

1813
01:21:56,705 --> 01:21:57,956
あなたの残りの人生を一緒に

1814
01:21:59,207 --> 01:22:00,542
あなたが彼女をだましたとき。

1815
01:22:01,042 --> 01:22:04,754
あなたが彼女をだましたとき
そしてあなたはただクソのように感じます。

1816
01:22:06,840 --> 01:22:09,259
だから完全に知るためには
私は誰かを愛しています、

1817
01:22:09,342 --> 01:22:11,428
彼らを騙さなければなりませんか？

1818
01:22:13,430 --> 01:22:15,390
大声で言うと、それは愚かに聞こえます。

1819
01:22:17,809 --> 01:22:19,936
えー、それは...
そうですね、それはひどいアドバイスです。

1820
01:22:22,272 --> 01:22:23,273
愛...

1821
01:22:23,398 --> 01:22:25,108
愛は簡単ではありません。

1822
01:22:26,609 --> 01:22:28,278
だからこそ彼らはそれを愛と呼ぶのです。

1823
01:22:29,487 --> 01:22:30,864
それもよくわかりません。

1824
01:22:30,947 --> 01:22:33,575
知っている。私はできると思った
何かを言い始めて、

1825
01:22:33,658 --> 01:22:35,076
そして何か賢いこと
出てくるだろう。

1826
01:22:55,138 --> 01:22:56,514
ねえ、テリーを見ましたか？

1827
01:22:56,890 --> 01:22:58,475
そうだ、彼が去るのを聞いた
今朝。

1828
01:22:58,767 --> 01:23:00,328
サビーズに行きます。
何か欲しいものはありますか？

1829
01:23:00,393 --> 01:23:01,770
いや、元気だよ。ありがとう。

1830
01:23:01,853 --> 01:23:03,354
ホットドッグは食べたくない
それとも何もないの？

1831
01:23:03,438 --> 01:23:04,856
やあ、朝の8時半だよ。

1832
01:23:04,981 --> 01:23:07,150
わかった。ホットドッグはありません。

1833
01:23:09,486 --> 01:23:10,612
ああ、こんにちは。

1834
01:23:10,695 --> 01:23:12,322
ああ、はい、すぐに入っても大丈夫です。

1835
01:23:14,491 --> 01:23:16,326
ちょうど話しました
カディジャの両親へ。

1836
01:23:16,409 --> 01:23:18,745
- ここで何をしているの？
- どうしたの、クミ？

1837
01:23:18,828 --> 01:23:20,413
私には何の問題もありません。
ごめんなさい。

1838
01:23:20,497 --> 01:23:22,207
ごめん？あなたが持っているのはそれだけです
言うには？

1839
01:23:22,290 --> 01:23:23,350
わかった、私は...そうじゃない...
私は彼女にそこまで興味がなかった。

1840
01:23:23,374 --> 01:23:24,584
- 彼女に？
- うん。

1841
01:23:24,667 --> 01:23:25,770
それがどれほど難しいか知っていますか

1842
01:23:25,794 --> 01:23:27,034
彼女との約束を取るには？

1843
01:23:27,087 --> 01:23:28,505
彼女は非常に需要が高いんです。

1844
01:23:28,588 --> 01:23:30,256
- 分かった、それで？
- それで？

1845
01:23:30,340 --> 01:23:32,193
このことについて話してもいいですか
別の機会に?私は...私は...

1846
01:23:32,217 --> 01:23:35,720
いやいや、クミさん。
これについてはこれから話します。

1847
01:23:35,887 --> 01:23:38,431
私たちはすべてを犠牲にしてきた
あなたのために。

1848
01:23:38,515 --> 01:23:40,100
知っている。わかった？

1849
01:23:40,600 --> 01:23:42,143
私たちは家族のもとを去りました。

1850
01:23:42,227 --> 01:23:43,812
私たちは家を出てしまいました。

1851
01:23:43,895 --> 01:23:46,773
出産を逃してしまいました
私の妹の娘の。

1852
01:23:47,357 --> 01:23:51,486
私は母に会っていません
15年間。

1853
01:23:51,861 --> 01:23:55,907
あなたのお父さん、彼はそうしなければならなかった
再び大学院へ。

1854
01:23:56,032 --> 01:23:57,867
彼は再び試験を受けなければならなかった。

1855
01:23:58,118 --> 01:23:59,911
私は50代半ばでした。

1856
01:24:00,829 --> 01:24:03,706
彼らは20代でした。彼らは使った
私のことを「ファーザータイム」と呼んでください。

1857
01:24:03,790 --> 01:24:06,501
分かった、分かった。私はそれを知っています。

1858
01:24:06,584 --> 01:24:09,921
そして私は...本当に感謝しています
あなたが私にしてくれたことすべて。

1859
01:24:10,213 --> 01:24:13,133
でもこのことについて話してもいいですか
別の機会に?

1860
01:24:13,341 --> 01:24:16,302
クミ、もし嫌なら
弁護士になるのはいいよ。

1861
01:24:16,594 --> 01:24:18,930
やりたいなら
スタンドアップコメディ

1862
01:24:19,013 --> 01:24:21,766
そして家族として私たちを当惑させます、
いいよ。

1863
01:24:22,142 --> 01:24:23,422
一つだけあります

1864
01:24:23,434 --> 01:24:25,478
私たちが今までに
クミさん、あなたを求めました。

1865
01:24:26,020 --> 01:24:27,480
あなたが良いイスラム教徒であることを

1866
01:24:27,564 --> 01:24:29,315
そしてあなたはパキスタン人の女性と結婚します！

1867
01:24:29,399 --> 01:24:31,276
それです！一つのこと！

1868
01:24:32,986 --> 01:24:34,237
ちょっとお聞きしてもいいですか？

1869
01:24:34,487 --> 01:24:36,197
あるもの
私には決して意味がわかりませんでした。

1870
01:24:36,281 --> 01:24:37,991
なぜ私をここに連れてきたのですか
もしあなたが私を望んでいたなら

1871
01:24:38,074 --> 01:24:39,659
アメリカの生活を送らないと？

1872
01:24:39,951 --> 01:24:42,537
私たちはここに来ていますが、ふりをしています
まるで私たちがまだそこにいるかのように。

1873
01:24:43,454 --> 01:24:44,497
それは本当に愚かです。

1874
01:24:44,581 --> 01:24:46,142
話さないでください
そんなお母さんに。

1875
01:24:46,166 --> 01:24:47,287
私が何を考えているかは気にしません。

1876
01:24:47,333 --> 01:24:49,085
あなたはただ私が欲しいだけなの
ルールに従うこと。

1877
01:24:49,377 --> 01:24:52,213
でも、ルールは
私には意味がわかりません。

1878
01:24:57,177 --> 01:24:58,553
私は祈りません。

1879
01:24:59,554 --> 01:25:00,722
私はしません。

1880
01:25:00,972 --> 01:25:02,849
もう何年も祈っていない。

1881
01:25:04,142 --> 01:25:05,685
ただそこに行くだけです、

1882
01:25:06,060 --> 01:25:07,353
そして私はビデオゲームをします。

1883
01:25:07,645 --> 01:25:08,771
あなたはアッラーを信じていませんか？

1884
01:25:08,855 --> 01:25:10,523
分かりません
私が信じていること、お父さん。

1885
01:25:10,607 --> 01:25:11,900
わからない。

1886
01:25:15,069 --> 01:25:17,197
そして結婚できない
あなたが私のために見つけてくれる人。

1887
01:25:17,947 --> 01:25:19,324
なぜそうではないのでしょうか？

1888
01:25:21,326 --> 01:25:23,161
私は恋をしているから
誰かと一緒に。

1889
01:25:24,704 --> 01:25:25,704
私は。

1890
01:25:25,997 --> 01:25:27,373
彼女の名前はエミリーです。

1891
01:25:27,665 --> 01:25:29,625
 そして
彼女はセラピストになるつもりです。

1892
01:25:29,876 --> 01:25:32,128
そして今、彼女はとても病気です。

1893
01:25:32,212 --> 01:25:33,713
でも、そんなことは言えませんでした。

1894
01:25:34,088 --> 01:25:37,133
とても悲しくなるのですが、
それは何も言えませんでした。

1895
01:25:40,136 --> 01:25:43,097
すべてに本当に感謝しています
あなたは私のためにしてくれたんです。

1896
01:25:43,181 --> 01:25:46,017
本当に、本当に、本当にそうです。
本当にそう思います。

1897
01:25:46,684 --> 01:25:49,270
そして私はイスラム教を知っています
あなたにとって本当に良かったです、

1898
01:25:49,354 --> 01:25:50,772
そしてそれがあなたを作ったのです
良い人たち。

1899
01:25:51,481 --> 01:25:53,691
でも分からない
私が信じていること。

1900
01:25:55,860 --> 01:25:57,487
それを理解する必要があるだけです
私自身で。

1901
01:25:58,613 --> 01:26:00,198
あなたは私の息子ではありません。

1902
01:26:02,575 --> 01:26:04,702
 クメイル。
あなたは利己的です、

1903
01:26:04,827 --> 01:26:06,412
あなたは私たちのことを考えていません。

1904
01:26:06,871 --> 01:26:08,515
あなたは何も考えていません
実際、ハディジャについては、

1905
01:26:08,539 --> 01:26:09,642
あなたは何も考えていない

1906
01:26:09,666 --> 01:26:11,042
あなたが恋しているあの女の子。

1907
01:26:11,626 --> 01:26:14,087
あなたはアメリカンドリームを考えていますか
ほぼやってる

1908
01:26:14,170 --> 01:26:16,673
あなたが望むものでもそうでないものでも
他の人のことを考えていますか？

1909
01:26:16,756 --> 01:26:17,756
あなたは間違っています!

1910
01:26:18,299 --> 01:26:20,218
あなたは間違っている！

1911
01:26:25,223 --> 01:26:26,951
 すみません、お願いします。

1912
01:26:26,975 --> 01:26:28,017
 ごめん。

1913
01:26:28,101 --> 01:26:29,422
 どうしたの
あなたと一緒に？

1914
01:26:30,311 --> 01:26:31,854
- クリス やあ。
- おい。

1915
01:26:32,146 --> 01:26:34,232
私は、ええと、その店に行ったことはありません。

1916
01:26:34,315 --> 01:26:36,651
ただ聞いていただけだった
ドアのところに。

1917
01:26:39,070 --> 01:26:42,490
ねえ...母が私を追い出した
16歳で大麻を扱ったことに対して、

1918
01:26:42,573 --> 01:26:43,908
だからわかりました、おい。

1919
01:26:57,213 --> 01:26:58,756
-  おい。
- ねえ、ええと、それで、

1920
01:26:58,840 --> 01:27:00,526
あれ...いつ話すの？
このことについてベスに

1921
01:27:00,550 --> 01:27:01,777
- それについて話しましたか？
- 私たちは... 私たちは... 私たちは...

1922
01:27:01,801 --> 01:27:03,136
私たちは彼女を移動させるつもりです、

1923
01:27:03,219 --> 01:27:04,345
それが私たちがやろうとしていることです。

1924
01:27:04,929 --> 01:27:05,929
何？

1925
01:27:06,764 --> 01:27:08,200
- 何？私たちは彼女を移動させるつもりです。
- 何を...

1926
01:27:08,224 --> 01:27:09,475
何のことを言っているのですか？

1927
01:27:09,559 --> 01:27:10,560
落ち込んでるの？

1928
01:27:10,810 --> 01:27:11,912
- 私は落ち込まなかった。
- 落ち込んだんですか？

1929
01:27:11,936 --> 01:27:13,580
- 私は落ち込まないよ、分かった？
- 分かった、分かった、分かった、分かった。

1930
01:27:13,604 --> 01:27:15,165
あなたがそうでないことは知っています、あなたはそうではありません
洞窟、あなたは洞窟ではありません、

1931
01:27:15,189 --> 01:27:16,190
あなたは素晴らしいです。 

1932
01:27:16,274 --> 01:27:17,334
でも、私たちはこのことについて話しました
昨夜、

1933
01:27:17,358 --> 01:27:18,669
- そして私たちは決めました...
- わかっています。知っている。

1934
01:27:18,693 --> 01:27:19,753
そんなことはないだろうと
良い...

1935
01:27:19,777 --> 01:27:20,879
- 私たちは彼女を移動させます。
- いいえ、何ですか？

1936
01:27:20,903 --> 01:27:21,964
- うん。
- 私は... 何を言ったか

1937
01:27:21,988 --> 01:27:23,048
- 看護師は言いました。
- 彼女は正しいです。

1938
01:27:23,072 --> 01:27:24,925
ねえ、ベス、あの、看護師さん
エミリーが感動したと私に言いました

1939
01:27:24,949 --> 01:27:25,950
それは非常に悪い考えかもしれません。

1940
01:27:26,034 --> 01:27:27,886
さて、ノースウェスタンは私たちに言いました
とても良いかもしれません。

1941
01:27:27,910 --> 01:27:29,596
まあ、彼らには彼女が見えません、
この看護師は彼女を見て、

1942
01:27:29,620 --> 01:27:31,020
そして彼女は私にこう言いました。
彼女は言いました...

1943
01:27:31,039 --> 01:27:32,433
大丈夫だよ、クメール。
彼らは彼女に会う必要はない。

1944
01:27:32,457 --> 01:27:34,083
いや、大丈夫じゃないよ！そこには。

1945
01:27:34,625 --> 01:27:35,835
- それは...
- わかった。

1946
01:27:36,252 --> 01:27:38,046
それはガレージの地図です。

1947
01:27:39,756 --> 01:27:40,756
 やめて...

1948
01:27:40,882 --> 01:27:42,467
待って、待って、待って。

1949
01:27:42,550 --> 01:27:44,093
責任を負いたいのですか？

1950
01:27:44,218 --> 01:27:45,218
はぁ？

1951
01:27:46,679 --> 01:27:47,972
彼女は死ぬかも知れません！

1952
01:27:48,264 --> 01:27:49,264
 クメイル、

1953
01:27:49,474 --> 01:27:51,684
私たちは彼女に対して責任があります
何があっても。

1954
01:27:53,186 --> 01:27:54,479
私たちは彼女の両親です。

1955
01:27:55,063 --> 01:27:56,731
さて、申し訳ありませんが、
私たちは彼女を移動させています。

1956
01:28:07,200 --> 01:28:08,594
クイックンホットへようこそ。

1957
01:28:08,618 --> 01:28:10,119
ご注文をお受けしてもよろしいでしょうか？

1958
01:28:10,203 --> 01:28:13,498
そうだ、ハンバーガーを食べてもいいですか
スライスチーズ4枚入り？

1959
01:28:13,998 --> 01:28:15,500
ハンバーガー4個。
他に何かありますか？

1960
01:28:15,583 --> 01:28:18,127
いいえ、ハンバーガー 1 つ
スライスチーズ4枚付き。

1961
01:28:22,006 --> 01:28:23,257
ハンバーガー 1 つで 4 スライス...

1962
01:28:23,341 --> 01:28:25,551
申し訳ありませんが、それはできません。

1963
01:28:25,635 --> 01:28:29,222
スライスチーズを4枚乗せるだけ
ハンバーガーに。

1964
01:28:29,305 --> 01:28:30,785
それはできません。
ボタンがないんですが…

1965
01:28:30,807 --> 01:28:32,392
この「私たち」とは一体誰なのでしょうか？

1966
01:28:32,475 --> 01:28:34,727
この「私たち」とは一体誰なのでしょうか？
それは私とあなたです！

1967
01:28:34,811 --> 01:28:37,271
私たちはただの人間です！
クソ、聞いてくれ！

1968
01:28:37,355 --> 01:28:38,731
この法人はクソだ！

1969
01:28:38,815 --> 01:28:43,945
スライスチーズを4枚乗せる
ハンバーガーに！

1970
01:28:46,489 --> 01:28:48,324
- それはできません。
- 一体何なの？

1971
01:28:48,408 --> 01:28:50,451
クソ馬鹿野郎！おい！

1972
01:28:51,119 --> 01:28:52,537
ねえ、私を見て、私を見てください。

1973
01:28:52,620 --> 01:28:55,123
だって私は人間なのよ、あなたは
人間です。私を見て！

1974
01:28:55,206 --> 01:28:57,250
私の目を見てください
あなたが私を性交するとき！

1975
01:28:57,333 --> 01:28:59,419
私を見て！お願いします！

1976
01:29:00,002 --> 01:29:01,129
今日が初日です。

1977
01:29:01,212 --> 01:29:02,505
くたばれ！

1978
01:29:12,890 --> 01:29:15,184
電話してみます
ハンバーガー4個分。

1979
01:29:18,229 --> 01:29:19,313
 ごめんなさい。

1980
01:29:19,397 --> 01:29:21,649
 フライドポテトは食べますか
それともそれと一緒に飲みますか？

1981
01:29:24,485 --> 01:29:26,028
 フライドポテトを4個いただきます。

1982
01:29:27,363 --> 01:29:28,614
ごめんなさい。

1983
01:29:42,795 --> 01:29:44,005
くそ！

1984
01:29:51,429 --> 01:29:52,489
...あなたの人生が劇的に変わります。

1985
01:29:53,764 --> 01:29:56,476
えー、それで始めました
この日記をつけています。

1986
01:29:56,559 --> 01:29:58,644
そしてその日記は、
たとえば、ご存知のように、

1987
01:29:58,728 --> 01:30:02,440
私が過剰補償してる
そして次のように振る舞おうとしています

1988
01:30:02,523 --> 01:30:05,485
私はこれを生きています、クール、
ロックンロールなライフスタイル。

1989
01:30:06,569 --> 01:30:08,779
実際に、
私は3年生ですが、

1990
01:30:09,030 --> 01:30:10,156
ずっと泣いている。

1991
01:30:10,281 --> 01:30:12,408
 おい、おい、
モントリオール決勝戦。準備はできていますか？

1992
01:30:13,367 --> 01:30:15,536
ああ、待って、すべてを取得しましたか、
暗くて不機嫌そうな感じ

1993
01:30:15,620 --> 01:30:16,787
セットの前に？

1994
01:30:16,954 --> 01:30:19,790
そう、自分を罰してください
意地悪な小さな赤ん坊のように。

1995
01:30:19,874 --> 01:30:22,543
わかった、わかった、私はそうではない
気分はいいよ、クリス？

1996
01:30:22,710 --> 01:30:24,253
気分を盛り上げてあげるよ。

1997
01:30:24,378 --> 01:30:26,714
- 大丈夫ですか？
- みんなを元気にしてあげるよ！

1998
01:30:26,797 --> 01:30:28,758
なんでみんな言ってるの
同じクソなこと？

1999
01:30:28,841 --> 01:30:30,068
- はい、決めます...
- おい、大丈夫か？

2000
01:30:30,092 --> 01:30:31,135
はい、元気です。

2001
01:30:31,219 --> 01:30:33,179
分かった、分かった、おい、
あなたの様子を確認しているだけです。

2002
01:30:33,679 --> 01:30:35,932
 物が入っているだろうし、
好き、知ってる、好き、

2003
01:30:36,015 --> 01:30:37,558
ユニット内の洗濯機と乾燥機...

2004
01:30:39,519 --> 01:30:40,770
一体何だったんだ？

2005
01:30:41,229 --> 01:30:43,022
- 次はあなたです。
- 分かった、分かった。

2006
01:30:44,607 --> 01:30:46,275
 ありがとう、皆さん。
愛してます。

2007
01:30:48,778 --> 01:30:49,904
こんにちは？

2008
01:30:49,987 --> 01:30:51,531
 クメール、あなたですか？

2009
01:30:51,614 --> 01:30:53,199
- うん。
- テリーです。

2010
01:30:53,533 --> 01:30:55,451
ああ、聞いて、
私たちは彼女を動かしているわけではありません。

2011
01:30:56,035 --> 01:30:57,286
医者、彼らは言いました...

2012
01:31:14,136 --> 01:31:15,155
皆さん、これについて聞いたことがありますか

2013
01:31:15,179 --> 01:31:16,931
新薬のカクテル
チーズと言うのか？

2014
01:31:18,140 --> 01:31:20,685
ああ、それはその名前です、
それはチーズと呼ばれます。

2015
01:31:20,977 --> 01:31:23,938
ええと...これらのニュースをすべて見ました
報告すると、彼らは次のように言いました。

2016
01:31:24,021 --> 01:31:25,815
「新しい薬が出たんですが、
それはチーズと呼ばれています。」

2017
01:31:26,440 --> 01:31:27,900
「みんなやってるよ
中西部で。」

2018
01:31:27,984 --> 01:31:29,026
「子供たちがやってるよ。」

2019
01:31:36,701 --> 01:31:38,619
それは本当に難しいです
スタンドアップコメディをやるには

2020
01:31:38,703 --> 01:31:40,204
あなたのガールフレンドが
昏睡状態にある。

2021
01:31:42,790 --> 01:31:43,916
えー...

2022
01:31:44,166 --> 01:31:47,003
どの部分かよくわかりません
あなたは笑っていました。

2023
01:31:49,797 --> 01:31:51,191
彼らは彼女が戦っていると言います、
でも彼女はそうは見えない

2024
01:31:51,215 --> 01:31:53,050
彼女は戦っている、
彼女はまるで...

2025
01:31:53,593 --> 01:31:55,113
彼女は次のように見えます
彼女はただそこに横たわっているだけです。

2026
01:31:57,179 --> 01:32:00,558
私は彼女にひどいことを言いました、
そして、ええと、

2027
01:32:00,766 --> 01:32:03,519
私は彼女にひどいことを言いました、
私は...彼女を傷つけました。

2028
01:32:03,978 --> 01:32:05,229
うーん...

2029
01:32:06,022 --> 01:32:07,398
彼女は鳥が大好きです。

2030
01:32:07,481 --> 01:32:09,084
まるで、彼女は興奮しているようだ
彼女は鳥を見るたびに。

2031
01:32:09,108 --> 01:32:10,276
彼女はまるで、

2032
01:32:10,359 --> 01:32:11,652
「これを見てください、これは鳥です。」

2033
01:32:11,736 --> 01:32:14,447
私はいつも「そう、
彼らはあちこちにいます。」

2034
01:32:14,530 --> 01:32:15,656
「彼らは鳥です。」

2035
01:32:15,740 --> 01:32:17,033
でも彼女は、まるで...

2036
01:32:17,116 --> 01:32:18,534
彼女はあの鳥が好きです、知っていますか？

2037
01:32:18,618 --> 01:32:20,494
彼女が見るすべての鳥、
彼女はそれを見ます。

2038
01:32:24,957 --> 01:32:26,417
彼女のお父さんがたった今電話してきました

2039
01:32:26,500 --> 01:32:29,045
そしてそれはできないと言った
彼女を転送する

2040
01:32:31,172 --> 01:32:33,591
なぜなら感染症
彼女の心に届きました。

2041
01:32:36,093 --> 01:32:37,261
えー...

2042
01:32:39,472 --> 01:32:40,472
どれ...

2043
01:32:40,556 --> 01:32:42,600
つまり彼女は...

2044
01:32:45,353 --> 01:32:47,104
つまり、彼女は死ぬ可能性があります。

2045
01:32:54,153 --> 01:32:56,614
できるかどうかわかりません
聞こえるかどうかはわかりませんが...

2046
01:32:59,617 --> 01:33:03,496
それは本当に良いでしょう
乗り越えた場合。

2047
01:33:05,664 --> 01:33:08,709
行かなければならない場合は、
行ってもいいけど…

2048
01:33:10,086 --> 01:33:11,962
それは本当に素晴らしいでしょう
あなたが残っていたら。

2049
01:33:13,130 --> 01:33:14,173
えー...

2050
01:33:14,423 --> 01:33:18,135
そして本当にごめんなさい
私がしたことに対して、いいですか？

2051
01:33:51,085 --> 01:33:53,254
シン博士、薬局へ。

2052
01:33:53,337 --> 01:33:55,548
シン博士、薬局へ。

2053
01:34:15,693 --> 01:34:17,570
 お母さん。

2054
01:34:17,862 --> 01:34:20,406
涙が溢れてきますね
私の全身に。

2055
01:34:20,781 --> 01:34:22,908
いつになったらできるようになるんだろう
私の顔を感じるには？

2056
01:34:22,992 --> 01:34:24,192
 ふーむ。

2057
01:34:24,243 --> 01:34:25,963
ねえ、あなたが私たちにくれた
かなり怖いですよ、スカウト。

2058
01:34:25,995 --> 01:34:27,371
- 本当に。
- スカウト？

2059
01:34:27,455 --> 01:34:29,057
 さあ、
私はいつもそう呼んでいます。

2060
01:34:29,081 --> 01:34:30,416
いいえ、それ以来ではありません。

2061
01:34:30,499 --> 01:34:31,726
- 私は大人になりました。
-  はい、そうします。

2062
01:34:31,750 --> 01:34:33,061
私はあなたをそう呼んでいました
私の人生全体。

2063
01:34:33,085 --> 01:34:35,171
 ああ、ああ、ああ、ああ！

2064
01:34:35,504 --> 01:34:36,881
 おお。

2065
01:34:36,964 --> 01:34:38,424
- ごめんなさい、旦那さん。
- 何が起こっていますか？

2066
01:34:38,549 --> 01:34:40,926
- 大丈夫ですか？大丈夫ですか？
- そのくだらないことは何ですか？

2067
01:34:41,010 --> 01:34:42,803
厚くしなければなりません
あなたの液体を少しの間。

2068
01:34:42,887 --> 01:34:45,431
あなたの食道は強くありません
まだ飲み込むのに十分です。

2069
01:34:45,764 --> 01:34:46,908
そのクソは精液の味がする。

2070
01:34:46,932 --> 01:34:47,975
 それはいいですね

2071
01:34:48,058 --> 01:34:49,578
- 父親に聞いてもらうために。
- 彼女は持たないだろう

2072
01:34:49,602 --> 01:34:50,829
あらゆる社会的抑制
まで...

2073
01:34:50,853 --> 01:34:51,937
麻酔が切れてきます。

2074
01:34:52,021 --> 01:34:53,206
真剣に、お母さん、
これを試してみるといいでしょう。

2075
01:34:53,230 --> 01:34:55,083
- いや、ちょっと待ってください、ハニー。
- そんなこと言うのはやめてください。

2076
01:34:55,107 --> 01:34:56,209
- カップではありません。
- ああ、さあ、

2077
01:34:56,233 --> 01:34:57,318
さあ、さあ。

2078
01:34:58,068 --> 01:35:00,696
彼らは私たちに48ドル請求するでしょう、
心配しないでください。

2079
01:35:02,698 --> 01:35:03,824
なぜここにいるのですか？

2080
01:35:03,949 --> 01:35:06,094
 私は...していない
しばらくして彼女の声が聞こえた。

2081
01:35:06,118 --> 01:35:07,828
彼は...
彼はずっとここにいます。

2082
01:35:08,329 --> 01:35:10,748
話してもいいですか
二人とも外で？

2083
01:35:10,831 --> 01:35:11,831
 うん。

2084
01:35:12,458 --> 01:35:14,102
- すぐに戻ります。
- はい、すぐ外に出ます。

2085
01:35:14,126 --> 01:35:15,211
 よし。

2086
01:35:21,759 --> 01:35:23,594
 おい。

2087
01:35:23,677 --> 01:35:25,095
エミリーはまれな症状を患っています

2088
01:35:25,179 --> 01:35:27,640
成人発症と呼ばれる
スティル病。

2089
01:35:28,057 --> 01:35:30,434
クメール氏が言及
エミリーは足首を痛めている、

2090
01:35:30,684 --> 01:35:32,561
そして腫れ
まだ下がっていなかった

2091
01:35:32,645 --> 01:35:34,271
数日寝込んだ後でも、

2092
01:35:34,396 --> 01:35:35,731
- それは奇妙です。
- うーん。

2093
01:35:35,814 --> 01:35:38,943
スティル病はどんなとき？
体は組織が健康であると考えます

2094
01:35:39,026 --> 01:35:41,654
感染症です、
だからそれと戦おうとするのです。

2095
01:35:41,737 --> 01:35:42,988
- うーん。
- それは大きなもののようです

2096
01:35:43,155 --> 01:35:44,949
生物学的な誤解。

2097
01:35:45,074 --> 01:35:46,283
- ええ、ええ。
- それで、

2098
01:35:46,367 --> 01:35:48,160
私たちは彼女にあげました
抗炎症剤、

2099
01:35:48,244 --> 01:35:49,828
そして彼女は安定した
数時間以内に。

2100
01:35:49,912 --> 01:35:51,956
彼女は時間がかかるだろう
回復するために、

2101
01:35:52,039 --> 01:35:53,666
でも彼女は大丈夫だろう。

2102
01:35:53,916 --> 01:35:56,001
- おお。
- 完全回復。

2103
01:35:57,169 --> 01:35:58,629
ここで何をしているの？

2104
01:35:59,338 --> 01:36:00,778
私は誰かを訪ねていました
廊下の向こうで、

2105
01:36:00,839 --> 01:36:02,119
そして私はこうでした
ちょっと立ち寄ってみます

2106
01:36:02,132 --> 01:36:03,801
-そしてエミリーに挨拶してください。
- おお。

2107
01:36:03,884 --> 01:36:06,428
いや、冗談だよ。
私はあなたのためにここにいます。

2108
01:36:07,054 --> 01:36:09,890
お前はクソ野郎だ、
そして私はあなたのことが好きではありません。

2109
01:36:10,140 --> 01:36:12,476
 私は嫌いな人ではありません。
本当にそうではありません。

2110
01:36:12,560 --> 01:36:13,936
いや、君は最低だ。

2111
01:36:14,019 --> 01:36:15,038
あなたの中にはたくさんの麻薬が入っていて、

2112
01:36:15,062 --> 01:36:16,730
だからあなたは、まるで、
それほど明確に考えていない。

2113
01:36:16,814 --> 01:36:19,650
いや、冗談じゃないよ。

2114
01:36:20,025 --> 01:36:21,610
あなたは私にとって面白くありません。

2115
01:36:22,236 --> 01:36:23,571
あなたは私を悲しくさせるだけです。

2116
01:36:23,946 --> 01:36:26,073
あなたは私を悲しくさせます
私の心の中で、

2117
01:36:26,156 --> 01:36:27,825
そしてそれは私を悲しくさせます
あなたを見るために。

2118
01:36:28,784 --> 01:36:31,328
だから、そうすべきだと思います
おそらく行きます。

2119
01:36:32,788 --> 01:36:35,249
ただ行って、
そしてお母さんに彼女が欲しいと伝えてください。

2120
01:36:38,669 --> 01:36:40,671
私のお母さんを連れてきてくれませんか？

2121
01:36:44,508 --> 01:36:47,011
- それは本当に申し訳ありません。
- はい、大丈夫です。うん。

2122
01:36:48,262 --> 01:36:49,972
ええと、エミリーはあなたに会いたがっています。

2123
01:36:50,055 --> 01:36:51,056
 おお。

2124
01:36:53,601 --> 01:36:55,185
えー、出かけるつもりです。

2125
01:36:55,728 --> 01:36:57,187
ここにいるべきではないと思います。

2126
01:36:58,522 --> 01:37:00,274
ああ、クメイル、これが問題だ。

2127
01:37:01,025 --> 01:37:03,068
あなたの生活状況、
それは、ええと...

2128
01:37:03,402 --> 01:37:04,903
それは潜在的な健康リスクです。

2129
01:37:06,488 --> 01:37:08,449
そして、あなたはそれほど面白くありません。

2130
01:37:09,408 --> 01:37:13,537
でもあなたには向いていないかもしれません
何か他のことをするにも、

2131
01:37:13,621 --> 01:37:14,913
だから面倒だ。

2132
01:37:14,997 --> 01:37:16,558
あなたは本当にそれを鳴らしました
あなたがそうするつもりだったように

2133
01:37:16,582 --> 01:37:18,834
そこで何かポジティブなことを言ってください。

2134
01:37:18,917 --> 01:37:20,628
ええ、そうだったと思いますね?

2135
01:37:21,295 --> 01:37:22,963
まあ、ご存知の通り...

2136
01:37:24,840 --> 01:37:26,175
私は良いものを知っています。

2137
01:37:26,258 --> 01:37:27,444
良いものは知っています。

2138
01:37:27,468 --> 01:37:28,844
私には分からないので、ご存知ですか...

2139
01:37:28,927 --> 01:37:30,429
私の気持ちはわかりますね。
しなければならなかった...

2140
01:37:31,555 --> 01:37:32,806
- 入らなければなりません。
- はい。

2141
01:37:36,477 --> 01:37:38,145
 何を見逃したんだろう？
何を見逃したんだろう？

2142
01:37:38,228 --> 01:37:40,439
 レンガの上に
グリルチーズと...

2143
01:37:40,522 --> 01:37:41,607
 そうだね。

2144
01:37:41,690 --> 01:37:43,233
 はい、それが欲しいです。

2145
01:37:43,400 --> 01:37:45,277
- すぐ戻ってきます。
- ベーコンか何か...

2146
01:37:47,446 --> 01:37:49,406
- やあ。
- おい。

2147
01:37:50,282 --> 01:37:52,242
だからあなたはぶらぶらするつもりです
しばらくシカゴ？

2148
01:37:52,326 --> 01:37:53,326
うん。

2149
01:37:53,369 --> 01:37:55,454
- 彼女は理学療法を受けています。
- おお。

2150
01:37:56,205 --> 01:37:58,499
 考えたことはありますか
あなたは興奮するでしょう

2151
01:37:58,582 --> 01:38:00,918
あなたの娘を産むために
理学療法を受けますか？

2152
01:38:02,628 --> 01:38:04,064
とても奇妙だ
私たちが通過できること

2153
01:38:04,088 --> 01:38:05,839
最も激しいものの1つ
経験

2154
01:38:05,923 --> 01:38:07,675
私たちの人生を一緒に
そしてちょうど...

2155
01:38:09,009 --> 01:38:10,928
ただ決して見ないでください
またお互いに。

2156
01:38:11,762 --> 01:38:12,930
多分。

2157
01:38:16,975 --> 01:38:18,394
でもそうならないことを願っています。

2158
01:38:32,324 --> 01:38:33,964
あなたに鳥を投げました、
そして逃げ出した、

2159
01:38:33,992 --> 01:38:35,202
そしてあなたは「ああ、くだらない！」のようなものです。

2160
01:38:35,285 --> 01:38:36,412
「私は今、鳥を飼っています！」

2161
01:38:36,870 --> 01:38:38,706
 こんにちは、小さな悲しい男。

2162
01:38:38,789 --> 01:38:39,909
モッピー少年。

2163
01:38:39,957 --> 01:38:40,833
おい。

2164
01:38:40,916 --> 01:38:42,116
お伝えしたいことがあります。

2165
01:38:42,126 --> 01:38:43,460
 はい。彼に伝えてください。

2166
01:38:43,544 --> 01:38:45,421
- 私たちはニューヨークに引っ越します。
- ニューヨーク。

2167
01:38:45,504 --> 01:38:46,630
- 何？
- うーん、うーん。

2168
01:38:46,714 --> 01:38:48,382
そして私たちはあなたが欲しいのです
私たちと一緒に来てください。

2169
01:38:48,465 --> 01:38:49,717
本気ですか？

2170
01:38:49,800 --> 01:38:51,802
 それをしなければなりません。
最初はダメだろうけど、

2171
01:38:51,885 --> 01:38:53,125
でも、私たちは行くつもりです
お互いに、

2172
01:38:53,137 --> 01:38:54,572
そしておそらく私たちは最終的には
ジョークを書いてお金をもらう。

2173
01:38:54,596 --> 01:38:55,657
- うーん、うーん。
- 最高になるよ。

2174
01:38:55,681 --> 01:38:56,557
さあ、おい。

2175
01:38:56,640 --> 01:38:57,640
来なければなりません。

2176
01:38:58,100 --> 01:39:00,352
あなたがそうしなかったことは知っています
モントリオールを手に入れて、

2177
01:39:00,436 --> 01:39:02,354
それは単に理由です

2178
01:39:02,438 --> 01:39:04,440
あなたは最悪のセットの一つをやった
私は見たことがあります

2179
01:39:04,523 --> 01:39:06,108
私の人生の中で。

2180
01:39:06,316 --> 01:39:07,693
- うん。
- それはナンセンスでした。

2181
01:39:07,776 --> 01:39:09,069
 生きた恥辱だ。

2182
01:39:09,153 --> 01:39:11,905
それをクソだと言うだろうが、
でも心配だろう

2183
01:39:11,989 --> 01:39:14,074
侮辱することになるだろう
実際のたわごと。

2184
01:39:14,199 --> 01:39:16,994
はい、そうでした
とても骨が凍るほどだ、

2185
01:39:17,077 --> 01:39:19,496
幽霊が持っているのかと思った
私を通り抜けました。

2186
01:39:19,580 --> 01:39:20,640
その必要はありません
続けて行きます

2187
01:39:20,664 --> 01:39:21,749
セットがどれほどひどかったか。

2188
01:39:21,832 --> 01:39:22,916
彼らの顔を見ました

2189
01:39:23,000 --> 01:39:24,251
そして騒音
彼らは作らなかった。

2190
01:39:24,376 --> 01:39:26,146
卵の1つが死ぬのを感じました。

2191
01:39:26,170 --> 01:39:27,690
そんなことは起こらない、
毎月のように？

2192
01:39:27,713 --> 01:39:29,339
それは毎月のことだよ、クメール、

2193
01:39:29,423 --> 01:39:31,258
でもいつもはそうではない
それを感じて、行ってください...

2194
01:39:36,138 --> 01:39:37,282
そしてそれがあなたが私にやらせたことなのです。

2195
01:39:37,306 --> 01:39:38,599
- うん。
- 私は...

2196
01:39:38,682 --> 01:39:41,727
荷物をまとめているのですが、
そしてニューヨークに引っ越します

2197
01:39:41,810 --> 01:39:44,271
そしてどうだろう、ベイビー。
一緒に来てね。

2198
01:39:44,563 --> 01:39:45,606
クリスはどうですか？

2199
01:39:45,689 --> 01:39:46,770
鳩を見たことがありますか

2200
01:39:46,774 --> 01:39:48,317
別の鳩を拾ってみますか？

2201
01:39:48,734 --> 01:39:50,068
 彼は大丈夫だろう。

2202
01:39:50,152 --> 01:39:52,780
十分なスペースがありません
おそらく車の中で。

2203
01:39:52,863 --> 01:39:54,281
1週間後に出発します。よし？

2204
01:39:54,615 --> 01:39:56,655
そして私はすでにショットガンを呼び出しました、
シカゴからピッツバーグへ。

2205
01:39:56,700 --> 01:39:57,701
これを台無しにしないでください。

2206
01:39:57,826 --> 01:39:59,203
あなたの運命が待っています。

2207
01:39:59,286 --> 01:40:00,930
 これが一番大きいだろう
あなたの人生の動き、

2208
01:40:00,954 --> 01:40:02,873
その人以外の
パキスタン出身。

2209
01:40:02,956 --> 01:40:05,000
-  うん。

2210
01:40:05,083 --> 01:40:07,145
 何種類も持ってなかった
ひらめきでも何でも...

2211
01:40:07,169 --> 01:40:09,213
ねえ、カチャカチャ、カチャカチャ、カチャカチャ、
カチッ、カチッ。

2212
01:40:10,130 --> 01:40:12,341
やあ、皆さん。ありがとう
えー、来るために。

2213
01:40:12,424 --> 01:40:14,051
ただ言いたいのは
カップル、えー...

2214
01:40:14,176 --> 01:40:15,385
ここで一言。

2215
01:40:15,469 --> 01:40:17,429
お母さん、なぜクメールがここにいるの？

2216
01:40:18,305 --> 01:40:20,307
彼がそこにいたから
ずっと、ご存知の通り。

2217
01:40:20,766 --> 01:40:23,685
看護師さんたちを誘って、
私は彼を招待しました。

2218
01:40:24,353 --> 01:40:25,813
 そして、ええと、それは...

2219
01:40:25,896 --> 01:40:27,481
エミリー、さあ、上がって、
ここに来てください。

2220
01:40:27,564 --> 01:40:28,607
何か言いたいことがあります。

2221
01:40:28,690 --> 01:40:29,970
- 言いたいことがあります。
- お父さん。

2222
01:40:29,983 --> 01:40:31,183
 お互いに話し合ってください。

2223
01:40:31,193 --> 01:40:33,862
これには時間がかかるかもしれません...

2224
01:40:33,946 --> 01:40:36,615
エミリーは皮むきに成功しました
今朝のオレンジ。

2225
01:40:36,698 --> 01:40:38,242
- お父さん！
-  うん。

2226
01:40:38,325 --> 01:40:40,327
それは…クレメンタインでした。

2227
01:40:40,410 --> 01:40:42,204
完全な開示、クレメンタイン。

2228
01:40:42,287 --> 01:40:44,081
それはあの小さな人たちです
それは、ご存知のとおり、

2229
01:40:44,373 --> 01:40:46,500
赤ちゃん猿でも皮をむくことができます。

2230
01:40:46,583 --> 01:40:48,293
でも、でも、彼女はやったんだ。

2231
01:40:48,585 --> 01:40:50,629
そして...そして、はい、それだけです。
私たちはただ...

2232
01:40:50,712 --> 01:40:52,965
皆さん、ありがとう。ねえ...

2233
01:40:56,218 --> 01:40:57,302
こんにちは。

2234
01:40:58,720 --> 01:41:00,138
あなたの杖が好きです。

2235
01:41:01,181 --> 01:41:04,059
-ポン引きは簡単ではないと聞きました。
- 右。

2236
01:41:04,768 --> 01:41:06,520
ねえ、話してもいいですか
ちょっと?

2237
01:41:06,603 --> 01:41:07,771
 もちろん。

2238
01:41:12,860 --> 01:41:14,903
それで集めてきました
いくつかのこと、えー、

2239
01:41:14,987 --> 01:41:16,196
私にとって大切なものは、

2240
01:41:16,280 --> 01:41:17,823
そして私はしたかった
それらをあなたに見せてください。

2241
01:41:18,866 --> 01:41:20,784
私はこれを献身的なバッグと呼んでいます。

2242
01:41:23,203 --> 01:41:28,333
えー、これは、えー、
すべてのビジターパス

2243
01:41:28,417 --> 01:41:30,878
あなたを訪ねた時から
あなたがその中にいたとき...

2244
01:41:31,044 --> 01:41:32,212
うーん...

2245
01:41:40,178 --> 01:41:42,931
それで...これがチケットです

2246
01:41:43,015 --> 01:41:45,726
両親の頃から
私のパフォーマンスを見に来てくれました、

2247
01:41:46,184 --> 01:41:49,688
そして、えー、私は...気づきました
彼らはどれほど素晴らしいのか、

2248
01:41:49,980 --> 01:41:53,400
そしてあなたはどれほど素晴らしいのか、

2249
01:41:53,692 --> 01:41:56,028
そして誠実さがいかに素晴らしいか。

2250
01:41:59,531 --> 01:42:00,699
あなたは何をしましたか？

2251
01:42:00,866 --> 01:42:02,701
誰かを火葬しましたか？

2252
01:42:02,826 --> 01:42:06,038
これらは灰です
すべてのパキスタン女性の中で...

2253
01:42:06,872 --> 01:42:07,956
女性ではありません...

2254
01:42:08,165 --> 01:42:10,542
の写真
パキスタンの女性たち。

2255
01:42:11,168 --> 01:42:14,421
これはいいアイデアだと思ったのですが、
そしてそれは一種の...

2256
01:42:14,922 --> 01:42:16,298
ちょっとバカバカしい感じがします。

2257
01:42:25,641 --> 01:42:27,768
私はそうだったと知っています
ひどい彼氏、

2258
01:42:29,645 --> 01:42:31,271
しかし私は変わりました。

2259
01:42:31,605 --> 01:42:33,482
そして私はその人です
あなたには私が必要です。

2260
01:42:33,565 --> 01:42:34,733
本当にそうです。

2261
01:42:35,108 --> 01:42:36,526
それで...

2262
01:42:38,654 --> 01:42:40,155
私を連れ戻してくれますか？

2263
01:42:42,491 --> 01:42:44,618
クメール、本当に嬉しいよ
あなたが...

2264
01:42:45,994 --> 01:42:48,705
この経験を経て、

2265
01:42:50,207 --> 01:42:51,625
しかしそれを理解する必要があります

2266
01:42:51,708 --> 01:42:53,794
すべてが起こったこと
眠っていたとき。

2267
01:42:54,836 --> 01:42:57,839
あなたは一方通行のように感じました
数週間前、

2268
01:42:57,923 --> 01:43:00,592
そして今あなたは感じていると言っています
まったく逆の方法で、

2269
01:43:00,676 --> 01:43:01,956
そして唯一のこと
それは変わった

2270
01:43:01,969 --> 01:43:03,261
それは私が昏睡状態にあったということです。

2271
01:43:03,470 --> 01:43:05,263
正直に言うと、私は...私は...

2272
01:43:06,765 --> 01:43:08,809
私はこれらすべてを見て、
そして私はただ思う、

2273
01:43:08,892 --> 01:43:10,519
ご存知の通り、
もう二度とできない。

2274
01:43:10,936 --> 01:43:12,080
- それはできない... 
- 私は...

2275
01:43:12,104 --> 01:43:15,983
私が原因ではありえない
あなたには家族がいないということ。

2276
01:43:20,570 --> 01:43:22,364
ただ感じます
今は全く違います。

2277
01:43:23,532 --> 01:43:25,367
そして、もうそんなことはできません。

2278
01:43:27,828 --> 01:43:29,329
わかりますか？

2279
01:43:34,042 --> 01:43:35,210
- わかった。
- わかった？

2280
01:43:35,293 --> 01:43:37,421
わかった。

2281
01:44:47,991 --> 01:44:49,117
ごめん。

2282
01:44:49,743 --> 01:44:50,743
まーちゃん。

2283
01:44:51,995 --> 01:44:52,829
お父さん。

2284
01:44:52,913 --> 01:44:54,998
バイ。キャハールハイ？

2285
01:44:55,707 --> 01:44:57,167
ああ、皿がない。

2286
01:45:01,088 --> 01:45:02,088
おお。

2287
01:45:02,839 --> 01:45:05,050
あ、忘れてた、えと、決めた

2288
01:45:05,133 --> 01:45:07,052
させないよ
私を家族から追い出してください。

2289
01:45:07,385 --> 01:45:09,096
会員なので
家族の、

2290
01:45:09,179 --> 01:45:10,990
それは当然だろう
投票してもらえると

2291
01:45:11,014 --> 01:45:12,891
かどうかで
追い出されてしまうのですが、

2292
01:45:12,974 --> 01:45:15,143
そしてその投票は
全会一致になるように、

2293
01:45:15,227 --> 01:45:16,686
標準的な議会
手順。

2294
01:45:16,770 --> 01:45:19,898
それでは、賛成者の皆様
クメールを蹴らないこと

2295
01:45:19,981 --> 01:45:21,691
家族の外で、
手を挙げてください。

2296
01:45:24,277 --> 01:45:27,364
素晴らしい。クメールを蹴る動議
家族からは否定されました。

2297
01:45:27,864 --> 01:45:29,616
それで、皆さんはできます
ただ私に話してください。

2298
01:45:31,785 --> 01:45:33,620
わかった、あなたは私にくれます
サイレント治療。

2299
01:45:34,579 --> 01:45:36,998
そうだと思った
何が起こるんだろう。

2300
01:45:37,082 --> 01:45:38,500
解決策があります。

2301
01:45:38,583 --> 01:45:41,253
それで、「こんにちは、調子はどうですか？」

2302
01:45:41,378 --> 01:45:43,296
それは本当に基本的なものです。
あなたが知っている。

2303
01:45:44,548 --> 01:45:47,008
「塩を渡してください。」実用的。

2304
01:45:48,593 --> 01:45:50,303
「いつもコメディと一緒だよ。」

2305
01:45:50,387 --> 01:45:53,473
お母さん、それ作ったの
特別にあなたのために。

2306
01:45:54,224 --> 01:45:57,394
「クメール、あなたはどうなったのですか？」
ずっとハンサムだよ」

2307
01:45:57,477 --> 01:45:59,521
「あなたの兄のナヴィードよりも？」

2308
01:45:59,604 --> 01:46:00,981
でたらめ。 

2309
01:46:04,943 --> 01:46:06,778
認めます、これはデザインされたものです

2310
01:46:06,862 --> 01:46:08,446
何らかの論争を巻き起こすため。

2311
01:46:10,490 --> 01:46:12,033
「面白いですね
どうして本当にできないんだろう」

2312
01:46:12,117 --> 01:46:13,994
「誰かを追い出す
あなたの家族のことだから」

2313
01:46:14,119 --> 01:46:17,747
「彼らはいつもそうなるだろう」
あなたの家族。」

2314
01:46:20,041 --> 01:46:22,210
私もその意見に同意します。
それは良いことだ。

2315
01:46:22,627 --> 01:46:26,590
それで、これらを残しておきます
ここにあなたのためにあります。

2316
01:46:32,053 --> 01:46:33,847
ごめんなさい嘘をつきました
女の子たちについて

2317
01:46:33,930 --> 01:46:35,473
LSAT などすべてです。

2318
01:46:35,557 --> 01:46:36,683
それは間違いでした。

2319
01:46:37,100 --> 01:46:38,393
そしてもう一つ。

2320
01:46:38,518 --> 01:46:41,563
ニューヨークに引っ越します
スタンドアップを追求するために、

2321
01:46:42,564 --> 01:46:45,817
でも私は出発しません
この家族。

2322
01:47:05,462 --> 01:47:09,132
私の両親は、ええと、彼らが望んでいます
私に結婚の手配をしてもらいます。

2323
01:47:09,299 --> 01:47:13,094
あるいは、そのまま、えー、
パキスタンで呼ばれた、ロマンス！

2324
01:47:13,178 --> 01:47:14,280
そして今日の早朝、

2325
01:47:14,304 --> 01:47:15,665
私は彼らにすべてを話しました。
私は彼らに言いました

2326
01:47:15,680 --> 01:47:18,558
私の人生について、
私は彼らにエミリーのことを話しました。

2327
01:47:19,392 --> 01:47:21,394
彼らは私を蹴りました
家族の外へ。

2328
01:47:21,853 --> 01:47:23,396
もう彼らと話すことはないだろう。

2329
01:47:24,022 --> 01:47:25,702
それで、それが起こりました。

2330
01:47:26,233 --> 01:47:28,026
-  それは何ですか？
- 入ってもいいですか？

2331
01:47:29,110 --> 01:47:30,278
わかった。

2332
01:47:30,904 --> 01:47:31,988
誓います、あなたとお父さん

2333
01:47:32,072 --> 01:47:33,657
まさに似ています
私の1年生のルームメイト、

2334
01:47:33,740 --> 01:47:36,243
しかし、ただではなく、
ランダムな奴らを骨抜きにするような、

2335
01:47:36,326 --> 01:47:38,161
あなたはただ子育てをしているだけです
いつも。

2336
01:47:39,412 --> 01:47:42,457
あちこちに。
家のどの部屋にも。

2337
01:47:43,500 --> 01:47:45,210
私の隣も含めて。

2338
01:47:48,797 --> 01:47:50,048
行かなければなりません。

2339
01:47:51,007 --> 01:47:52,008
家？

2340
01:47:52,300 --> 01:47:53,343
- いいえ。
- はい。

2341
01:47:53,510 --> 01:47:54,594
時間です。

2342
01:47:56,388 --> 01:47:57,806
準備ができていません。

2343
01:47:58,181 --> 01:47:59,224
ええ、知っていますか？

2344
01:47:59,516 --> 01:48:00,725
あなたは強いです。

2345
01:48:01,685 --> 01:48:02,852
そしてあなたもそうです。

2346
01:48:06,773 --> 01:48:09,859
そして私たちはモスクに行きました
グラフィックの詳細を聞く

2347
01:48:09,943 --> 01:48:12,487
宗教的な人々の
1400年前に殺された。

2348
01:48:12,570 --> 01:48:15,573
つまり、例えば、
タランティーノ風のディテール。

2349
01:48:15,657 --> 01:48:17,218
そしてみんな泣いてしまうだろう、

2350
01:48:17,242 --> 01:48:19,995
見るために競争するような
誰が一番泣けるかな。

2351
01:48:20,120 --> 01:48:21,913
そして私は決して泣くことができませんでした。

2352
01:48:22,122 --> 01:48:23,474
そして私はこう思いました、
私の何が間違っているのでしょうか？

2353
01:48:23,498 --> 01:48:24,498
私は壊れていますか？

2354
01:48:24,541 --> 01:48:26,001
唯一の時間
あんなに泣いたのに

2355
01:48:26,084 --> 01:48:28,169
期間中です
Upの最初の15分。

2356
01:48:30,422 --> 01:48:32,257
これは私の写真です
そして私の母。

2357
01:48:32,507 --> 01:48:33,925
私は7歳です。

2358
01:48:34,217 --> 01:48:37,137
あなたは人々を知っています、彼らは話します
ニューヨークの水について。

2359
01:48:37,429 --> 01:48:39,597
シカゴの水
は非常に過小評価されていると思います。

2360
01:48:39,723 --> 01:48:40,723
それは良いです。

2361
01:48:40,765 --> 01:48:42,017
 やあ、みんな。

2362
01:48:42,100 --> 01:48:44,644
そうかもしれないと思います
ちょっとだけ飛び出してください。

2363
01:48:45,103 --> 01:48:46,438
何、自分で？

2364
01:48:46,896 --> 01:48:49,149
そう、ただ飛び跳ねて
ブロックの周り。

2365
01:48:49,399 --> 01:48:50,900
フローズンヨーグルトを買うかもしれません。

2366
01:48:51,026 --> 01:48:52,319
 大丈夫？できますか？

2367
01:48:52,402 --> 01:48:53,903
一人で歩けますか？

2368
01:48:53,987 --> 01:48:55,238
- そうだ、お父さん。
- よし。

2369
01:48:55,613 --> 01:48:56,613
楽しむ。

2370
01:48:56,781 --> 01:48:58,992
昏睡状態を感じたら
さあ、電話してください。

2371
01:48:59,242 --> 01:49:01,036
- お父さん、早すぎるよ。
- 右。

2372
01:49:02,245 --> 01:49:03,639
愛しています、
午前中に会いましょう。

2373
01:49:03,663 --> 01:49:04,748
- 愛している。
- さよなら。

2374
01:49:04,831 --> 01:49:05,707
わかった。愛している。さよなら。

2375
01:49:05,790 --> 01:49:07,250
-  楽しむ​​。
- 私はします。

2376
01:49:07,334 --> 01:49:08,752
- 電話はありますか？
- はい。

2377
01:49:11,629 --> 01:49:12,648
 でも、気に入ったんですよね？

2378
01:49:12,672 --> 01:49:14,341
うん。つまり...

2379
01:49:15,925 --> 01:49:16,925
そうだね。

2380
01:49:17,093 --> 01:49:18,386
つまり...

2381
01:49:22,140 --> 01:49:23,975
- やあ。
- こんにちは。

2382
01:49:26,394 --> 01:49:28,355
- ここで何をしているの？
- えー...

2383
01:49:28,438 --> 01:49:29,478
近所にいたのですが、

2384
01:49:29,522 --> 01:49:32,108
そして私はあなたがそうだったのを見ました
ここにいるつもりだ、

2385
01:49:32,192 --> 01:49:34,778
それで挨拶に行こうと思ったんです。

2386
01:49:35,570 --> 01:49:36,613
素晴らしいですね。

2387
01:49:36,988 --> 01:49:38,448
血中酸素濃度はどうですか？

2388
01:49:38,656 --> 01:49:40,825
ああ、範囲内ですね。

2389
01:49:40,992 --> 01:49:42,869
ニース。

2390
01:49:44,579 --> 01:49:48,583
ええと、これは私の弟のナヴィードです。

2391
01:49:49,250 --> 01:49:51,086
- こんにちは。こんにちは。
- こんにちは。私はエミリーです。

2392
01:49:51,169 --> 01:49:52,587
あなたのことはたくさん聞いています。

2393
01:49:52,879 --> 01:49:54,422
とても良いです
ついにあなたに会えるように。

2394
01:49:54,506 --> 01:49:55,548
うん。

2395
01:49:57,550 --> 01:50:00,887
実は何かあるんだよ
私は、えー、あなたに言いたかったのです。

2396
01:50:05,100 --> 01:50:07,477
さて、まあ、私はただ...

2397
01:50:08,561 --> 01:50:09,729
- さようなら。
- さよなら。

2398
01:50:11,398 --> 01:50:12,774
 またね、バイ。

2399
01:50:24,077 --> 01:50:25,370
 十分に暖かいですか？

2400
01:50:26,204 --> 01:50:28,581
ええ、ええ。分かった
靴下は二足履いています。

2401
01:51:01,114 --> 01:51:02,532
よろしいですか？

2402
01:51:04,617 --> 01:51:05,785
いいえ。

2403
01:51:15,462 --> 01:51:17,630
 嬉しいです
私たちは明日家に帰ります。

2404
01:51:18,339 --> 01:51:19,716
 私も。

2405
01:51:20,800 --> 01:51:22,719
見る？すべきだった
歯を磨きました。

2406
01:51:24,596 --> 01:51:25,847
 私はそれが好きです。

2407
01:51:27,056 --> 01:51:28,850
何かのとき
このようなことが起こると、

2408
01:51:28,975 --> 01:51:30,477
こういう期待があるんだよ

2409
01:51:30,560 --> 01:51:32,604
あなたがそうするだろうと
これを完全に持っています、

2410
01:51:32,979 --> 01:51:34,939
まるで、新たな人生の始まり、そして...

2411
01:51:36,107 --> 01:51:38,109
全く違うと感じる
すべてのことについて、

2412
01:51:38,193 --> 01:51:41,613
そして、例えば、
すべての日の出を大切にし、

2413
01:51:42,697 --> 01:51:44,282
そして、ほとんどの場合、

2414
01:51:44,365 --> 01:51:46,534
ただ、うーん、という感じです。
そんなに早く起きることができません。

2415
01:51:47,118 --> 01:51:48,661
 あなたが知っている？

2416
01:51:51,706 --> 01:51:52,707
ごめんなさい、そんな気がします

2417
01:51:52,790 --> 01:51:54,143
話してきました
自分のことはそんなに。

2418
01:51:54,167 --> 01:51:55,001
いいえ。

2419
01:51:55,084 --> 01:51:56,145
やってますか
スタンドアップが多い？

2420
01:51:56,169 --> 01:51:58,630
- あなたは...
- はい。私は、えー、

2421
01:51:58,713 --> 01:52:02,675
私のモントリオールを爆撃した
コメディフェスティバルのオーディション。

2422
01:52:02,884 --> 01:52:04,052
みたいな、恐ろしいほど、みたいな…

2423
01:52:04,135 --> 01:52:05,512
ビデオを見ました。

2424
01:52:07,305 --> 01:52:08,181
うん。

2425
01:52:08,264 --> 01:52:09,849
- あまり良くなかったです。
- いいえ...いいえ。

2426
01:52:09,933 --> 01:52:11,559
正直に言うと、
素晴らしいものではありませんでした。

2427
01:52:11,643 --> 01:52:13,019
いいえ、知っています。

2428
01:52:13,228 --> 01:52:17,357
でも、好きなものもたくさんありました。
とても好きでした。

2429
01:52:22,487 --> 01:52:24,030
ニューヨークに引っ越します。

2430
01:52:26,533 --> 01:52:27,659
本当に？

2431
01:52:27,742 --> 01:52:28,952
ええと、ええと...

2432
01:52:30,078 --> 01:52:31,788
メアリーとCJと私は、まるで...

2433
01:52:34,749 --> 01:52:38,127
ちょうど車で出かけるつもりです、そして私たちは
場所も準備万端、そして…

2434
01:52:40,296 --> 01:52:42,715
- いつ出発しますか?
- 次の週末。

2435
01:52:43,550 --> 01:52:46,386
私は...あなたにとても興奮しています。
それはとても素晴らしいことです。

2436
01:52:46,636 --> 01:52:48,888
まるで...

2437
01:52:49,222 --> 01:52:50,890
ニューヨークでも頑張ってね。

2438
01:52:54,352 --> 01:52:55,562
何て言うつもりだったの？

2439
01:52:56,604 --> 01:52:57,647
何？

2440
01:52:58,273 --> 01:53:00,275
あなたはそうするつもりだと言いました
私に何か言ってください。

2441
01:53:01,317 --> 01:53:02,485
それは何でしたか？

2442
01:53:05,530 --> 01:53:08,449
ああ、ただ、私は、ええと、
感謝したかったのです。

2443
01:53:09,576 --> 01:53:10,743
ああ、両親が私に言った

2444
01:53:10,827 --> 01:53:12,161
あなたが私にしてくれたことすべて、

2445
01:53:12,245 --> 01:53:13,765
そして私は次のように感じます
最後に話したとき、

2446
01:53:13,788 --> 01:53:15,582
ちゃんとしなかった
ありがとう、だから…

2447
01:53:15,873 --> 01:53:17,792
ああ。うん。

2448
01:53:18,293 --> 01:53:21,087
 全く問題ありません。

2449
01:53:22,046 --> 01:53:23,506
たぶん行くべきです。

2450
01:53:23,590 --> 01:53:26,801
- Uber を呼びたいですか?
- いいえ、実際には歩きます。

2451
01:53:26,884 --> 01:53:29,470
ということで、これは本当に素晴らしかったです。

2452
01:53:29,971 --> 01:53:31,014
よし。

2453
01:53:31,472 --> 01:53:33,683
- わかりました、さようなら。
- うん。

2454
01:53:40,231 --> 01:53:41,352
シーンは次のようになります、

2455
01:53:41,357 --> 01:53:42,859
とても違う
君たちがいなくなって。

2456
01:53:43,359 --> 01:53:45,278
まあ、出てきたほうがいいよ。

2457
01:53:46,738 --> 01:53:48,531
いいえ、私は...ここは大丈夫です。

2458
01:53:48,990 --> 01:53:51,159
- 寂しくなるよ。
- 寂しくなるよ。

2459
01:53:53,161 --> 01:53:54,454
ここから出て行け、この野郎ども。

2460
01:53:54,537 --> 01:53:55,371
よし。

2461
01:53:55,455 --> 01:53:56,831
 こっちに来い、この大きなダミー。

2462
01:53:58,625 --> 01:54:00,001
- さよなら。
-  寂しくなりますね。

2463
01:54:06,591 --> 01:54:08,343
あなたはまだ追い出されています
家族の。

2464
01:54:08,593 --> 01:54:10,511
しかし、私たちはそうしなかったので、
適切なチャンスを得る

2465
01:54:10,595 --> 01:54:11,595
あなたに別れを告げるために…

2466
01:54:13,264 --> 01:54:15,475
あなたのお母さん
彼はあなたにとても怒っています。

2467
01:54:16,225 --> 01:54:17,620
彼女はそんなつもりはない
車から降りる。

2468
01:54:17,644 --> 01:54:19,044
彼女は行かない
あなたを見るために。

2469
01:54:19,687 --> 01:54:21,528
あなたが保管していたとは信じられません
秘密がたくさんある

2470
01:54:21,606 --> 01:54:22,774
あなたのお父さん、私から。

2471
01:54:23,816 --> 01:54:24,901
ごめん。

2472
01:54:26,319 --> 01:54:27,362
ここ。

2473
01:54:27,862 --> 01:54:29,280
彼女は私に尋ねました。
これをあなたにあげるために。

2474
01:54:30,198 --> 01:54:31,240
マトンビリヤニ。

2475
01:54:31,491 --> 01:54:32,617
ご旅行のお供に。

2476
01:54:32,909 --> 01:54:34,077
あなたのお気に入り。

2477
01:54:35,203 --> 01:54:38,414
彼女は特別にそれを自分で作りました
あなたのために、余分なジャガイモを添えて。

2478
01:54:40,124 --> 01:54:41,292
ありがとう、ママ！

2479
01:54:43,169 --> 01:54:45,129
- 彼女は大丈夫ですか？
- 今すぐ？

2480
01:54:45,254 --> 01:54:46,297
いいえ。

2481
01:54:47,256 --> 01:54:48,256
寂しくなるよ。

2482
01:54:48,675 --> 01:54:51,094
禁止されています
あなたを抱きしめてから…

2483
01:54:52,970 --> 01:54:54,722
良かったです
あなたは私の息子です。

2484
01:54:56,766 --> 01:54:58,142
永遠にさようなら。

2485
01:55:00,103 --> 01:55:02,230
そして、お願いがありますが、
ニューヨークに着いたら、

2486
01:55:02,313 --> 01:55:06,067
テキストメッセージを送ってその旨を伝えてください
無事に到着しましたね？

2487
01:55:07,819 --> 01:55:09,070
私はします。

2488
01:55:10,405 --> 01:55:11,864
お父さん、一つ聞いてもいいですか？

2489
01:55:13,366 --> 01:55:15,535
あなたとお母さんのとき
初めてのデートに行きました、

2490
01:55:16,035 --> 01:55:17,412
何の映画を見ましたか？

2491
01:55:18,871 --> 01:55:20,164
サッテ・ペ・サッタ。

2492
01:55:25,628 --> 01:55:26,629
彼女の好きな曲。

2493
01:55:27,255 --> 01:55:28,297
なぜ尋ねるのですか？

2494
01:55:29,549 --> 01:55:30,842
ただ興味があっただけです。

2495
01:55:31,217 --> 01:55:32,385
わかった。

2496
01:55:50,653 --> 01:55:51,755
-  やりましょう。
- やりましょう。

2497
01:55:51,779 --> 01:55:52,613
- わかった。
- よし。

2498
01:55:52,697 --> 01:55:53,799
- また会いましょう、皆さん。
- やりましょう。

2499
01:55:53,823 --> 01:55:55,158
- またね。
- やあ、テキストメッセージを送りましょう。

2500
01:55:55,241 --> 01:55:56,481
- ああ、ごめんなさい。
- はい、どうぞ。

2501
01:56:01,247 --> 01:56:03,332
 それで、初めて
アメリカに来て、

2502
01:56:03,416 --> 01:56:04,625
私は14歳くらいでした、

2503
01:56:04,709 --> 01:56:06,586
そしてちょうど訪れていたところだった
ニューヨークにいる叔父さん、

2504
01:56:06,669 --> 01:56:08,379
そしてそれはちょうど起こった
感謝祭になること。

2505
01:56:08,671 --> 01:56:11,048
アメリカに来た初日、
叔父が私を連れて行ってくれました

2506
01:56:11,132 --> 01:56:13,301
メイシーズへ
感謝祭のパレード。

2507
01:56:14,510 --> 01:56:17,180
そして私はこう思いました、「これは
アメリカでは毎日だよ！」

2508
01:56:17,889 --> 01:56:19,599
宣伝通り。

2509
01:56:20,433 --> 01:56:24,020
彼らは毎日パーティーをしています
ガーフィールドを祝う。

2510
01:56:24,771 --> 01:56:26,981
一日も生きていない
あの日まで。

2511
01:56:28,900 --> 01:56:30,902
私は両親に嘘をついていました

2512
01:56:30,985 --> 01:56:32,779
私は彼らに言いました
私は弁護士になるつもりだった。

2513
01:56:33,321 --> 01:56:34,572
そして彼らはとてもがっかりしています

2514
01:56:34,655 --> 01:56:36,324
彼らは私を望んでいたから
医者になること。

2515
01:56:37,408 --> 01:56:39,011
あなたたちは、次のようです。
なぜ彼らに言わなかったのですか

2516
01:56:39,035 --> 01:56:40,661
医者になりたかったのですか？

2517
01:56:40,745 --> 01:56:41,985
どう見ても嘘だけど、
そして私はこうです、

2518
01:56:41,996 --> 01:56:43,196
まあ、それは信じられるはずです。

2519
01:56:43,581 --> 01:56:45,166
もし私が彼らに言ったら
「医者になりたいです」

2520
01:56:45,249 --> 01:56:46,667
彼らは「でたらめだ」と言うだろう。

2521
01:56:47,084 --> 01:56:49,670
「弁護士」と言ったら、
彼らは「ああ、分かった。

2522
01:56:49,754 --> 01:56:50,671
「それは何か。」

2523
01:56:50,755 --> 01:56:52,256
あるから
厳格な階層構造。

2524
01:56:52,423 --> 01:56:55,426
それは医者、エンジニア、弁護士、

2525
01:56:55,843 --> 01:56:57,261
何百もの仕事、

2526
01:56:58,137 --> 01:56:59,931
ISIS、その後コメディアン。

2527
01:57:05,228 --> 01:57:07,688
ああ、ごめんなさい。

2528
01:57:07,772 --> 01:57:09,857
とても失礼です
コメディアンのヤジに。

2529
01:57:10,066 --> 01:57:11,234
ああ、ヤジじゃなかったんだ。

2530
01:57:11,317 --> 01:57:12,735
私はちょっと
あなたのためにフーフーしました。

2531
01:57:12,819 --> 01:57:14,654
まあ、ほら、
それはよくある誤解です。

2532
01:57:14,737 --> 01:57:16,239
ヘックリングは持っていない
ネガティブになること。

2533
01:57:16,405 --> 01:57:19,242
それで私がこう思ったら、「なんてことだ、
あなたはベッドの上で素晴らしいです！」

2534
01:57:19,325 --> 01:57:21,045
それは...

2535
01:57:21,077 --> 01:57:22,161
ヤジ？

2536
01:57:22,245 --> 01:57:24,580
はい、そして今、あなたは得ています
私よりもたくさん笑って、

2537
01:57:24,664 --> 01:57:25,706
そして私はそれが好きではありません。

2538
01:57:25,790 --> 01:57:27,250
上がってきますか、
私の仕事をしますか？

2539
01:57:27,500 --> 01:57:28,334
について話しましょう...

2540
01:57:28,417 --> 01:57:29,961
それで、あなたは？
町の外からですか、奥様？

2541
01:57:30,378 --> 01:57:33,047
- シカゴ。
- ああ、風の街。

2542
01:57:33,673 --> 01:57:35,550
そして何があなたにもたらすのか
ニューヨークへ?

2543
01:57:36,259 --> 01:57:39,095
- 誰かに会いに来ました。
- そして、ええと...

2544
01:57:39,345 --> 01:57:41,514
彼を見たことがありますか？
それとも彼女？つまり、そうではありません...

2545
01:57:41,597 --> 01:57:43,808
分かりません
あなたの取引は何ですか、しかし...

2546
01:57:43,891 --> 01:57:45,434
ええ、彼を見たことがあります。